Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 107

Enlaces rápidos

LE 240
LE 240.0
A
DE
Gebrauchsanleitung
EN
Instruction manual
FR
Manuel d'utilisation
NL
Gebruiksaanwijzing
IT
Istruzioni per l'uso
ES
Manual de instrucciones
PT
Manual de utilização
NO
Bruksanvisning
SV
Bruksanvisning
FI
Käyttöopas
DA
Betjeningsvejledning
PL
Instrukcja obsługi
SL
Navodila za uporabo
SK
Návod na obsluhu
HU
Használati útmutató
HR
Upute za uporabu
CS
Návod k použití
LV
Lietošanas pamācība
LT
Naudojimo instrukcija
www.viking-garden.com
RO
Instrucţiuni de utilizare
EL
Οδηγίες χρήσης
RU
Инструкция по эксплуатации
UK
Посібник з експлуатації
ET
Kasutusjuhend
KK
Пайдаланушының
нұсқаулығы
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Viking LE 240

  • Página 1 LE 240 Gebrauchsanleitung Instrucţiuni de utilizare Instruction manual Οδηγίες χρήσης Manuel d’utilisation Инструкция по эксплуатации Gebruiksaanwijzing Посібник з експлуатації Istruzioni per l'uso Kasutusjuhend Manual de instrucciones Пайдаланушының нұсқаулығы Manual de utilização Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöopas Betjeningsvejledning Instrukcja obsługi Navodila za uporabo Návod na obsluhu...
  • Página 3 0478 670 9905 A...
  • Página 4 0478 670 9905 A...
  • Página 5 0478 670 9905 A...
  • Página 6 0478 670 9905 A...
  • Página 7 0478 670 9905 A...
  • Página 8 0478 670 9905 A...
  • Página 28 0478 670 9905 A - DE...
  • Página 66 0478 670 9905 A - FR...
  • Página 86 0478 670 9905 A - NL...
  • Página 107 Ajustar la profundidad de corte Le deseamos la mayor satisfacción con Ropa y equipamiento de trabajo Vaciar el recogedor de hierba su nuevo equipo VIKING. Transporte del equipo Mantenimiento Antes del trabajo Información general Durante el trabajo...
  • Página 108: Acerca De Este Manual De Instrucciones

    (2) ... Por consiguiente, las indicaciones e 2.3 Variantes de país ilustraciones contenidas en este manual Enumeraciones generales: VIKING suministra equipos con distintas no constituyen compromiso contractual clavijas e interruptores dependiendo del – Utilización del producto en eventos alguno.
  • Página 109: Para Su Seguridad

    manipulación del equipo. Antes de la trabajar con el equipo después de tomar 9 Parte inferior del manillar primera puesta en servicio, el usuario alcohol, drogas o medicamentos que 10 Tensor rápido debe preocuparse de recibir indicaciones afecten a la capacidad de reacción. 11 Asa de transporte trasera técnicas y prácticas por personas ¡Advertencia! Este equipo genera...
  • Página 110: Advertencia De Peligros Causados Por La Corriente Eléctrica

    VIKING), lo cual instruidos. Programar el tiempo de trabajo de modo conduciría a la pérdida de los derechos de que se eviten cargas elevadas en un ¡Peligro de descarga eléctrica!
  • Página 111: Ropa Y Equipamiento De Trabajo

    "Transporte". Allí se describe ilegibles o dañadas deben ser sustituidas. protección adecuadas. Su Distribuidor especializado VIKING cómo hay que levantar y amarrar el En los trabajos de tiene a su disposición adhesivos de equipo. ( 12.1)
  • Página 112: Durante El Trabajo

    En caso necesario, realice todos los protección. trabajos pertinentes o acuda a un Hay que prestar especial atención al Conectar el equipo: establecimiento especializado. VIKING cambiar el sentido de marcha en recomienda los distribuidores pendientes. Conecte el equipo con cuidado, conforme especializados VIKING.
  • Página 113 Uso del equipo: Jamás se deberá levantar o transportar el – antes de dejar el equipo desatendido o equipo con el motor eléctrico en marcha o cuando quede sin vigilancia. Atención: ¡peligro de con el cable de red conectado. lesiones! –...
  • Página 114: Mantenimiento, Limpieza, Reparación Y Almacenamiento

    No utilice productos de limpieza agresivos. inmediatamente después de forma recambio VIKING, el logotipo VIKING y en Estos pueden dañar el plástico y el metal, correcta. tal caso por el identificativo de recambio lo que podría afectar al funcionamiento...
  • Página 115: Eliminación

