HIKOKI C 6SS Instrucciones De Manejo

HIKOKI C 6SS Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs Ver también para C 6SS:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 10

Enlaces rápidos

Circular saw
Sierra circular
手提電動圓鋸
원형톱
เลื ่ อ ยวงเดื อ น
Gergaji bulat
C 6SS
C 7SS
Handling instructions
Instrucciones de manejo
使用說明書
취급 설명서
Read through carefully and understand these instructions before use.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
使用前務請詳加閱讀
본 설명서를 자세히 읽고 내용을 숙지한 뒤 제품을 사용하십시오.
โปรดอ า นโดยละเอี ย ดและทํ า ความเข า ใจก อ นใช ง าน
Bacalah dengan cermat dan pahami petunjuk ini sebelum menggunakan perkakas.
คู  ม ื อ การใช ง าน
Petunjuk pemakaian
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HIKOKI C 6SS

  • Página 1 Circular saw Sierra circular 手提電動圓鋸 원형톱 เลื ่ อ ยวงเดื อ น Gergaji bulat C 6SS C 7SS • Handling instructions คู  ม ื อ การใช ง าน Instrucciones de manejo Petunjuk pemakaian 使用說明書 취급 설명서 Read through carefully and understand these instructions before use.
  • Página 2 & &...
  • Página 3 English Español 한국어 中國語 Lumber Madera útil 鋸木 목재 Base Base 底座 베이스 Workbench Banco de trabajo 工作臺 작업대 Saw blade Cuchilla de sierra 鋸片 톱날 Lever (A) Palanca (A) 桿(A) 레버 (A) Cutting position at 45° Posición de corte a 45º 45°...
  • Página 10: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica

    Español 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL a) Esté atento, preste atención a lo que hace y DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ADVERTENCIA Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad. No utilice una herramienta eléctrica cuando esté...
  • Página 11: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Todas Las Sierras

    Español g) Utilice siempre hojas con orifi cios de árbol con el e) Mantenimiento de las herramientas eléctricas. tamaño y la forma correctos (rombo frente a círculo). Compruebe si las piezas móviles están mal Las hojas que no coincidan con los componentes de alineadas o unidas, si hay alguna pieza montaje de la sierra no funcionarán correctamente rota u otra condición que pudiera afectar al...
  • Página 12: Instrucciones De Seguridad Para Sierras Con Un Protector De Pénduloo Protector De Estopa

    Español d) Compruebe siempre que el protector inferior cubre la e) No utilice hojas melladas o dañadas. hoja antes de colocar la sierra sobre un banco o sobre Las hojas no afiladas o mal ajustadas hacen que el suelo. una vía estrecha provoque una fricción excesiva, El deslizamiento de la hoja sin protección puede que se atasque la hoja y que se produzca un hacer que la sierra se desplace hacia atrás y corte...
  • Página 13 Español ACCESORIOS NORMALES (MANGO LATERAL 4. Preparar un banco de trabajo de madera (Fig. 1) Como la cuchilla sobresale debajo de la superficie INCLUIDO) inferior de la madera útil, situar la madera útil encima de un banco de trabajo al cortar. Si se (1) Cuchilla de sierra (montada en la herramienta) ..1 usa un bloque cuadrado como banco de trabajo, Diá...
  • Página 14: Mantenimiento E Inspección

    (Cuando compre una sierra circular, se le herramientas eléctricas HiKOKI deben ser realizadas suministrará un tipo de arandela (A).) por un Centro de Servicio Autorizado de HiKOKI. En caso de que el orificio interior de su chchilla Esta lista de repuestos será de utilidad si es...
  • Página 34 ‫ﻷﻣﻨﻚ ﻭﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﻻ ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ ﺍﻟﻔﺮﺷﺎﺓ‬ . ً ‫ﺍﻟﻌﻤﻞ، ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎﻑ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺓ‬ ‫ﺍﻟﻜﺮﺑﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻷﺩﺍﺓ ﺇﻻ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬ HiKOKI ○ .‫ﺍﻧﺘﺒﻪ ﺩﺍﺋ ﻤ ًﺎ ﻟﻌﺰﻝ ﺳﻠﻚ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﺷﻔﺮﺓ ﺍﻟﻤﻨﺸﺎﺭ ﺃﺛﻨﺎء ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ‬...
  • Página 35 ‫، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺷﻔﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺸﺎﺭ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ C6SS .‫ﻣﻢ‬ ‫ﻣﻢ ﺇﻟﻰ‬ ‫، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﺗﺘﺮﺍﻭﺡ ﺷﻔﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺸﺎﺭ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻣﻊ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬ C7SS .‫ﻣﻢ‬ ‫ﻣﻢ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺒﺲ ﻗﺒﻞ ﺇﺟﺮﺍء ﺃﻱ ﺿﺒﻂ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺡ ﺃﻭ‬ .‫ﺻﻴﺎﻧﺔ‬...
  • Página 36 ‫ﻻ ﺗﺣﺎﻭﻝ ﻣﻁﻠ ﻘ ً ﺎ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﻣﻧﺷﺎﺭ ﻣﻥ ﻗﻁﻌﺔ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺃﻭ ﺳﺣﺑﻪ ﻟﻠﺧﻠﻑ ﺃﺛﻧﺎء‬ ‫ﺍﻻﺣﺗﻳﺎﻁﺎﺕ‬ .‫ﺗﺣﺭﻙ ﺍﻟﺷﻔﺭﺓ ﻭﺇﻻ ﺳﻳﺣﺩﺙ ﺍﺭﺗﺩﺍﺩ ﻋﻛﺳﻲ‬ .‫ﻳﺭﺟﻰ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﺑﻌﻳﺩ ﺍ ً ﻋﻥ ﻣﺗﻧﺎﻭﻝ ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﻭﻛﺑﺎﺭ ﺍﻟﺳﻥ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻔﺤﺺ ﻭﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻹﺟﺮﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻓﺮﺻﺔ ﺣﺪﻭﺙ ﺍﻧﺤﺸﺎﺭ‬ ‫ﻓﻲ...
  • Página 37 ‫ﺕ( ﻣﻧﻊ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺩﺓ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻗﺑﻝ ﺍﻟﺗﻭﺻﻳﻝ ﺑﻣﺻﺩﺭ ﺍﻟﻁﺎﻗﺔ ﻭ/ﺃﻭ ﺣﺯﻣﺔ‬ .‫ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺔ، ﻭﺍﻻﻟﺗﻘﺎﻁ ﺃﻭ ﺣﻣﻝ ﺍﻷﺩﺍﺓ‬ ‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬ ‫ﻳﺆﺩﻱ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺇﺻﺒﻌﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﺃﻭ‬ .‫ﻗﻡ...

Este manual también es adecuado para:

C 7ss

Tabla de contenido