Sony XR-1800R Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sony Manuales
  4. Receptores para Coches
  5. XR-1800R
  6. Manual de instrucciones

Sony XR-1800R Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
FM/MW/LW
Cassette Car
Stereo
Operating Instructions
Manual de instrucciones
Bruksanvisning
Manual de instruções
For installation and connections, see the supplied Installation/Connections
manual.
Con respecto a la instalación y las conexiones, consulte el manual de instalación/
conexiones suministrado.
Vi hänvisar till det medföljande häftet angående montering/anslutningar.
Para a instalação e as ligações, consulte o manual de instalação/ligações
fornecido.
XR-1800R
© 1998 by Sony Corporation
3-864-874-11 (1)
EN
ES
S
P
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sony XR-1800R

Resumen de contenidos para Sony XR-1800R

  • Página 1 Con respecto a la instalación y las conexiones, consulte el manual de instalación/ conexiones suministrado. Vi hänvisar till det medföljande häftet angående montering/anslutningar. Para a instalação e as ligações, consulte o manual de instalação/ligações fornecido. XR-1800R © 1998 by Sony Corporation...
  • Página 20 ¡Bienvenido! Gracias por la adquisición del sistema estéreo de cassettes para automóvil de Sony. Esta unidad permite disfrutar de diversas funciones.
  • Página 21 Indice Información complementaria Ubicación de las teclas ........4 Precauciones ............14 Procedimientos iniciales Mantenimiento ..........15 Desmontaje de la unidad ......... 16 Restauración de la unidad ......... 5 Especificaciones ..........17 Extracción del panel frontal ....... 5 Guía para la solución de problemas ....18 Puesta en hora del reloj ........

  • Página 22: Ubicación De Las Teclas

    DSPL AF/TA RELEASE LOUD SEEK TUNER MANU XR-1800R Para más información, consulte las páginas. 1 Visualizador principal 9 (–)(+) Teclas de volumen/graves/ agudos/equilibrio/equilibrio entre los 2 Tecla de selección de modo de control altavoces 6, 14 (SEL) 6, 11, 13, 14 0 Tecla de búsqueda/MANU (SEEK/MANU)

  • Página 23: Procedimientos Iniciales

    Procedimientos Inserción del panel frontal Aplique la parte derecha del panel frontal en la iniciales unidad enganchando la parte A del mismo en la parte B de la unidad, como se muestra en la ilustración, e inserte el lado izquierdo en la unidad hasta que chasquee.

  • Página 24: Puesta En Hora Del Reloj

    Reproductor de Puesta en hora del reloj cassettes El reloj posee una indicación digital de 24 horas. Por ejemplo, para ajustarlo a las 10:08 Escucha de cintas Muestre la hora. (Presione (DSPL) durante el funcionamiento de la unidad.) Inserte el cassette. Presione (DSPL) durante más de dos segundos.

  • Página 25: Bobinado Rápido De La Cinta

    Bobinado rápido de la Radio cinta Indicador Para hacer Para de sentido* que avance rebobinarla Búsqueda automática de emisoras — Sintonía automática Seleccione la banda deseada. FM1 n FM2 n FM3 n MW TUNER n LW n FM1 Para reanudar la reproducción, presione la otra tecla de bobinado rápido hasta que se Presione cualquier lado de (SEEK/MANU) libere la tecla bloqueada.

  • Página 26: Sintonía Mediante El Ajuste De La Frecuencia

    Notas Sintonía mediante el • La unidad no almacenará en las teclas numéricas de memorización emisoras de señales débiles. Si ajuste de la frecuencia se reciben pocas emisoras, algunas de las teclas mencionadas permanecerán vacías. • Si el visualizador muestra un número de —...

  • Página 27: Recepción De Emisoras Memorizadas

    Recepción de emisoras memorizadas Seleccione la banda deseada. Descripción general de la TUNER FM1 n FM2 n FM3 n MW n LW n FM1 función RDS El sistema de datos de radio (RDS) es un Presione ligeramente la tecla numérica servicio de radiodifusión que permite a las de memorización en la que está...

  • Página 28: Cambio De Los Elementos Mostrados

    Cambio de los elementos Cambio de los elementos mostrados mostrados Cada vez que presione (DSPL), los elementos Cada vez que presione (AF/TA), los elementos mostrados cambian de la siguiente forma: mostrados cambian de la siguiente forma: z Frecuencia z Hora z Nombre de la emisora z AF ON z TA ON z AF TA ON* z AF TA OFF En blanco Z Nota...

  • Página 29: Función De Enlace Local (Sólo Reino Unido)

    Función de enlace local Para cancelar el anuncio de tráfico actual (sólo Reino Unido) Esta función permite seleccionar otras Presione momentáneamente (AF/TA). emisoras locales de la zona, aunque no estén Para cancelar todos los anuncios de tráfico, memorizadas. desactive la función con (AF/TA) hasta que “AF”...

  • Página 30: Memorización De Las Emisoras Rds Con Los Datos Af Y Ta

    Memorización de las Localización de emisoras emisoras RDS con los mediante el tipo de datos AF y TA programa Es posible memorizar las emisoras RDS. Para Es posible localizar la emisora que desee ello, la unidad almacena los datos de cada mediante la selección de uno de los tipos de emisora, así...

  • Página 31: Ajuste Automático Del Reloj

    Presione (PTY/LOUD) durante la recepción Ajuste automático del de FM hasta que “PTY” se ilumine en el visualizador. reloj El reloj de esta unidad puede ajustarse automáticamente mediante la recepción de datos CT (Hora del reloj). El nombre correspondiente al tipo de programa actual aparece si la emisora Durante la recepción de FM, presione (2) transmite los datos PTY.

  • Página 32: Otras Funciones

    Si desea realizar alguna consulta o solucionar tecla de control de volumen). algún problema referentes a la unidad que no se mencionen en este manual, póngase en contacto con el proveedor Sony más próximo. Para mantener una alta calidad de Buena calidad de graves y sonido...

  • Página 33: Mantenimiento

    •No exponga los cassettes a la luz solar defectuoso. En tal caso, póngase en contacto directa, a temperaturas extremadamente frías con el proveedor Sony más próximo. ni a la humedad. •La existencia de holguras en la cinta puede provocar que ésta se enrede en el mecanismo.

  • Página 34: Desmontaje De La Unidad

    Desmontaje de la unidad Llave de liberación (suministrada)

  • Página 35: Especificaciones

    Especificaciones Sección del reproductor de Generales cassettes Conductor de salida Conductor de control de relé para antena Pistas de la cinta 4 pistas, 2 canales, estéreo motorizada Fluctuación y trémolo 0,13 % (ponderación eficaz) Controles de tono Graves ±8 dB a 100 Hz Respuesta de frecuencia 30 –...

  • Página 36: Guía Para La Solución De Problemas

    Guía para la solución de problemas La lista de comprobaciones siguiente le ayudará a solucionar la mayoría de los problemas que pueda encontrar con su unidad. Antes de pasar a la lista de comprobaciones siguiente, repase los procedimientos de conexión y operación.

Tabla de contenido