Ottobock 50A3-7 Epi Forsa Plus Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
50A3=7 Epi Forsa Plus
Gebrauchsanweisung ................................................
Instructions for use ....................................................
Instructions d'utilisation ............................................. 12
Istruzioni per l'uso ..................................................... 17
Instrucciones de uso ................................................. 22
Manual de utilização .................................................. 27
Gebruiksaanwijzing ................................................... 31
Bruksanvisning ......................................................... 36
Brugsanvisning ......................................................... 40
Käyttöohje ................................................................ 45
Instrukcja użytkowania ............................................... 49
Használati utasítás .................................................... 54
Návod k použití ......................................................... 59
Upute za uporabu ..................................................... 63
Návod na používanie .................................................. 68
Инструкция за употреба ........................................... 72
Kullanma talimatı ....................................................... 77
Οδηγίες χρήσης ....................................................... 82
Руководство по применению .................................... 87
取扱説明書 ............................................................... 92
使用说明书 ............................................................... 97
3
7
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ottobock 50A3-7 Epi Forsa Plus
Resumen de contenidos para Ottobock 50A3-7 Epi Forsa Plus
-
Página 1: Tabla De Contenido
50A3=7 Epi Forsa Plus Gebrauchsanweisung ..........Instructions for use ............ Instructions d'utilisation ..........12 Istruzioni per l’uso ............. 17 Instrucciones de uso ..........22 Manual de utilização ..........27 Gebruiksaanwijzing ........... 31 Bruksanvisning ............36 Brugsanvisning ............40 Käyttöohje ..............45 Instrukcja użytkowania .......... - Página 2 4 cm – 5 cm (1.6 in – 2 in) PE, PA, PU, PVC, EL, PES Material...
-
Página 22: Introducción
Español 1 Introducción INFORMACIÓN Fecha de la última actualización: 2020-04-06 ► Lea este documento atentamente y en su totalidad antes de utilizar el producto, y respete las indicaciones de seguridad. ► Explique al usuario cómo utilizar el producto de forma segura. ►... -
Página 23: Contraindicaciones Relativas
2.3.2 Contraindicaciones relativas Los usuarios que presenten alguna de las siguientes indicaciones deberán consultar a su médico: enfermedades o lesiones de la piel; inflamaciones; cicatrices con hinchazón; enrojecimiento y sobreca lentamiento en la zona corporal que se va a tratar; varices graves, especialmente con alteraciones de la circulación venosa;... - Página 24 AVISO Contacto con sustancias grasas o ácidas, aceites, pomadas y lociones Estabilización insuficiente debida a una pérdida de funcionalidad del material ► No exponga el producto a sustancias grasas o ácidas, acei tes, pomadas ni lociones. 4 Manejo PRECAUCIÓN Colocación incorrecta o demasiado apretada Presiones locales y compresión de los vasos sanguíneos o de los nervios de esa región debidas a una colocación incorrecta o de...
-
Página 25: Colocación
1) Tratamiento del brazo izquierdo: pegue con velcro la al mohadilla a la órtesis. Al hacerlo, la parte ancha de la almohadi lla debe quedar situada a la izquierda. 2) Tratamiento del brazo derecho: pegue con velcro la almoha dilla a la órtesis. Al hacerlo, la parte ancha de la almohadilla de be quedar situada a la derecha. -
Página 26: Eliminación
► Limpie el producto únicamente con los productos de limpieza permitidos. 1) Pegue el cierre de velcro. 2) Recomendación: utilice una bolsa o red para lavar el producto en la lavadora. 3) La órtesis puede lavarse con agua tibia a 30 °C con un deter gente convencional para ropa delicada.