Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

50A4 Rhizo Forsa
Gebrauchsanweisung ................................................
Instructions for use ....................................................
Instructions d'utilisation ............................................. 14
Istruzioni per l'uso ..................................................... 20
Instrucciones de uso ................................................. 25
Manual de utilização .................................................. 31
Gebruiksaanwijzing ................................................... 36
Bruksanvisning ......................................................... 41
Brugsanvisning ......................................................... 46
Instrukcja użytkowania ............................................... 51
Használati utasítás .................................................... 57
Návod k použití ......................................................... 62
Kullanma talimatı ....................................................... 67
Οδηγίες χρήσης ....................................................... 72
Руководство по применению .................................... 78
使用说明书 ............................................................... 84
4
9
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ottobock 50A4 Rhizo Forsa

  • Página 1 50A4 Rhizo Forsa Gebrauchsanweisung ..........Instructions for use ............ Instructions d'utilisation ..........14 Istruzioni per l’uso ............. 20 Instrucciones de uso ..........25 Manual de utilização ..........31 Gebruiksaanwijzing ........... 36 Bruksanvisning ............41 Brugsanvisning ............46 Instrukcja użytkowania ..........51 Használati utasítás ............
  • Página 2 2 | Ottobock...
  • Página 3 Handbreite/ Hand width (A) Größe/ Seite / Size Side inch L / R 13,0 – 16,5 5.1 – 6.5 L / R 16,5 – 20,5 6.5 – 8.1 klettbarer Velours aus PA/velastic velour of PA, PE Material Ottobock | 3...
  • Página 26: Indicaciones

    (por ejemplo, en casos de neuropatía diabética). 2.4 Modo de funcionamiento La órtesis estabiliza la articulación carpometacarpiana y metacarpo­ falángica del pulgar. 26 | Ottobock...
  • Página 27: Significado De Los Símbolos De Advertencia

    Estabilización insuficiente debida a una pérdida de funcionamien­ to del material ► No exponga el producto a sustancias grasas o ácidas, poma­ das ni lociones. AVISO Uso indebido y modificaciones Alteraciones o fallos en el funcionamiento y daños en el producto Ottobock | 27...
  • Página 28 2) Despegue el pasador de retorno de la correa de la muñeca y muévalo a la posición deseada. 3) Acorte el cierre del pulgar a la altura que desee a lo largo de la marca. 28 | Ottobock...
  • Página 29 El cierre del pulgar está aflojado. 1) Introduzca el pulgar en la órtesis. 2) Guíe la correa de la muñeca a través del pasador (véase fig. 2) y pegue el velcro (véase fig. 3). 3) Pegue el cierre de velcro del pulgar (véase fig. 4). Ottobock | 29...
  • Página 30: Eliminación

    6.2 Conformidad CE El producto cumple las exigencias de la Directiva europea 93/42/CEE relativa a productos sanitarios. Sobre la base de los cri­ terios de clasificación según el anexo IX de la directiva, el producto 30 | Ottobock...
  • Página 89 Ottobock | 89...
  • Página 90 90 | Ottobock...
  • Página 91 Ottobock | 91...

Tabla de contenido