Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
50A8, 50A9 Omo Immobil Sling
Gebrauchsanweisung .....................................................................................................
Instructions for use .........................................................................................................
Instructions d'utilisation ..................................................................................................
Istruzioni per l'uso ..........................................................................................................
Instrucciones de uso ......................................................................................................
Manual de utilização .......................................................................................................
Gebruiksaanwijzing ........................................................................................................
Bruksanvisning ..............................................................................................................
Brugsanvisning ..............................................................................................................
Bruksanvisning ..............................................................................................................
Käyttöohje .....................................................................................................................
Instrukcja użytkowania ....................................................................................................
Használati utasítás .........................................................................................................
Upute za uporabu ...........................................................................................................
Navodila za uporabo .......................................................................................................
Návod na používanie .......................................................................................................
Инструкция за употреба ................................................................................................
Kullanma talimatı ............................................................................................................
Οδηγίες χρήσης ............................................................................................................
Руководство по применению .........................................................................................
使用说明书 ....................................................................................................................
4
8
12
16
20
24
27
31
35
39
43
47
51
55
58
62
66
70
74
78
83
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ottobock 50A8
Resumen de contenidos para Ottobock 50A8
-
Página 1: Tabla De Contenido
50A8, 50A9 Omo Immobil Sling Gebrauchsanweisung ..................... Instructions for use ......................Instructions d'utilisation ....................Istruzioni per l’uso ......................Instrucciones de uso ...................... Manual de utilização ....................... Gebruiksaanwijzing ......................Bruksanvisning ......................Brugsanvisning ......................Bruksanvisning ......................Käyttöohje ........................Instrukcja użytkowania ....................Használati utasítás ...................... -
Página 20: Introducción
Conserve este documento. ► Estas instrucciones de uso le proporcionan información importante relacionada con la adaptación y la colocación de las órtesis de articulación del hombro Omo Immobil Sling 50A8 y Omo Immo bil Sling de abducción 50A9. 2 Uso previsto 2.1 Uso previsto... -
Página 21: Modo De Funcionamiento
2.4 Modo de funcionamiento Omo Immobil Sling 50A8 La órtesis inmoviliza y descarga la articulación del hombro en rotación interna fijando el brazo al cuerpo. De este modo alivia el dolor. Omo Immobil Sling de abducción 50A9 La órtesis inmoviliza y descarga la articulación del hombro en posición de abducción de 15 ° fi... - Página 22 La órtesis de articulación del hombro se suministra cerrada y lista para probar. Puede utilizarse a ambos lados, aunque está preajustada para el brazo derecho. Adaptar la 50A8 para el lado izquierdo del cuerpo Retire el cierre del vientre fijado al cabestrillo y colóquelo de forma simétrica en la misma posi...
-
Página 23: Limpieza
2) Coloque el cojín de la cintura, con el extremo con forma anatómica orientado hacia delante, en la cadera del brazo afectado (véase fig. 5). 3) Ajuste y pegue los velcros del antebrazo y del pulgar (véase fig. 5). 4) Coloque el arnés para el hombro en diagonal sobre el hombro y ajústelo. 5) Ajuste y cierre el cinturón (véase fig. 6).