Solo 130 Manual Del Usario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Gebrauchsanweisung Motorsense
Instruction manual
Instructions d'emploi
Manual del usario
Istruzioni d'impiego
Achtung: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese
Gebrauchsanweisung gründlich durch und beachten Sie
unbedingt die Sicherheitsvorschriften!
Important: Read this instruction manual carefully before first
operation and strictly observe the safety regulations!
Attention: Lire attentivement ce manuel avant la première mise
en service et observer absolument les prescriptions de sécurité!
Atención: Es indispensable leer con mucha atención las
instrcciones de manejo antes de utilizar por primera vez. ¡ Preste
especial atención a las recomendaciones de seguridad!
Attenzione: Leggete con attenzione queste Istruzioni prima
della messa in funzione. Rispettate sempre le istruzioni e i
consigli per la Vostra sicurezza!
9 134 110 00 02/02
Brushcutter
Débroussailleuse
Motosegadora
Decespugliatore
1
130 / 134 / 140
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Solo 130
Resumen de contenidos para Solo 130
- Página 1 Gebrauchsanweisung Motorsense 130 / 134 / 140 Instruction manual Brushcutter Instructions d'emploi Débroussailleuse Manual del usario Motosegadora Istruzioni d'impiego Decespugliatore Achtung: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Gebrauchsanweisung gründlich durch und beachten Sie unbedingt die Sicherheitsvorschriften! Important: Read this instruction manual carefully before first operation and strictly observe the safety regulations! Attention: Lire attentivement ce manuel avant la première mise...
-
Página 42: Declaracion De Conformidad
EU 98/37/EG, 2000/14/EG • Instalación y cambio de las y 89/336/EWG (modificada por 92/31/EWG). herramientas de corte La empresa SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Strasse 41, • Hoja de dientes de cincel 55/56 D-71069 Sindelfingen declara bajo su responsabilidad exclusiva que el producto al cual se refiere esta declaración cumple... -
Página 43: Prólogo
Esperamos que esta nueva máquina satisfaga sus Leer manual de instrucciones necesidades. Los modelos 130, 134 y 140 usan los motores de 30/34/40 cc de alto Precaución rendimiento, recientemente desarollados buscando una mayor ligereza y facilidad de manejo. Su Prohibido diseño profesional consigue un... - Página 44 134/140 12 10 6 1 Arranque/Apagado/Interruptor de medio gas 9 Palanca de arranque 2 Acelerador 10 Tapa del filtro de aire 3 Bloqueo del acelerador 11 Enganche de la correa de transporte 4 Cable de control del acelerador 12 Sistema de antivibración 5 Manillar standard 13 Herramienta de corte 6 Palanca del aire...
-
Página 45: Montaje
• Trabajar con la desbrozadora Retire los objetos que pudieran requiere atención permanente. ser lanzados por la desbrozadora • Úsela solo cuando se encuentre en al chocar con ellos o que pudieran buen estado físico. El cansancio o obstruirla. la enfermedad pueden llevar a •... -
Página 46: Equipo De Proteccion Personal Para Su Seguridad
• Nunca toque el escape caliente. • Use la desbrozadora solo para • Emplee técnicas de corte apropiadas. aquellos trabajos para los que ha • Apaguen el motor siempre, antes de tocar sido diseñada. -
Página 47: Ajuste De Carburacion
Hoja de dientes de cincel ¡ Precaución ! El carburador está concebido para conseguir el La herramienta de tipo hoja de dientes de desarrollo máximo del motor. cincel tiene que ser instalada necesariamente Cuando regule el carburador es con el protector metálico - Nr. de repuesto absolutamente necesario el uso de 6012841 -. -
Página 48: Filtro Del Aire
FILTRO DEL AIRE ENGRASADO DE LA TRANSMISION El filtro de aire evita la entrada de suciedad Para engrasar los cojinetes, debe usarse acumulada y reduce el desgaste del motor. una grasa especial de cojinetes. El engrasado debe revisarse a intervalos regulares Efectuar estos cuidados con regularidad (aproximadamente cada 50 horas de trabajo- alarga la vida de su desbrozadora. -
Página 49: Indicaciones Generales De Mantenimiento
INDICACIONES GENERALES DE ¡ Al transportar la desbrozadora en MANTENIMIENTO un automóvil posicionarla de Después de usar la desbrozadora durante manera que no pueda derramarse 5 horas, todas las tuercas accesibles y tapas combustible. (excepto las tuercas de ajuste de carburación) - Para almacenar la desbrozadora mucho deben revisarse, y si estuvieran sueltas tiempo o para expedirla es necesario... -
Página 50: Instrucciones Iniciales
- Limpie a conciencia la suciedad alrededor de Demás aceites Aceite Castrol TT la tapa del depósito de gasolina para evitar de 2-T 25:1(4%) 50:1 (2%) que entre en el depósito cuando se retire la 1000 cc (1 Lt) 20 cc 40 cc tapa. -
Página 51: Herramientas De Corte
¡Precaución! Enrosca hacia la del cable del acelerador en el carburador esté izquierda, en sentido contrario de suelta o libre, y solo se mueva cuando se las agujas del reloj. Tenga acelere. De otra manera, hay peligro de cuidado de que todas las partes estén centra- accidentes como consecuencia del movimien- das. - Página 52 • Reemplace las partes dañadas o deterioradas Alargue de hilos de inmediato. Afile las cuchillas desgastadas Versión manual - ¡el peligro de retroceso aumenta por causa Si la calidad de corte deteriora, es decir si el de este deterioro! hilo está desgastado, hay que alargarlo. Para •...
- Página 53 Cuando quiera sacar la correa simple, lo puede Agarre el manillar multifuncional, apriete el hacer rápidamente haciendo presión sobre las acelerador (1), coloque el interruptor (2) en dos muescas al mismo tiempo. El gancho con posición de arranque (Start) y suelte el la parte baja de la correa debe permanecer acelerador.
-
Página 54: Desbrozadora
Número de revoluciones máximo permitido: adecuada y segura. Motosegadora 130 = 9.500 1/min (R.P.M.) • El acelerador debe volver solo a ralentí. La Motosegadora 134 = 9.500 1/min (R.P.M.) herramienta de corte debe estar bien fijada Motosegadora 140 = 9.500 1/min (R.P.M.) y en buen estado. - Página 55 Desbrozadora Motor Motor de 1 cilindro y dos tiempos Capacidad Capacidad max. Con RPM por ISO 8893 Kw/min 1.6 / 9500 1.9 / 9500 RPM max. Sin carga w/desbrozadora min. 9500 9500 Capacidad tanque de gasolina litros 0,75 0,75 Carburador de diafragma con el sistema de encendido fácil Primer Carburador Mezcla Gasolina...
- Página 69 134/140 0,5 mm...
- Página 70 60 12 841...
- Página 71 134/140 23 A...
- Página 72 SOLO Kleinmotoren GmbH 0 70 31 / 3 01 - 0 http://www.solo-germany.com Postfach 60 01 52 Telefon 0 70 31 / 3 01 - 130 e-mail: info@solo-germany.com D-71050 Sindelfingen Germany Fax Export +49 70 31 / 3 01 - 149...