1. Manuales
  2. Marcas
  3. 3M ESPE Manuales
  4. Equipos Dentales
  5. Rocatec junior Set
  6. Instrucciones de servicio

3M ESPE Rocatec junior Set Instrucciones De Servicio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Rocatec
Beschichtungssystem
Coating System
Système de sablage
Sistema di rivestimento
Sistema de recubrimiento
Coatingsysteem
Coating-system
Pinnoitusmenetelmä
FIN
Beleggsystem
Beskiktningssystem
Sistema de revestimento
Σ στηµα επ χρισης
Betriebsanleitung
Operating Instruction
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de servicio
Gebruiksaanwijzing
junior Set
™
Betjeningsvejledning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Instruções de serviço
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
3M ESPE AG
Dental Products
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para 3M ESPE Rocatec junior Set

Resumen de contenidos para 3M ESPE Rocatec junior Set

  • Página 42: Sistema De Recubrimiento

    1 1 . . Advertencias ESPAÑOL ¡Lea atentamente las advertencias antes de Rocatec ™ conectar y poner en servicio el aparato! Al igual que en todos los aparatos técnicos, también en este aparato sólo quedará garanti- junior Set zada su perfecta función y seguridad de funcio- namiento siempre y cuando se respeten para su manejo tanto las normas de seguridad generales Sistema de recubrimiento...

  • Página 43: Descripción Del Producto

    La unión con el opáquer y el material de revestido tiene lugar por medio de grupos resi- duales orgánicos, polimerizables. El ROCATEC JUNIOR SET está formado por el aparato de recubrimiento por chorro ROCATEC JUNIOR, el material de recubrimiento ROCATEC- PLUS y el agente de unión de silano ESPE-SIL.

  • Página 44: Datos Técnicos Rocatec Junior

    3 3 . . Datos técnicos para su combinación con un aparato chorreador existente. ROCATEC JUNIOR El ROCATEC JUNIOR está equipado con un depó- sito para el material de recubrimiento ROCATEC- PLUS. El aparato chorreador es alimentado con Anchura: 220 mm aire comprimido regulable y pasado por un filtro Altura: 260 mm...

  • Página 45: Puesta En Servicio Del Rocatec Junior

    4 4 . . Puesta en servicio del existente. Deberá asegurarse un emplazamiento seguro. Alternativamente, un profesional puede ROCATEC JUNIOR instalar el aparato con tornillos y tacos adecua- dos en una pared apta para ello. Deberá vigilarse el atornillado firme de los tornillos. Es preciso El ROCATEC JUNIOR deberá...

  • Página 46: El Sistema Rocatec

    5 5 . . El SISTEMA ROCATEC 1. El tubo marcado con una cinta adhesiva roja se conecta a la boquilla roscada igualmente marcada de rojo. 5.1 Observaciones generales 2. El tubo identificado con una »P« , pertene- ciente al pedal interruptor, se conecta a la red El SISTEMA ROCATEC posibilita la unión exenta de aire comprimido por medio de los corre- de resquicios marginales de composite sobre...

  • Página 47: Ventajas Del Procedimiento Rocatec

    condicionadas por la falta de espacio. Además, 5.2 Secuencias de trabajo para el la remoción diaria de la restauración protética SISTEMA ROCATEC por el paciente puede originar tensiones en el trabajo que favorecen adicionalmente los res- A tener en cuenta para todas las secuencias quicios marginales.

  • Página 48: Configuración De Las Estructuras Metálicas

    2. Chorreado de recubrimiento: Para recubrir las superficies metálicas se aplica una capa de unión silicática durante el recubri- miento con ROCATEC-PLUS. La manipulación de ROCATEC-PLUS deberá realizarse exclusivamen- te en el ROCATEC JUNIOR. La presión de chorro es igualmente de 2,8 barios. El tiempo de chor- reado para una superficie a revestir es de 13 se- gundos.

  • Página 49: Mantenimiento/Cuidados

    6 6 . . Mantenimiento/Cuidados A ser posible los márgenes coronarios deberán terminarse en la zona cervical con un ribete metálico pulido. Es preciso trabajar un marcado canto de delimitación entre la superficie a reve- 6.1 Limpieza stir y la superficie metálica pulida. La limpieza del aparato se realiza con un paño suave y eventualmente con un producto de limpieza no agresivo.

  • Página 50: Sustitución Del Puntero De Chorreado

    7 7 . . Prevención de errores Tobera de chorreado Tuerca de racor En el SISTEMA ROCATEC jamás deberá sub- valorarse la importancia especial del procedi- Junta tórica miento de recubrimiento para la calidad de la unión. Después del proceso de chorreado no deberán quedar superficies sin recubrimiento en la zona Puntero de chorreado Tubo de chorreado...

  • Página 51: Almacenamiento/Transporte

    8 8 . . 9 9 . . Almacenamiento/ Presentación Transporte ROCATEC JUNIOR SET 1x ROCATEC JUNIOR Almacenar ROCATEC JUNIOR entre –10°C y 3 x 3 kg ROCATEC-PLUS +60°C. 1x ESPE-SIL 8 ml El aparato no deberá volcarse y deberá vaciarse siempre antes de proceder a su transporte.
  • Página 67 utilizar ESPE ROCATEC -PRE. A aplicação realiza-se com aparelhos de jacto Elemento de ponte na área do dente lateral ® de areia fino com uma pressão de 2,8 bar. Uma superfície de revestimento deve der limpada com jacto de areia por cerca de 10 segundos. Para outras indicações deve-se adaptar o tempo de limpeza por jacto de areia, de modo que a superfície fique limpa e uniforme.

Tabla de contenido