Worx Landroid S Basic Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Worx Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. Landroid S Basic
  6. Manual del propietário

Worx Landroid S Basic Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para Landroid S Basic:
Tabla de contenido

  • English
    • Tabla de Contenido

    • 1 Product Safety
      • General & Additional Safety Instruction
      • Information on the Landroid

    • 2 Component List

    • 3 Control Panel

    • 4 Intended Use

    • 5 Understanding Your Landroid
      • How Does My Landroid
        • Know What to Mow
      • How Does My Landroid
        • Finding the Charging Base
        • Rain Sensors
        • Sensing the Boundary Wire
        • Starting and Stopping While Mowing
      • Cut to Edge
      • Working Schedule
      • How Efficiently will My Landroid

    • 6 Boundary Wire Basics
      • Pegging the Boundary Wire
        • Mow the Grass
      • Burying the Boundary Wire

    • 7 Software Update

    • 8 Maintenance
      • Keep It Sharp
        • Replace the Blades
      • Keep It Clean
        • Cleaning the Body
        • Cleaning the Underside
        • Cleaning the Contact Pins and the Charging Strips
      • Battery Life
      • Winter Hibernation
      • Replacing the Battery

    • 9 Function Messages

    • 10 Error Messages

    • 11 Troubleshooting
      • Environmental Protection

  • Deutsch

    • 1 Produktsicherheit
      • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
      • Informationen zum Landroid

    • 2 Komponenten

    • 3 Bedienfeld

    • 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    • 5 Wissenswertes zu Ihrem Landroid
      • Wie Weiß mein Landroid , wo er Mähen soll
      • Wie Weiß mein Landroid , Wohin er Fahren soll
        • Ladestation Finden
        • Regensensor
        • Begrenzungskabel Erkennen
        • Beim Mähen Stoppen und wieder Starten
      • Kanten Schneiden
      • Arbeitszeitplan
      • Wie Gut Mäht der Landroid das Gras

    • 6 Grundlegendes zum Begrenzungskabel
      • Begrenzungskabel Abstecken
      • Begrenzungskabel Eingraben

    • 7 Softwareaktualisierung

    • 8 Wartung
      • Immer Schön Scharf
        • Messer Austauschen
      • Sauber Halten
        • Gehäuse Reinigen
        • Unterseite Reinigen
        • Kontakte und Ladestreifen Reinigen
      • Akkulaufzeit und -Haltbarkeit
      • Überwintern
      • Akku Austauschen

    • 9 Funktionsmeldungen

    • 10 Fehlermeldungen

    • 11 Störungsbehebung

  • Français

  • Dutch

    • 1 Productveiligheid
      • Algemene & Extra Veiligheidsinstructie
        • Overige Risico's
      • Informatie over de Landroid

    • 2 Onderdelenlijst

    • 3 Bedieningspaneel

    • 4 Gebruik Volgens Bestemming

    • 5 Kennismaking Met Uw Landroid
      • Hoe Weet de Landroid ® Wat er Gemaaid Moet Worden
      • Hoe Weet de Landroid ® Waar Hij Heen Moet Gaan
        • Het Laadstation Vinden
        • Regensensor
        • De Grensdraad Volgen
        • Starten en Stoppen Tijdens Het Maaien
      • Tot de Rand Maaien
      • Werkschema
      • Hoe Efficiënt Maait de Landroid ® Het Gras

    • 6 Het Principe Van de Grensdraad
      • De Grensdraad Vastleggen
      • De Grensdraad Ingraven

    • 7 Software-Update

    • 8 Onderhoud
      • Houd Hem Scherp
        • De Messen Vervangen
        • Houd Hem Schoon
        • De Behuizing Schoonmaken
        • De Onderkant Schoonmaken
        • Maak de Contactpinnen en de Laad Strips Schoon
      • Levensduur Van de Batterij
      • Winteropslag
      • De Batterij Vervangen

    • 9 Functieberichten

    • 10 Foutberichten

    • 11 Problemen Oplossen
      • Bescherming Van Het Milieu

  • Polski
    • Instrukcja Oryginalna

    • 1 Bezpieczeństwo Produktu
      • Ogólne I Dodatkowe Instrukcje Bezpieczeństwa
      • Informacje Dotyczące Robota Landroid

    • 2 Lista CzęśCI

    • 3 Panel Sterowania

    • 4 Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem

    • 5 Zrozumienie Pracy Landroid
      • SkąD Landroid ® Wie, Co Kosić
      • SkąD Landroid ® Wie, Gdzie Jechać
        • Odnajdywanie Stacji Ładowania
        • Czujniki Deszczu
        • Wyczuwanie Przewodu Granicznego
        • Ruszanie I Zatrzymywanie Podczas Koszenia
      • Koszenie Przy Krawędziach
      • Harmonogram Pracy
        • Skosi Trawę
      • Jak Skutecznie Robot Landroid

