B_
Stratton"
Camo!s by[_'J
cu_ter h _nme_
Sistema de Generador Dorn_stico de Bri_s & Stratton Power Products
Manual del Propietario
MANTENIMIENTO
DEL
GENERADOR
La garanfia del generador no cubre artlculos que hayan sido
sometidos
al abuso o negligencia por parte del operador. Para
recibir el valor total de la garantia, el operador
debe dar
mantenimiento
al sistema de acuerdo con las indicaciones del
manual del propietario del motor.
Todos los ajustes se deben Ilevar a cabo al menos una vez por
temporada. Siga los requisitos del manual del propietario
del
motol_
El mantenimiento del generador consiste en conservar la unidad
limpia y seca. Opere y almacene la unidad en un ambiente limpio y
seco donde no ser_ expuesta ar polvo, suciedad, humedad o
vapores corrosivos. Las ranuras del aire de enfriamiento del
generador no deben estar tapadas con nieve, hojas, o cualquier
otro material extrafios.
Verifique que la unidad sea limpiada con frecuencia y Igvela cuando
observe polvo, suciedad, aceite, humedad u otras sustancias
extra,as
en la superficie exterion
NOTA:
No recomendamos
el uso de mangueras de jardin para
limpiar el generador. El agua podria introducirse en el motor y
causar problemas.Ademgs,
si el agua se introduce al generador a
tray,s de las ranuras para aire de enfriarniento, algo del agua
quedar_ retenida en los espacios vacios y grietas del aislamiento
del devanado del estator y rotor. La acumulaci6n de agua y
suciedad en los devanados internos del generador disminuir_
eventualmente
la resistencia del aislamiento de estos devanados.
Para Limpiar
el Generador
_L
PRECAUCI6N!
Nunca meta objetivo ni la
herramienta por el aire ranuras que refrescan, aunque el
motor
no
cori-_.
Utilice un trapo h_medo para lirnpiar las superficies
exteriores.
Puede usar un cepillo de cerdas suaves para retirar la suciedad
endurecida, aceite, etc.
Puede usar una mgquina aspiradora para eliminar suciedad y
residuos sueltos.
Puede usar alre a baja presibn (que no exceda los 25 psi) para
elirninar la suciedad. Inspeccione las ranuras para aire de
enfriamiento
y la apertura del generador. Estas aper_uras
deber_n mantenerse limpi_
y despejadas.
Si Llama
a la Fgbrica
En caso de que sea necesario consultar al Servicio t_cnico de
Brig,s & Stra_on respecto a serv[¢io_ o reparacio_es de esta
unidad, usted debe tenet disponible la siguiente informacibn:
I.
Obtenga el n_mero de serie y el n_mero de modelo de la
calcomania de datos adherida a la unidad.Vea el diagrama
denominado
"Conozca su Generador
Dom_stico"
(pggina 44)
para determinar
la ubicacibn.
Obtenga los nt_meros de c6digo/upo/modelo
de motor de la
etiqueta del motor.Vea el diagrarna denominado
"Conozca su
Generador
Dom_stico"
(pggina 44) para determinar
la
ubicacibn.Tenga en cuenta que el n_mero de modelo puede
v_rJar
coz3 respecto
al que
se muesl_r_
eR este
docun_ento.
ALMACENAHIENTO
El Sistema de Generador
Dom_stico
Briggs & Stratton estg
dise_ado para una operaci6n de respaldo contJnuo. Como tal, no
hay necesidad de tomar precauci6n alguna con relaci6n al
almacenarniento. Sin embargo, si fuera necesario mantener el
sistema fuera de servicio durante un tiempo prolongado, llame al
Servlcio t_cnico de Briggs and Stratton al 1-800-743-4115, entre
las 8:00 AM y las 5:00 PM hora del centro, para obtener
recomendaeiones
especificas.
52