1. Manuales
  2. Marcas
  3. Topcom Manuales
  4. Termómetros
  5. 200
  6. Manual de usuario

Topcom 200 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 200:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Ear Thermometer 200
USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D'UTILISATEUR /
BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO /
BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING /
ANVÄNDARHANDBOK / KÄYTTÖOHJE /
MANUALE D'USO / MANUAL DO UTILIZADOR /
/ UŽIVATELSKÁ P ÍRU KA /
/ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / INSTRUKCJA OBS UGI /
MANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE /
/ UŽÍVATEL 'SKÝ MANUÁL / KULLANICI
KILAVUZU
V 1.0
0123
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Topcom 200

Resumen de contenidos para Topcom 200

  • Página 1 Ear Thermometer 200 USER GUIDE / HANDLEIDING / MANUEL D’UTILISATEUR / BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO / BRUKSANVISNING / BRUGERVEJLEDNING / ANVÄNDARHANDBOK / KÄYTTÖOHJE / MANUALE D’USO / MANUAL DO UTILIZADOR / / UŽIVATELSKÁ P ÍRU KA / / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / INSTRUKCJA OBS UGI / MANUAL DE INSTALARE SI UTILIZARE / / UŽÍVATEL ’SKÝ...
  • Página 2 8F-11, No. 35, Hsin-TAI Road Chubai City, Hsinchu 302 TAIWAN Distributor: Topcom Europe NV, Grauwmeer 17 3001 Heverlee, Belgium This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the directive 93/42/EEC. The declaration of conformity can be found on: http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php...

  • Página 19: Introducción

    Felicidades por la compra del Ear Thermometer 200. Esperamos que disfrute usando el termómetro y las ventajas que ofrece. El Ear Thermometer 200 utiliza tecnología de infrarrojos para medir la energía infrarroja emitida por el tímpano y el tejido circundante y la convierte, posteriormente, en valor de temperatura.

  • Página 20: Cuidado Y Mantenimiento

    TOPCOM EAR THERMOMETER 200 CUIDADO Y MANTENIMIENTO • No golpee, haga vibrar ni deje caer el termómetro. • No deje que entre ningún líquido en el termómetro. • No desmonte, repare ni modifique el termómetro. • Manténgalo fuera del alcance de los niños.

  • Página 21: Visualización De Mensajes De Error

    TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • Mientras sujeta la oreja, introduzca la sonda hasta tapar el canal auditivo y, a continuación, pulse el botón Start (1) una vez. Se oirá un pitido corto. • Cuando oiga un tono breve la medición habrá finalizado. Retire el termómetro del canal auditivo.

  • Página 22: Especificaciones Técnicas

    PERIODO DE GARANTÍA Las unidades de Topcom tienen un periodo de garantía de 24 meses. El periodo de garantía entra en vigor el día en que se adquiere la nueva unidad. La garantía no cubre los consumibles ni los defectos que tengan un efecto insignificante en el funcionamiento o en el valor del equipo.
  • Página 47 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 Ear Thermometer 200. Ear Thermometer 200 35,8 °C - 38,0 °C (Ear Thermometer). • • • 38°, • • 10°C ~40°C 95%. • • • • • • • • • •...
  • Página 48 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • • • • • • • • AAA (1,5V) ‘ ’. (Start) (Talk) " " (Memory) °C / °F (Reset) RESET • • • • • • • • • Start (1),...
  • Página 49 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 < 1 > 1 • Start (1) • • • • (+/- 0,2 - 0,3°C), • ‘HI’ 42,9 °C. • ‘LO’ 32 °C • ‘ErrE’ (<10°C >40°C) • ‘ErrU’ ‘Measure’ ( • ‘ErrH’ • ‘ ’...
  • Página 50 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • Start (1) • °C / °F (5) • °F ( • °C ( • Start (1) • (Reset) (7) • HV-T26 32°C ~ 42,9°C (89,6°F ~ 109,3°F) 10°C ~ 40°C (50,0°F ~ 104,0°F) 30 ~ 80% RH -20°C ~ 40°C (-4,0°F ~ 104,0°F)
  • Página 51 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 " " 16.1 " " 16.2 " ", , " " " " " " 16.3 " ".
  • Página 56 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 Ear Thermometer 200. μ μ μ μ μ μ Ear Thermometer 200 μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μμ μ μ μ μ μ μ μ μ μ...
  • Página 57 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • , μ μ μ μ • μ μ μ • μ , μ μ μ μ • μ • μ μ μ μ μ μ μ . • μ • μ μ μ μ μ...
  • Página 58 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • μ μμ μ μ • μ Start (1) μ μ μ μ μ < 1 > • μ Start (1) μ μ • μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ...
  • Página 59 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 μ μ μ μ 30 μ • μ Start (1) μ μ μ • μ Memo (4). μ μ . • Memo - (4) μ μ μ μ μ • μ Memo (4) μ μ μ...
  • Página 60 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 Topcom 16.1 μ Topcom 24 μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ μ 16.2 μ μ Topcom μ μ Topcom μ μ μ μ μ . Topcom μ μ μ...
  • Página 73 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 Ear Thermometer 200. Ear Thermometer 200 35,8 °C 38,0 °C. • • • 38°, • • 10°C ~ 40°C 95%. • • • • • • • • • •...
  • Página 74 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • • • • • • • • AAA (1,5 ‘ ’, Start Talk Memory °C / °F Reset RESET • • • • • • •...
  • Página 75 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • • Start ( ) (1), < 1 > 1 • Start ( ) (1) • • • • (+/- 0,2 - 0,3°C) • ‘HI’ 42,9 °C. • ‘LO’ 32 °C. • ‘ErrE’ (<10 °C >40 °C).
  • Página 76 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 • Talk ( ) (3) • Start ( ) (1) • Memo ( ) (4). • Memo ( ) (4) • Memo ( ) (4), • Start ( ) (1) • °C / °F (5), •...
  • Página 77 TOPCOM EAR THERMOMETER 200 TOPCOM 16.1 ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÉ ÏÅÐÈÎÄ Topcom 16.2 ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ Topcom Topcom Topcom Topcom 16.3 ÈÑÊËÞ÷ÅÍÈŸ ÈÇ ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÕ ÎÁŸÇÀÒÅËÜÑÒ Topcom.

Tabla de contenido