    • 6 Podstawowe Informacje Dotyczące Przewodu Granicznego
      • Mocowanie Przewodu Granicznego
        • Zakopywanie Przewodu Granicznego

    • 7 Aktualizacja Oprogramowania

    • 8 Konserwacja
      • Zachowanie OstrośCI
      • Zachowanie CzystośCI
        • Czyszczenie Korpusu
        • Czyszczenie Spodniej CzęśCI
        • Żywotność Akumulatora
      • Przechowywanie W Okresie Zimowym
      • Wymiana Akumulatora

    • 9 Komunikaty Funkcjonalne

    • 10 Komunikaty BłęDów

    • 11 Rozwiązywanie Problemów

  • Čeština

    • 1 Bezpečnost Výrobku
      • Základní a Doplňkové Bezpečnostní Pokyny
      • Informace Na Štítcích Na Sekačce Landroid

    • 2 Seznam Dílů

    • 3 Ovládací Panel

    • 4 Určené Použití

    • 5 Poznejte Sekačku Landroid
      • Jak Moje Sekačka Landroid Pozná, Co Má Sekat
      • Jak Moje Sekačka Landroid Pozná, Kde Má Jet
        • Nalezení Nabíjecí Základny
        • Dešťové Senzory
        • Sledování Vymezovacího Vodicího Drátu
        • Spuštění a Zastavení Během Sekání
        • Sečení Až K OkrajůM
      • Pracovní Plán
      • Jak Účinně Bude Moje Sekačka Landroid ® ProváDět Sekání Trávníku

    • 6 Základy TýkajíCí Se Vymezovacího Drátu
      • Kolíkování Vymezovacího Drátu
        • Zahrabání Vymezovacího Drátu

    • 7 Aktualizace Softwaru

    • 8 Údržba
      • Udržujte Ostré Nože Sekačky
        • VýMěna Nožů
      • Udržujte Sekačku V Čistotě
        • ČIštění Krytu Sekačky
        • ČIštění Spodní Části Sekačky
        • ČIštění Kontaktních Kolíků a Nabíjecích Pásků
      • Životnost Baterie
      • Uložení V Zimě
      • VýMěna Baterie

    • 9 Funkční Hlášení

    • 10 Chybová Hlášení

    • 11 Hledání Závad
      • Ochrana Životního Prostředí

  • Slovenčina

    • 1 Bezpečnosť Výrobku
      • Základné a Doplnkové Bezpečnostné Pokyny
        • Ostatné Riziká
      • Informácie Na Štítkoch Na Kosačke Landroid

    • 2 Zoznam Dielov

    • 3 Ovládací Panel

    • 4 Určené Použitie

    • 5 Zoznámte Sa S Kosačkou Landroid
      • Ako Moja Kosačka Landroid Vie, Čo Má Kosiť
      • Ako Moja Kosačka Landroid Vie, Kam Má Ísť
        • Nájdenie Nabíjacej Základne
        • Dažďové Senzory
        • Sledovanie Ohraničujúceho Vodiaceho Drôtu
        • Spustenie a Zastavenie Počas Kosenia
      • Kosenie Až Po Okraje
      • Ako Účinne Bude Moja Kosačka Landroid Vykonávať Kosenie Trávnika

    • 6 Základy Týkajúce Sa Ohraničujúceho Drôtu
      • Kolíkovanie Ohraničujúceho Drôtu
      • Zahrabávanie Ohraničujúceho Drôtu

    • 7 Aktualizácia Softwaru

    • 8 Údržba
      • Udržujte Nože Kosačky Ostré
        • Výmena Nožov
      • Udržujte Kosačku V Čistom Stave
        • Čistenie Krytu Kosačky
        • Čistenie Spodnej Časti Kosačky
        • Čistenie Kontaktných Kolíkov a Nabíjacích Pások
      • Životnosť Batérie
      • Uskladnenie Na Zimu
      • Výmena Batérie

    • 9 Funkčné Hlásenie

    • 10 Chybové Hlásenia

    • 11 Iskanje Napak

  • Slovenščina

    • 1 Varnost Izdelka
      • Splošna in Dodatna Varnostna Navodila
        • Preostala Tveganja
      • Informacije O Napravi Landroid

    • 2 Seznam Delov

    • 3 Nadzorna Plošča

    • 4 Namen Uporabe

    • 5 Predstavitev Naprave Landroid
      • Kako Moj Landroid Ve, Kaj Mora Kositi
      • Kako Moj Landroid Ve, Kam Mora Iti
        • Iskanje Baze Za Polnjenje
        • Senzorji Za Dež
        • Zaganjanje in Zaustavljanje Med Košnjo
      • Rezanje Do Roba
      • Kako Učinkovito Bo Moj Landroid Pokosil Travo

