Taladro atornillador de impacto a bateria, taladro atornillador a bateria (88 páginas)
Resumen de contenidos para Hitachi DS 10DV2
Página 1
BOOR-SCHROEFMACHINE TALADRO ATORNILLADOR SIN CABLE DE CONEXION Variable speed DS 10DV2 Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Página 4
English English Deutsch Français Rechargeable battery Ladebatterie Batterie rechargeable Latch Verriegelung Taquet Nameplate Typenschild Plaque signalétique Pull out Herausziehen Tirer vers l’extérieur Insert Einsetzen Insérer Handle Handgriff Poignée Push Drücken Pousser Insert Einsetzen Insérer Pilot lamp Kontrollampe Lampe témoin Hole for connecting the rechar- Orifice de raccordemente de la Anschlußloch für Ladebatterie geable battery...
Cuando se perfora una pared, techo o piso evitar riesgos. confirmar si está en buenas condiciones el cable 17. Usar sólo piezas de repuesto originales HITACHI. de alimentación y demás piezas relacionadas. 18. No utilizar herramientas motorizadas ni el cargador Llevar la batería al sitio de compra original en el...
Español 10. No insertar objetos en las ranuras de ventilación 11. Cuando monte una broca o barrena en el del cargador. portabroca de apriete sin llave, apriete el manguito La inserción de objetos metálicos o inflamables adecuadamente. Si el manguito no queda bien en dichas ranuras puede provocar descargas apretado, la broca o la barrena pueden deslizar eléctricas o dañar el cargador.
Español ACCESORIOS OPCIONALES APLICACIÓN (de venta por separado) Atornillamiento y desatornillamiento de tornillos para metales, tornillos para madera, tornillos que no 1. Batería (EB9, EB9S, EB9G, EB9B, EB9M, EB9H, necesitan abrir antes su agujero, etc. EB930H) Taladrado de varios metales. Taladrado de varias maderas.
Página 43
Español Tabla 1 Indicaciones de la lámpara piloto Parpadeo Se encenderá durante 0,5 segundos. Antes de la No se encenderá durante 0,5 segundos. carga (ROJA) (Apagada durante 0,5 segundos) Iluminación Durante la Iluminación permanente (ROJA) carga Parpadeo Carga Se encenderá durante 0,5 segundos. (ROJA) completa No se encenderá...
Español no hay ningún objeto extraño, es posible que la cuando se tire ligeramente del gatillo, y aumentará batería o el cargador funcione mal: Llévelos a un a medida que se tire más de él. agente de servicio técnico autorizado. Cuando presione el disparado, el freno se aplicará...
Español En tal caso, ponga el mando de cambio en “LOW” Para utilizarla de esta forma, desconecte la (baja velocidad). alimentación y gire el cuerpo. (Consulte la Fig. 11) Si se traba el motor, desconectario de inmediato. PRECAUCIÓN Si el motor se traba por cierto tiempo, puede No utilice el mecanismo de apriete manual para quemarse tanto él como la bateria.
Página 46
40°C y esté alejado del alcance de los niños. OBSERVACIÓN Debido al programa continuo de investigación y desarrollo de HITACHI estas especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Información sobre el ruido propagado por el aire y vibración Los valores medidos fueron determinados de acuerdo con EN50144.