    Asegúrese de que el equipo no pueda ser ¡Peligro de lesiones! Conectar el motor eléctrico. utilizado por personas no autorizadas Impida que otras personas (p. ej. niños). se acerquen a la zona de peligro. Limpiar a fondo el equipo antes de su almacenamiento (p.
  • Página 116: Preparar El Equipo Para El Servicio

    "Para su para airear. El distribuidor abajo sobre el bastidor del recogedor seguridad". ( especializado VIKING dispone de de hierba (2). El asidero (3) debe Siga las indicaciones del capítulo las piezas de repuesto. encontrarse en la cara exterior del "Transporte del equipo"...
  • Página 117: Recogedor De Hierba

    ● Sujetar el manillar (2) por el punto más ● Levantar el recogedor de hierba (2) y alto con una mano, abrir el tensor retirarlo hacia atrás. 8.1 Indicaciones para el escarificado rápido (1), plegar el manillar con ● Cerrar el deflector (1). Mediante un escarificado periódico el cuidado hacia delante y dejarlo sobre el césped se vuelve menos sensible a la...
  • Página 118: Consejos Para Obtener Un Resultado De Trabajo Óptimo

    Consejos para obtener un resultado de Preparación de la superficie de césped: trabajo óptimo: 8.4 Carga correcta del motor eléctrico Antes de remover, corte el césped a una ● Solo escarifique el suelo, para no dañar altura de unos 2 a 3 centímetros. El escarificador puede someterse a las raíces de césped.
  • Página 119: Si Se Bloquea La Unidad De Escarificador/Rodillo Para Airear

    Póngase en contacto con resistencia eléctrica. equipo resulte dañada. un establecimiento especializado, VIKING recomienda los Sólo deben emplearse cables de conexión Por este motivo, el cable de conexión Distribuidores especializados que no sean más ligeros que los siempre debe guiarse por el dispositivo VIKING.
  • Página 120: Desconectar El Escarificador

    VIKING recomienda los airear se detienen tras un corto periodo Distribuidores especializados VIKING. de rodaje por su propia inercia. La profundidad de corte depende...
  • Página 121: Motor Eléctrico Y Ruedas

    Si dicha capa está dañada, no ponga en servicio el escarificador y haga que un establecimiento especializado cambie la parte superior del manillar. VIKING recomienda que se acuda a un distribuidor especializado VIKING. 0478 670 9905 A - ES...
  • Página 122: Transporte

    (LE) suficiente distancia entre la insuficientes (sección). cuchilla/dientes flexibles y el cuerpo, VIKING no se hace responsable de los – Conexión eléctrica incorrecta (tensión). especialmente los pies y las piernas. daños personales y materiales ocasionados por la no observación de las –...
  • Página 123: Protección Del Medio Ambiente

    Una eliminación de restos de materiales por separado, respetando el medio Cumple con las siguientes directivas de la VIKING recomienda que los trabajos de ambiente, ofrece la posibilidad de reciclar mantenimiento y reparación sean llevados las materias primas empleadas. Por esta...
  • Página 124: Datos Técnicos

    – Conectar el equipo a otro circuito de Rodillo para airear 11 x 2 dientes tacto con un establecimiento corriente flexibles móviles especializado: VIKING recomienda los – Reducir la profundidad de corte y la Accionam. de cuchi- Distribuidores Autorizados VIKING. velocidad de avance ( 10.5) llas escarif./rodillo p.
  • Página 125: Plan De Mantenimiento

    – Reparar la unidad de instrucciones a su Distribuidor atornillamiento y los cojinetes de la escarificador/rodillo para airear especializado VIKING al realizarse unidad de escarificador/rodillo para 11.5), ( ) trabajos de mantenimiento. airear ( 11.5), ( )
  • Página 126 0478 670 9905 A - ES...
  • Página 146 0478 670 9905 A - PT...
  • Página 164 0478 670 9905 A - NO...
  • Página 182 0478 670 9905 A - SV...
  • Página 200 0478 670 9905 A - FI...
  • Página 276 0478 670 9905 A - SK...
  • Página 296 0478 670 9905 A - HU...
  • Página 334 0478 670 9905 A - CS...
  • Página 390 0478 670 9905 A - RO...
  • Página 412 0478 670 9905 A - EL...
  • Página 472 0478 670 9905 A - ET...
  • Página 493 0478 670 9905 A - KK...
  • Página 494 LE 240 0478 670 9905 A...

Tabla de contenido