    • 6 Osnovne Informacije Glede Žice Za Omejitev
      • Pritrditev Žice Za Omejitev
      • Zakopavanje Žice Za Omejitev

    • 7 Posodobitev Programske Opreme

    • 8 Vzdrževanje
      • Skrbite, da Bodo Rezila Vedno Ostra
        • Menjava Rezil
      • Skrbite, da Bo Naprava Vedno Čista
        • ČIščenje Ohišja
        • ČIščenje Kontaktnih Priklopov in Trakov Napajalnika
      • Življenjska Doba Akumulatorja
        • Shranjevanje Preko Zime
      • Menjava Akumulatorja

    • 9 Funkcijska Sporočila

    • 10 Sporočila O Napakah

    • 11 Odpravljanje Napak
      • Varovanje Okolja
      • Segurança Do Produto
      • Manual de Utilizador Do Cortador de Relva Robótico
      • Painel de Controlo
      • Utilização Conforme as Disposições
      • Compreender O Seu Landroid
      • Como É que O Meu Landroid
      • Cortar Nas Extremidades
      • Cronograma de Trabalho
      • Informações Básicas sobre O Fio de Delimitação
      • Prender O Fio de Delimitação
      • Enterrar O Fio de Delimitação
      • Actualização de Software
      • Manutenção
      • Mantenha-O Afiado
      • Mantenha-O Limpo
      • Vida Útil da Bateria
      • Armazenamento no Inverno
      • Substituição da Bateria
      • Mensagens de Erro
      • Resolução de Problemas
      • Protecção Ambiental
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 79

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Owner's Manual of Lawn Mowing Robot
Benutzerhandbuch des Rasenmährobotors
Mode d'emploi de la tondeuse robot
Manuale per il proprietario del robot rasaerba
Manual del propietario del robot cortacésped
Gebruiksaanwijzing van grasmaaierrobot
Instrukcja obsługi robota do koszenia trawy
Návod k obsluze robotické sekačky trávníku
Návod na obsluhu robotickej kosačky na trávnik
Navodila za uporabo robota za košnjo trave
Manual de utilizador do cortador de relva robótico
Fűnyíró robot felhasználói kézikönyve
Korisnički priručnik za robotsku kosilicu
Çim Biçme Robotu Kullanım Kılavuzu
EN
P02
D
P21
F
P41
I
P60
ES
P79
NL
P98
PL
P117
CZ
P137
SK
P156
SL
P176
PT
P195
HU
P214
HR
P233
TR
P252
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Worx Landroid S Basic

Resumen de contenidos para Worx Landroid S Basic

  • Página 79 MANUAL ORIGINAL ÍNDICE 1. Seguridad del producto 1.1 Instrucciones generales y adicionales de seguridad ® 1.2 Información sobre el Landroid 2. Lista de componentes 3. Panel de control 4. Utilización reglamentaria ® 5. Funcionamiento del Landroid ® 5.1 ¿Cómo sabe mi Landroid qué...

  • Página 80: Seguridad Del Producto

    1. Seguridad del producto 1.1 Instrucciones generales y adicionales de seguridad ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar una descarga eléctrica, incendio y/o lesiones graves. Lea atentamente las instrucciones para un correcto funcionamiento de la máquina. Guarde todas las advertencias e instrucciones como referencia para el futuro.

  • Página 81: Recomendación

    Al eliminar las baterías, mantenga las baterías de distinto sistema electroquímico separadas unas de otras. j) Recargue solo con el cargador indicado por WORX. No utilice ningún otro cargador que no sea el específicamente proporcionado para el uso con este equipo. El cargador adecuado para un tipo de baterías puede provocar un incendio si se utiliza con otro tipo de baterías.

  • Página 82: Información Sobre El Landroid

    ® 1.2 Información sobre el Landroid ADVERTENCIA –EL ROBOT CORTACÉSPED puede ser peligroso si se usa incorrectamente. Lea con atención el Manual de Usuario y entienda su contenido antes de usar su ROBOT CORTACÉSPED. ADVERTENCIA - Manténgase a una distancia segura mientras la máquina esté en funcionamiento. ADVERTENCIA –...
  • Página 83 2. Lista de componentes Manual del propietario del robot cortacésped...
  • Página 84 CUBIERTA PROTECTORA PATILLAS DE CONTACTO BASE DE CARGA PLETINA DE CARGA MANDO DE AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE RUEDA DE TRACCIÓN TRASERA SENSOR DE LLUVIA TECLA ON/OFF BOTÓN STOP (DETENER) 10. PANEL DE CONTROL 11. RUEDAS DELANTERAS 12. HOJA DE LA CUCHILLA 13.

