WAGNER 2334116 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PlastCoat
Spritzlanze
Spray lance
Lance de projection
Spuitlans
Lanza pulverizadora
Lancia di spruzzatura
Sprøjtelanse
Sprutlans
Lança de pulverização
2334116
2334119
2334120
2334489
02/2013
- D - Betriebsanleitung
- GB - Operating manual
- F -
Mode d'emploi
- NL - Gebruikshandleiding
- E -
Manual de instrucciones 17
- I -
Istruzioni per l'uso
- DK - Driftsvejledning
- S -
Bruksanvisning
- P -
Manual de instruções
2334115
1
5
9
13
21
25
29
33
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WAGNER 2334116
Resumen de contenidos para WAGNER 2334116
- Página 1 Manual de instrucciones 17 Lanza pulverizadora - I - Istruzioni per l‘uso Lancia di spruzzatura - DK - Driftsvejledning Sprøjtelanse Sprutlans - S - Bruksanvisning - P - Manual de instruções Lança de pulverização 2334116 2334115 2334119 2334120 2334489 02/2013...
- Página 2 Spray lance ...
- Página 3 Spray lance...
- Página 4 Spray lance ...
-
Página 21: Esquema Explicativo De La Lanza Pulverizadora ( G. 1)
PlastCoat de Wagner. La lanza pulverizadora y la lanza pulverizadora para techo están disponibles en una versión neumática (2334116 y 2334119) y una versión automática (2334115 y 2334120), respectivamente. Para los modelos PC15, PC25 y PC35 solo está prevista la versión automática de la lanza pulverizadora. -
Página 22: Montaje De Los Frontales Para Pulverización (Accessorios)
Lanza pulverizadora Conectar el cable de mando de la manguera de mortero a la conexión correspondiente del proyector de mortero. Montar la boquilla estructurada (3) en la lanza pulverizadora, con el cono dirigido al cabezal de pulverización. Conectar la lanza pulverizadora (1) a la manguera de material y asegurarla con las palancas de sujeción (8). -
Página 23: Lista De Piezas De Repuesto ( G. 4)
Lanza pulverizadora Lista de piezas de repuesto ( g. 4) POS. Nº DE REF. DENOMINACIÓN 2334 115 Lanza de pulverización automática 2334 116 Lanza de pulverización neumática 2334120 Lanza pulverizadora para techo (versión automática) 2334 119 Lanza pulverizadora para techo (versión neumática) 2322 199 Cabezal pulverizador completo (lanza de pulverización automática y lanza de pulverización neumática, compuesto de... -
Página 24: Datos Técnicos Lanza Pulverizadora
La utilización de accesorios y piezas de recambio ajenas puede anular total o parcialmente la responsabilidad y los derechos de garantía. Con los accesorios y piezas de recambio originales de WAGNER tiene la garantía de que todas las normas de seguridad se cumplen. -
Página 42: Declaración De Conformidad Ce
2006/42/EG Använta harmoniserade normer: EN 12001:2012 i.V. T. Jeltsch i. V. J. Ulbrich Senior Vice President Vice President Engineering Global Product Strategy & Planning Responsable de la documentación Responsabile della documentazione Dokumentationsansvarlig Dokumentationsansvarig J. Wagner GmbH Otto-Lilienthal-Str. 18 D-88677 Markdorf... - Página 44 Tel. +39/ 039 / 625 021 Telefax +39/ 039 / 685 18 00 UK-Helpline 01295 714200 info@wagnercolora.com enquiries@wagnerspraytech.co.uk Wagner, spol. s r.o. Wagner Spraytech Australia Pty. Ltd. Nedasovská str. 345 14-16 Kevlar Close, 155 21 Praha 5 -Zlicín Braeside, Vic 3195 Czechia Australia Tel.