Resumen de contenidos para Rothenberger RE 17 AMS 5/5
Página 1
RE 17 AMS 5/5 - 10/10 - 5+10 Bedienungsanleitung Instructions for use Instruction d’utilisation Instrucciones de uso Istruzioni d’uso Kullanim kilavuzu Οδηγίες χρήσεως Инструкция по использованию 35400 35401 35403 35798 www.rothenberger.com...
Página 3
Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH page 11 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS page 20...
Página 31
Índice Página Indicaciones de seguridad ....................30 Utilización conforme al empleo previsto ................30 Indicaciones generales de seguridad ................30 Indicaciones especiales de seguridad................31 Datos técnicos ........................32 Funciones ..........................33 Cuadro general (A) ......................33 Descripción del funcionamiento (B) .................. 33 Regular y apagar la llama ....................
Indicaciones de seguridad Utilización conforme al empleo previsto Este equipo de aplicación universal permite soldar durante largo tiempo gracias al empleo de botellas de acero recargables de 5 ó 10 litros de acetileno y de oxígeno, siendo aun así ligero y manejable.
4) Asistencia Técnica Las reparaciones del equipo sólo las ha de realizar personal cualificado y con recambios originales ROTHENBERGER. Con ello queda garantizada la seguridad del equipo. Indicaciones especiales de seguridad El gas acetileno y Maxigas 400 son extremadamente inflamable, incoloro, más pesado que el aire y con un olor perceptible.
Datos técnicos RE 17 UNIVERSAL RE 17 UNIVERSAL RE 17 STANDARD Inst. de 3 gases Inst. de 3 gases Inst. de 3 gases AMS 5/5 AMS 10/10 AMS 10/10 Número d’artículo: 35400 35401 35798 Contenido de la 5 l acetileno / 10 l acetileno / 10 l acetileno / botella...
(15). Para ello utilizar una llave de montaje adecuada. Solamente utilice boquillas de oxicorte limpias, no dañadas originales de ROTHENBERGER. Compruebe que las superficies de sellado estén impecables en las boquillas y el cabezal del quemador.
Volver a cerrar la palanca de alas de oxígeno de corte (22) mediante inclinación a la derecha y girando a la derecha (16). Abrir girando hacia la izquierda la válvula de cierre (8) en el manorreductor de gas combus- tible y ajustar girando el tornillo de ajuste (6) la presión del gas combustible (véanse los Da- tos Técnicos).
Obsérvese que la junta de la válvula de regulación del gas siga montada y en buen estado. Solo se pueden utilizar cartuchos de gas Maxi 400 originales de ROTHENBERGER. Monte un cartucho de gas Maxi lleno girando hacia la derecha en la válvula de regulación de gas.
Introduzca el cartucho de gas Maxi 400 lleno con la válvula del cartucho de gas montada y el tubo flexible en el soporte. Inbetriebsnahme Averías y mantenimiento Fallo Causa / solución La llama se pone amarilla En este caso la válvula de la botella de oxígeno está cerrada, no está...
Atención al cliente Los puntos de servicio de ROTHENBERGER (consulte la lista en el catálogo o en internet) están a su disposición para ayudarle y ofrecerle piezas de repuesto y servicio técnico. Para realizar el pedido de accesorios y piezas de repuesto, acuda a su distribuidor especializado o utilice nuestro servicio de posventa: Teléfono:...