Erreka VULCAN S Manual Del Instalador
Accionador hidráulico para puertas batientes
Ocultar thumbs
Ver también para VULCAN S:
- Guía rápida de instalación y programación (48 páginas) ,
- Guía rápida de instalación y programación (4 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
VULCAN S
ACCIONADOR HIDRÁULICO PARA PUERTAS BATIENTES
MANUAL DEL INSTALADOR
ACTIONNEUR HYDRAULIQUE POUR PORTES BATTANTES
MANUEL DE L´INSTALLATEUR
HYDRAULIC RAM OPERATOR FOR SWING GATES
INSTALLER'S MANUAL
ACCIONADOR HIDRÁULICO PARA PORTAS BATENTE
MANUAL DO INSTALADOR
ELEKTROHYDRAULISCHER OBERFLURANTRIEB FÜR DREHFLÜGELTORE
MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG
www.erreka.com
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Erreka VULCAN S
Resumen de contenidos para Erreka VULCAN S
- Página 1 VULCAN S ACCIONADOR HIDRÁULICO PARA PUERTAS BATIENTES MANUAL DEL INSTALADOR ACTIONNEUR HYDRAULIQUE POUR PORTES BATTANTES MANUEL DE L´INSTALLATEUR HYDRAULIC RAM OPERATOR FOR SWING GATES INSTALLER'S MANUAL ACCIONADOR HIDRÁULICO PARA PORTAS BATENTE MANUAL DO INSTALADOR ELEKTROHYDRAULISCHER OBERFLURANTRIEB FÜR DREHFLÜGELTORE MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG...
- Página 3 VULCAN S Español Indicaciones generales de seguridad Descripción del producto Desembalaje y contenido Instalación Mantenimiento y diagnóstico de averías Français Indications générales de sécurité Description du produit Déballage et contenu Installation Maintenance et diagnostic de pannes English General safety instructions...
- Página 4 VULCAN S VULCAN S...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Herramientas necesarias ______________________________________ 7 Condiciones y comprobaciones previas __________________________ 7 Instalación del accionador_____________________________________ 8 Preparación final ___________________________________________ 17 Mantenimiento y diagnóstico de averías Mantenimiento_____________________________________________ 18 Diagnóstico de averias_______________________________________ 18 Piezas de recambio _________________________________________ 18 Desguace _________________________________________________ 18 Accionador hidráulico VULCAN S... -
Página 6: Indicaciones Generales De Seguridad
La seguridad de la instalación completa depende de Para más información, vea “Fig. 1 Elementos de la todos los elementos que se instalen. Para una mayor instalación completa” en la página 3. garantía de buen funcionamiento, instale sólo componentes Erreka. Manual de instalación... -
Página 7: Descripción Del Producto
Cable coaxial 50k (RG-58/U) Fig. 1 Elementos de la instalación completa El funcionamiento seguro y correcto de la Para una mayor seguridad, Erreka recomienda instalación es responsabilidad del instalador. instalar las fotocélulas (4) y (10). Accionador hidráulico VULCAN S... -
Página 8: Características Generales Del Accionador
EN 12453. la inversión de marcha. Se compone de un cuerpo metálico, que contiene una Por tanto, los accionadores VULCAN S, junto con los bomba hidráulica y un émbolo de accionamiento. cuadros de maniobra ERREKA, permiten cumplir con los requisitos de la norma EN12453 sin necesidad de Los accionadores VULCAN S están equipados con... -
Página 9: Características Técnicas Del Accionador
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Erreka Automatismos declara que el accionador El accionador electromecánico VULCAN S cumple la electromecánico VULCAN S ha sido elaborado para ser normativa de seguridad de acuerdo con las siguientes incorporado en una máquina o ser ensamblado junto a directivas y normas: otros elementos con el fin de constituir una máquina... -
Página 10: Desembalaje
Bulón horizontal horquilla 13 Tapones tapa funda vástago 22 Terminales Faston ø = 10mm, L = 57,2mm) 14 Varillas funda vástago Tornillos tapa prensaestopas 15 Escuadra soporte delantero Tapa prensaestopas 16 Soporte delantero Fig. 3 Contenido accionador VULCAN S Manual de instalación... -
Página 11: Instalación