  • Página 85: Panel De Control

    Panel de control Luz indicadora de error Luz indicadora de Muestra mensajes de batería error Muestra el estado de la batería/la máquina INICIO ® Envía al Landroid a su base de carga durante el funcionamiento y activa la START (INICIO) carga Para empezar a cortar/ corrige el problema...

  • Página 86: Funcionamiento Del Landroid

    ® Funcionamiento del Landroid ® Nos gustaría felicitarle por la nueva compra del Landroid y por su entrada en la vida sin preocupaciones con el uso de cortacéspedes automáticos. En las páginas siguientes, nos gustaría ayudarle a comprender mejor cómo piensa su ®...
  • Página 87 ® 5.2 ¿Cómo sabe mi Landroid adónde tiene que ir? ® ® Su Landroid es capaz de hacer cosas por su cuenta. El Landroid sabe cuándo debe ir a su base de carga (3) para cargarse, puede notar cuando está lloviendo, puede pararse si detecta un problema, y sabe detenerse, retroceder y dar un rodeo ®...

  • Página 88: Corte Hasta El Borde

    5.3 Corte hasta el borde El diseño excéntrico del disco de corte (13) permite un corte limpio a la distancia más próxima al límite o la pared, y ayuda a minimizar la cantidad y frecuencia de recorte manual en el área sin cortar. Además, el diseño con cubierta inferior de protección evita el contacto de cualquier objeto con las cuchillas giratorias en caso de daños.

  • Página 89: Cuál Es La Eficiencia De Mi Landroid

    Cada día NOTA: Si se apaga el Landroid ® , cuando se vuelva a poner en marcha recuperará el tiempo de trabajo predeterminado y la hora de inicio continuará con el ajuste anterior. NOTA: Al sustituir la batería, el tiempo de trabajo se restablece al valor predeterminado y la hora de inicio se establece a la hora en que se vuelve a conectar la batería.

  • Página 90: Enterrar El Cable Delimitador

    en un lugar separado. Sin embargo, es importante dejar la longitud necesaria en el punto donde se conecta a la base de carga para que pueda conectarse y permanecer enterrado. 6.2 Enterrar el cable delimitador Si planea enterrar el cable delimitador debe tener en cuenta que, es recomendable fijar el Cable delimitador al césped de forma que resulte más fácil hacer ajustes en caso necesario.

  • Página 91: Importante

    Cuando la hoja de corte esté roma o desgastada, se debe cambiar por una hoja de ® repuesto proporcionada con su Landroid . También puede obtener las hojas de repuesto en su distribuidor de Worx más cercano. A. Sustituir las cuchillas Después de un tiempo, por lo general cada temporada, tendrá...

  • Página 92: Duración De La Bacteria

    B. Limpieza de la parte inferior ® Una vez más, es importante que apague el Landroid y use guantes de protección antes de tocar el disco de corte (13). ® En primer lugar, coloque la Landroid boca abajo para exponer la parte inferior. Aquí verá el disco de corte, la caja del motor y las ruedas delanteras (11) y motrices (6).

  • Página 93: Hibernación

    3. La luz verde de la base de carga cambiará al color rojo, y el indicador de la batería parpadeará en ® color verde y rojo. (Véase la fig. P2) Se inicia el proceso de carga del Landroid 8.4 Hibernación ®...

  • Página 94: Mensajes De Función

    Mensajes de función ® La luz indicadora de batería de la interfaz del Landroid indica el estado siguiente: Luz indicadora de batería Estado Luz verde encendida Carga suficiente para el corte Rojo continuo Carga insuficiente; necesita recargar Piloto verde titilando Carga automática Batería demasiado caliente.

  • Página 95: Mensajes De Error

    10. Mensajes de error Síntoma Causa Acción 1. Apague el aparato girando la tecla On/Off (8) hasta "O" (apagado); ® 2. Coloque el Landroid en una zona libre de obstáculos; 3. Encienda el aparato girando la tecla On/Off (8) hasta "I" (encendido). Espere ®...

  • Página 96: Solución De Problemas

    Si el Landroid funciona de manera extraña de vez en cuando, intente reiniciándolo. Si el problema persiste, intente quitar y volver a instalar la batería. Si el problema persiste, póngase en contacto con el Servicio Técnico de WORX para que le asistan.

  • Página 97: Protección Ambiental

    Mala conexión debido a la contaminación Limpie la patillas de contacto de la base de carga de la banda de carga. y la banda de carga de la máquina con un paño. El tiempo de carga es superior a 2 El programa de protección de carga se Coloque la base de carga en una zona ha activado debido a una temperatura...

Este manual también es adecuado para:

Landroid

Tabla de contenido