HIKOKI CB 18DBL Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CB 18DBL
Handling instructions
en
Bedienungsanleitung
de
Mode d'emploi
fr
Istruzioni per l'uso
it
Gebruiksaanwijzing
nl
Instrucciones de manejo
es
Instruções de uso
pt
Bruksanvisning
sv
Brugsanvisning
da
Bruksanvisning
no
Käyttöohjeet
fi
Οδηγίες χειρισμού
el
Instrukcja obsługi
pl
Kezelési utasítás
hu
Návod k obsluze
cs
Kullanım talimatları
tr
Instrucţiuni de utilizare
ro
Navodila za rokovanje
sl
Pokyny na manipuláciu
sk
Инструкция за експлоатация
bg
Uputstvo za rukovanje
sr
Upute za rukovanje
hr
Iнструкції щодо поводження з
uk
пристроєм
Инструкция по эксплуатации
ru
en
de
fr
it
nl
es
pt
sv
da
no
fi
el
pl
hu
cs
tr
ro
sl
sk
bg
sr
hr
uk
ru
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HIKOKI CB 18DBL
Resumen de contenidos para HIKOKI CB 18DBL
- Página 1 CB 18DBL fi Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare Gebruiksaanwijzing Navodila za rokovanje Instrucciones de manejo Pokyny na manipuláciu Instruções de uso Инструкция за експлоатация Bruksanvisning Uputstvo za rukovanje...
-
Página 56: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica
Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté... -
Página 57: Advertencias De Seguridad De La Sierra De Cinta A Batería
El líquido de la batería podría causar irritación o un centro de servicio autorizado de HiKOKI para que la quemaduras. inspeccionen y/o reparen. Continuar utilizándola en estas condiciones puede 6) Revisión... -
Página 58: Advertencias Relativas A La Batería De Litio
Aplicar fuerzas innecesarias durante el corte puede con un centro de servicio autorizado de HiKOKI para que ocasionar el desprendimiento o daño de la cuchilla de la lleven a cabo las reparaciones. -
Página 59: Nombres De Las Piezas
Español ADVERTENCIA NOMBRES DE LAS PIEZAS (Fig. 1 – Para evitar fugas de la batería, generación de calor, emisión Fig. 14) de humo, explosiones e igniciones, preste atención a las siguientes precauciones. 1. Asegúrese de que no entran virutas o polvo en la batería. Alojamiento ○... -
Página 60: Accessorios Estándar
* De acuerdo al Procedimiento EPTA 01/2003 Encendido NOTA Debido al programa continuo de investigación y Apagado desarrollo de HiKOKI estas especifi caciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Control electrónico Desconecte la batería ○ Inicio suave ○ Protección frente a sobrecargas Cuchilla de la sierra de cinta apretada Esta función de protección corta el suministro de... -
Página 61: Montaje Y Funcionamiento
(cada segundo), lleve el cargador al Centro de PRECAUCIÓN servicio técnico autorizado de HiKOKI. Si se utiliza el cargador de batería de forma continua, este se calentará y podría provocar averías. Una vez MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO fi... - Página 62 Español ○ A menos que active la alimentación después de Almacenamiento de llave de barra hex. instalar la batería en la unidad, la lámpara del indicador de batería restante no se iluminará al Operación de conmutación pulsar el interruptor del indicador de batería restante. Indicador de batería restante *4 Ajuste de la velocidad de funcionamiento Esta unidad está...
-
Página 63: Selección De La Cuchilla De La Sierra De Cinta
Si hay holguras o daños, solicite repuestos al centro de de la unidad podría aumentar y activar el circuito servicio autorizado de HiKOKI, ya que podría causar que de protección de temperatura, deteniendo el la cuchilla de la sierra de cinta pierda la estabilidad o se funcionamiento automáticamente. -
Página 64: Garantía
DE GARANTÍA que aparece al fi nal de estas instrucciones cuidado posible para asegurarse de que el bobinado no de uso, al Centro de servicio autorizado de HiKOKI. se daña ni se moja con aceite o agua. 7. Limpieza del exterior Cuando la herramienta esté... -
Página 65: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Siga las instrucciones que se indican en la siguiente tabla si la herramienta no funciona normalmente. Si esto no soluciona el problema, consulte a su distribuidor o al centro de servicio autorizado de HiKOKI. Síntoma Posible causa Solución... - Página 66 Español Síntoma Posible causa Solución La cuchilla de la sierra de cinta está Instale correctamente la cuchilla de la sierra orientada en la dirección equivocada de cinta. (Consulte “Sustitución de la cuchilla de la sierra de cinta”) Dirección de rotación Dirección de rotación Seleccione la cuchilla de la sierra de cinta El corte tarda mucho...
- Página 256 CB18DBL (NN) – UC18YFSL – BSL1850 – –...
- Página 257 &...
- Página 259 1 + 2 =...
- Página 262 & & × 2...
- Página 263 18V (Li – ion) UC18YFSL (14.4V – 18V) 338954 981828 329897 944458 338431 338430...
-
Página 270: Eg-Konformitätserklärung
EN60745-2-20:2009 EN60335-1:2012+A11:2014 EN60335-2-29:2004+A2:2010 EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 Representative offi ce in Europe 29. 6. 2018 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 6. 2018 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.