conexiones eléctricas realizarán La sección de los cables eléctricos se indica en: siguiendo las indicaciones del manual de “Fig. 1 Elementos de la instalación completa” en la instrucciones del cuadro de maniobra. página 3. Accionador hidráulico VULCAN S... -
Página 12: Instalación Del Accionador
INSTALACIÓN INSTALACIÓN DEL ACCIONADOR Horizontalidad del accionador El accionador debe funcionar horizontalmente: Comprobar la horizontalidad mediante un para ello, los soportes deben colocarse con una nivel. diferencia de altura de 19mm. Cotas y posiciones de montaje Para el correcto funcionamiento del accionador, es Las cotas de montaje dependen del ángulo de apertura imprescindible que coloque los soportes respetando... -
Página 13: Accionador Corto, Apertura Hacia El Interior
(tamaño del pilar, 3 Siguiendo la cuadrícula, desplazarse hasta la presencia de pared, etc). otra cota. 1 Seleccionar en la gráfica la cota determinada. Accionador hidráulico VULCAN S... -
Página 14: Accionador Corto, Apertura Hacia El Exterior
INSTALACIÓN Accionador corto, apertura hacia el exterior Ángulo de Cota A Cota B apertura 80º 85º 90º 90º 95º 100º 110º Uso de la gráfica: 2 Siguiendo la cuadrícula, desplazarse desde la Para un determinado ángulo de apertura, pueden escogerse múltiples parejas A-B. Generalmente, cota hasta la línea correspondiente al ángulo de una de ellas quedará... -
Página 15: Accionador Largo, Apertura Hacia El Interior
(tamaño del pilar, 3 Siguiendo la cuadrícula, desplazarse hasta la presencia de pared, etc). otra cota. 1 Seleccionar en la gráfica la cota determinada. Accionador hidráulico VULCAN S... -
Página 16: Accionador Largo, Apertura Hacia El Exterior
INSTALACIÓN Accionador largo, apertura hacia el exterior Ángulo de Cota A Cota B apertura 80º 85º 90º 90º 95º 100º 110º Uso de la gráfica: 2 Siguiendo la cuadrícula, desplazarse desde la Para un determinado ángulo de apertura, pueden escogerse múltiples parejas A-B. Generalmente, cota hasta la línea correspondiente al ángulo de una de ellas quedará... -
Página 17: Colocar Los Soportes Delantero Y Trasero
4 Introducir el bulón horizontal (6) atravesando la horquilla y la tapa. ø Bulón horizontal: = 10mm, L = 57,2mm 5 Asegurar el bulón mediante las arandelas de seguridad (7). 6 Colocar los tapones (8) para cerrar el alojamiento. Accionador hidráulico VULCAN S... -
Página 18: Montar El Accionador En El Soporte Delantero
INSTALACIÓN Montar el accionador en el soporte delantero 1 Introducir la rótula del accionador (1) en el bulón del soporte delantero (2). Previamente, aplique grasa en la rótula y en el bulón. 2 Asegurar la rótula mediante el anillo de seguridad (3). -
Página 19: Aflojar El Tornillo De Purga
Montar el prensaestopas e introducir el cable 1 Introducir el cable (3) por el prensaestopas PG11 (1). 2 Colocar el prensaestopas en la tapa (4) y fijarlo mediante la tuerca PG11 (2). 3 Crimpar en los cables eléctricos los conectores faston (5). Accionador hidráulico VULCAN S... -
Página 20: Conectar El Motor Al Cuadro De Maniobra
INSTALACIÓN Conectar el motor al cuadro de maniobra Antes de realizar las conexiones eléctricas, consulte el manual de instrucciones del cuadro de maniobra. Se recomienda utilizar el cuadro de maniobra VIVO- CERRAR ABRIR M101(M). 1 Conecte el accionador (VUS) al cuadro de maniobra. 2 Conecte el condensador (C) en las bornas Giro 1 y Giro 2. -
Página 21: Preparación Final
2 Señalice la puerta, indicando que se abre de la instalación y entréguele el manual de uso. automáticamente, e indicando la forma de accionarla manualmente. En su caso, indique que se maneja mediante mando a distancia. Accionador hidráulico VULCAN S... -
Página 22: Mantenimiento Y Diagnóstico De Averías
MANTENIMIENTO Y DIAGNÓSTICO DE AVERÍAS MANTENIMIENTO Antes de realizar cualquier operación de 1 Verifique periódicamente instalación para mantenimiento, desconecte el aparato de la descubrir cualquier desequilibrio o signo de red eléctrica. desgaste o deterioro. No utilizar el aparato si necesita reparación o ajuste.