WAGNER W 690 FLEXIO Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale
Manuales relacionados para WAGNER W 690 FLEXIO
Resumen de contenidos para WAGNER W 690 FLEXIO
- Página 1 UNIVERSAL SPRAYER W 690 FLEXIO TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL TRADUÇÃO DO MANUAL DE INSTRUÇÕES DE SERVIÇO ORIGINAL...
- Página 2 W 690 Flexio 13/14 UNIVERSAL SPRAYER W 690 FLEXIO ORIGINAL- BETRIEBSANLEITUNG wagner-group.com ...
- Página 3 W 690 Flexio ...
- Página 4 W 690 Flexio ...
- Página 5 W 690 Flexio 20-30 cm ...
- Página 6 W 690 Flexio ...
- Página 7 W 690 Flexio...
- Página 8 W 690 Flexio PIEZAS DE RECAMBIO / PEÇAS SOBRESSELENTES ................1 - 19 ................20 - 38 ++ ..........40...
-
Página 9: Tabla De Contenido
W 690 Flexio GRACIAS POR SU CONFIANZA Le felicitamos por la adquisición de este producto de marca de Wagner y estamos convencidos de que disfrutará del mismo. Antes de la puesta en servicio, lea atentamente el modo de empleo y observe las advertencias de seguridad. -
Página 10: Explicación De Los Símbolos Utilizados
W 690 Flexio 1. Explicación de los símbolos utilizados Este símbolo indica un peligro potencial para usted o para el aparato. Bajo este símbolo se encuentra información importante sobre la manera de evitar lesiones y daños en el aparato. Peligro de electrocución Identifica consejos para la aplicación y otras indicaciones... - Página 11 W 690 Flexio d) No utilice el cable para fines extraños, como para trasladar o colgar el equipo, o para extraer la clavija de la caja de enchufe. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, cantos cortantes o componentes movibles. Los cables deteriorados o enredados aumentan el riesgo de una descarga eléctrica.
- Página 12 W 690 Flexio normas de seguridad para las herramientas eléctricas, incluso cuando esté familiarizado con el uso frecuente de herramientas eléctricas. Un manejo descuidado puede ocasionar lesiones graves en tan solo una fracción de segundo. 4. Manejo y uso cuidadoso de las herramientas eléctricas a) No sobrecargue el equipo.
-
Página 13: Normas De Seguridad Para Las Pistolas De Pulverización
W 690 Flexio semejante, para evitar riesgos. semejante, para evitar riesgos. 3. Normas de seguridad para las pistolas de pulverización • ¡Atención! Ponerse protección respiratoria: Las nieblas de pintura y los vapores de disolventes son perjudiciales para la salud. Trabajar únicamente en recintos que estén Trabajar únicamente en recintos que estén... -
Página 14: Descripción/ Volumen De Suministro
• No poner la pistola de pulverización en posición horizontal. Con los accesorios y piezas de recambio originales de WAGNER tiene la garantía de que todas las normas de seguridad se cumplen. 4. Descripción/ Volumen de suministro Descripción/ Volumen de suministro (Fig. -
Página 15: Materiales De Recubrimiento No Procesables
W 690 Flexio Pintura para interiores (dispersiones y pintura Wall Extra I-Spray de látex) Materiales de recubrimiento no procesables Materiales que contengan componentes muy abrasivos, pintura para fachadas, lejías y materiales de recubrimiento que contengan ácidos. Materiales de recubrimiento inflamables 6. -
Página 16: Puesta En Servicio
W 690 Flexio 8. 8. Puesta en servicio Antes de conectar a la red de alimentación, prestar atención a la tensión de red para que coincida con los datos indicados en la placa de características del equipo. Colocar el equipo únicamente sobre una superficie lisa y limpia, ya que de otro modo puede aspirar polvo, etc. -
Página 17: Ajuste De La Proyección Del Pulverizado Deseada
W 690 Flexio Fig. 7 A = chorro en abanico vertical para aplicación de pintura horizontal Fig. 7 B = chorro en abanico horizontal para aplicación de pintura vertical Fig. 7 C = Fig. 7 C = chorro redondo chorro redondo para esquinas y cantos, así... -
Página 18: Ajuste De La Cantidad De Aire (Fig. 12)
W 690 Flexio 13. Ajuste de la cantidad de aire (Fig. 12) Según la viscosidad (líquido) del material a pulverizar y la disposición del recubrimiento con capas puede ser ventajoso variar la cantidad de aire. Los materiales muy fluidos como p.ej. -
Página 19: Interrupción Del Trabajo Hasta 4 Horas
W 690 Flexio 15. Interrupción del trabajo hasta 4 horas • Apagar el equipo. • En caso de interrupciones prolongadas, purgue el aire del depósito abriéndolo brevemente y cerrándolo a continuación. • Limpie los orificios de la boquilla después de las interrupciones de trabajo. -
Página 20: Montaje
W 690 Flexio Montaje ¡Atención! El aparato no se debe utilizar nunca si la junta de boquilla falta o está defectuosa. Si la junta de boquilla falta o está defectuosa puede penetrar líquido en el aparato, con lo cual aumenta el riesgo de descarga eléctrica. -
Página 21: Mantenimiento
W 690 Flexio Montaje ¡Atención! El aparato no se debe utilizar nunca si la junta de boquilla falta o está defectuosa. Si la junta de boquilla falta o está defectuosa puede penetrar líquido en el aparato, con lo cual aumenta el riesgo de descarga eléctrica. -
Página 22: Lista De Piezas De Recambio
W 690 Flexio 20. Lista de piezas de recambio Lista de piezas de recambio Frontal para pulverización Standard (Fig. 25) Pos. Denominación Nº de ped. Frontal para pulverización Standard con recipiente 800 ml 2361 730 Tuerca tapón 2362 873 Tapa de aire... -
Página 23: Accesorios
El SISTEMA CLICK&PAINT ofrece la herramienta correcta con otras frontal para pulverización y accesorios para toda clase de trabajo. Otra información de la paleta de productos WAGNER respecto a la refacción, visite www.wagner-group.com 22. Observaciones sobre la eliminación de residuos El aparato, junto con sus accesorios y su embalaje, se debería destinar al... -
Página 24: Eliminación De Averías
W 690 Flexio 24. Eliminación de averías Avería Avería Causa Causa Remedio Remedio • • No sale material de Boquilla obstruida Limpiar • • recubrimiento por la Cantidad de material muy Aumentar la cantidad boquilla insuficiente de material • •... -
Página 25: Datos Técnicos
W 690 Flexio Avería Avería Causa Causa Remedio Remedio • • Mucha niebla Distancia al objeto de Acortar la distancia del de material de pulverización demasiado grande pulverizado • • recubrimiento Se aplicó demasiado material de Reducir la cantidad de... -
Página 26: Años De Garantía
WAGNER han abierto el dispositivo. Puede solicitarle las condiciones detalladas de la garantía a nuestros socios autorizados de WAGNER (véase la página web o las instrucciones de uso) o consultar la versión en texto de nuestra página web: https://go.wagner-group.com/hf-warranty-conditions... -
Página 27: Declaración Ue De Conformidad
W 690 Flexio Declaración UE de conformidad Mediante la presente garantizamos, bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que este producto cumple con las correspondientes disposiciones: 2006/42/CE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2012/19/UE Normas armonizadas aplicadas: EN 62841-1, EN 50580, EN 55014-1, EN 55014-2, EN IEC 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 62233 El producto viene acompañado de la declaración UE de conformidad.