Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation and
Start-Up Manual
Manual de Instalación y
Arranque
Manuel d'Installation et
Démarrage
Questions? Help is just a moment away!
Preguntas? La ayuda es justa un momento
lejos!
Vous avez des questions? Vous n'avez pas
besoin d'aller loin pour trouver de l'aide!
Call: Home Standby Helpline
Llamada: Línea Directa de Reserva de Hogar
Appelez: Ligne Directe de Secours À la
Maison - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
Web: www.briggspowerproducts.com
Model 01931-0 & 01815-0 Part No. 192385GS Rev. 0 (08/20/03)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Briggs & Stratton 1931-0

  • Página 1 Installation and Start-Up Manual Manual de Instalación y Arranque Manuel d'Installation et Démarrage Questions? Help is just a moment away! Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos! Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller loin pour trouver de l'aide! Call: Home Standby Helpline Llamada: Línea Directa de Reserva de Hogar Appelez: Ligne Directe de Secours À...
  • Página 18: Tabla De Contenido

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación TABLA DE CONTENIDO DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO Muchas gracias por comprar un generador de reserva TABLA DE CONTENIDO ......18 doméstico (HSG) Briggs &...
  • Página 19: Reglas De Seguridad

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Únicamente los electricistas capacitados y los técnicos El símbolo de alerta de seguridad ( ) es usado con una palabra especializados en combustibles gaseosos pueden (PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN), un mensaje por intentar instalar este sistema.
  • Página 20: Procedimientos De Instalación

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación PROCEDIMIENTOS DE Herramientas/Equipos Especiales Necesarios • Dos largos de 48" de tubo de diámetro exterior 1" (NO tipo INSTALACIÓN conducto) • Perforadoras para acero tipo 16 Precauciones al Momento del Desempaque •...
  • Página 21: Dimensiones De La Entrada Para Electricidad

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Pautas Generales para la Ubicación del Generador 6 pulgadas (15 cm) más larga y más ancha que la unidad. Coloque la unidad sobre la losa utilizando pernos de anclaje para albañilería •...
  • Página 22: Puertas De Acceso

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Retoque cualquier sector que tenga la pintura dañada utilizando la Figura 16 — Ubicación de los Orificios de Elevación pintura de contacto provista con la unidad. Una vez que la pintura esté...
  • Página 23: Sistema De Combustible Gaseoso

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación NOTA: Cuando la cerradura está abierta, la llave queda retenida. SISTEMA DE COMBUSTIBLE Tome la manija para levantar la puerta y tire de la puerta GASEOSO hacia arriba hasta que los pasadores de seguridad queden liberados de la base inferior.
  • Página 24 Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación • La cañería debe tener las dimensiones correctas que permitan • Al final de la cañería rígida se debe incluir un separador de mantener las presiones de suministro requeridas y el volumen sedimentos.
  • Página 25: Consumo De Combustible

    1/2 carga Carga normal de restricciones debidas a curvas, accesorios, etc. Si se carga completa completa utiliza un número inusual de accesorios, curvas u otras 1931-0 34.19 65.81 restricciones, consulte los reglamentos nacionales y locales. 1815-0 41.03 78.63 * = Gas Natural en pies cúbicos por hora ** = el vapor de LP se expresa en pies cúbicos por hora...
  • Página 26: Conozca La Tarjeta De Control De Su Sistema

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación CONOZCA LA TARJETA DE CONTROL DE SU SISTEMA Compare la ilustración de la tarjeta de control con su generador para familiarizarse con la ubicación de estos importantes mandos: Conmutador de 50/60 Hz Salida de 12 V Avería de emergencia...
  • Página 27: Sistema De Conexión De C.a. Del Generador

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Sistema de Conexión de c.a. del Generador Conexión a Tierra del Sistema En el generador de reserva doméstico se utiliza un sistema de El cable de cobre trenzado de diámetro mínimo 8 AWG, provisto conexión monofásico de CA de tres hilos.
  • Página 28: Panel De Control Del Sistema

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Panel de Control del Sistema ANTES DEL ARRANQUE INICIAL En la Figura 24 se ilustra el panel de control del Generador DEL MOTOR Doméstico, ubicado dentro de la cubierta del generador. A continuación se presenta una breve descripción de los controles Aceite de Motor utilizados durante la instalación.
  • Página 29: Sistema De Suministro De Combustible

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Instale el fusible de 15 Amperios en el panel de control. Para configurar el sistema de combustible para uso de LP: • Fije el interruptor "AUTO/OFF/MANUAL" en la posición OFF. PRECAUCIÓN •...
  • Página 30: Arranque Inicial (Sin Carga)

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación ARRANQUE INICIAL Conecte un voltímetro de c.a. preciso y un medidor de (SIN CARGA) frecuencia para verificar la salida del generador en las Comience probando el sistema sin ninguna carga eléctrica orejetas terminales de conexión al generador conectada, de la siguiente manera: (emergency/generator connection) en el conmutador de...
  • Página 31: Ajuste Del Motor

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Ajuste del Motor Fije el interruptor "AUTO/OFF/MANUAL" en la posición MANUAL. Cuando el motor arranque, deje que se caliente Hay variaciones regionales en la composición del gas natural. Cada durante dos minutos.
  • Página 32: Configuración Del Temporizador De Práctica

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Sensor de caída de tensión de la compañía proveedora de Para llevar a cabo el procedimiento para configurar la electricidad práctica (Set Exercise): Elija el día y la hora en que desea que se realice la práctica •...
  • Página 33: Cuadro De Comparación De Combustibles

    Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Cuadro de Comparación de Combustibles Cuadro de Comparación de Combustibles Propiedades físicas Butano Propano Gas natural Estado normal a presión atmosférica Punto de ebullición (en °F): Inicial -259 Final -259 Poder calorífico BTU por galón (LHV Neto*)

Este manual también es adecuado para:

1815-0

Tabla de contenido