Briggs & Stratton 1768-0 Manual De Instalación Y Arranque
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation and
Start-Up Manual
Manual de Instalación y
Arranque
Manuel d'Installation et
Démarrage
Questions? Help is just a moment away!
Preguntas? La ayuda es justa un momento
lejos!
Vous avez des questions? Vous n'avez pas
besoin d'aller loin pour trouver de l'aide!
Call: Home Standby Helpline
Llamada: Línea Directa de Reserva de Hogar
Appelez: Ligne Directe de Secours À la Maison
- 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
Web: www.briggsandstratton.com
Part No. 191186GS Rev. 1 (10/01/02)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Briggs & Stratton 1768-0
Resumen de contenidos para Briggs & Stratton 1768-0
- Página 1 Installation and Start-Up Manual Manual de Instalación y Arranque Manuel d'Installation et Démarrage Questions? Help is just a moment away! Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos! Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller loin pour trouver de l'aide! Call: Home Standby Helpline Llamada: Línea Directa de Reserva de Hogar Appelez: Ligne Directe de Secours À...
-
Página 22: Tabla De Contenido
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación TABLA DE CONTENIDO DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO Este sistema consiste en un generador de c.a. accionado a motor TABLA DE CONTENIDO ......22 diseñado para suministrar energía eléctrica de respaldo para DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO . -
Página 23: Instrucciones De Seguridad
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Únicamente los electricistas capacitados y los técnicos El símbolo de alerta de seguridad ( ) es usado con una palabra especializados en combustibles gaseosos pueden (PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN), un mensaje por intentar instalar este sistema. -
Página 24: Procedimientos De Instalación
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación PROCEDIMIENTOS DE Ubicación del Sistema de Generador Doméstico INSTALACIÓN AL INSTALADOR: Antes de aplicar estas pautas Precauciones al Momento del Desempaque generales, consulte al propietario y comuníquele cualquier factor técnico a tener en cuenta que pudiera influir en sus La unidad se envía abulonada a su placa de montaje, lista para decisiones y deseos. -
Página 25: Dimensiones De La Entrada Para Electricidad Y Combustible
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación • Instale el generador lo más cerca posible del sistema de Elevación del Generador transferencia de energía automático para reducir la longitud El generador pesa más de 375 libras (170 kg). En todas las etapas del cableado y las canalizaciones. -
Página 26: Puertas De Acceso
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Puertas de Acceso Figura 21 — Ubicación de los Orificios de Elevación El Sistema de Generador Doméstico viene equipado con un compartimiento que tiene cuatro puertas de acceso.Tal como se observa en la Figura 22, a continuación, los nombres de las puertas están relacionados con el componente importante ubicado detrás de ellas.También se muestran las dimensiones de la... -
Página 27: Dimensiones De Montaje Del Conmutador De Transferencia De Energía Automático
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación La puerta de la batería y la puerta de la toma de aire no tienen Figura 23 — Dimensiones del Conmutador de Transferencia cerraduras ni manijas para levantar. Se abren de la misma manera, de Energía Automático levantando la persiana en lugar de la manija para levantar. - Página 28 Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación • Instale cañería de gas flexibles (provistas) entre la entrada de • Al final de la cañería rígida se debe incluir un separador de combustible del sistema de generador doméstico y la cañería sedimentos.
-
Página 29: Consumo De Combustible
1” Gas Natural (peso específico = 0.65) El modelo 1768-0 requiere 177.9 pies cúbicos/h con "carga completa" Figura 28 — Dimensiones de la Cañería de GAS LICUADO DE PETRÓLEO (LP) - Diagrama de Caudal de Gas, en pies cúbicos por hora... -
Página 30: Aislamiento De Los Circuitos Fundamentales
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación AISLAMIENTO DE LOS Asegúrese de que el total de los circuitos de carga seleccionados para ser alimentados por este conmutador de transferencia se CIRCUITOS FUNDAMENTALES encuentre dentro de la capacidad nominal del generador. Las cargas eléctricas fundamentales son aquellas que serán Los siguientes requisitos se aplican a este tipo de sistema de alimentadas mediante el Sistema de Generador Doméstico. -
Página 31: Conmutador De Transferencia
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación CONMUTADOR DE Sistema de Conexión de c.a. del Generador El Sistema de Generador Doméstico utiliza un sistema de TRANSFERENCIA conexión de c.a. monofásico de tres hilos. El conjunto del estator El conmutador de transferencia automático provisto con el Sistema consiste en un par de devanados fijos con dos extremos de Generador Doméstico está... -
Página 32: Interconexiones De Cableado De Energía
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Interconexiones de Cableado de Energía Conecte el neutro de la compañía proveedora de electricidad a la barra conductora "NEUTRAL" (neutro) del conmutador Todo el cableado debe tener el tamaño adecuado, debe estar de transferencia. -
Página 33: Conexión A Tierra Del Sistema
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Conexión a Tierra del Sistema Sistema de Detección de Fallas El cable de cobre trenzado de diámetro mínimo 10 AWG, La luz en el panel de control se denomina LED de diagnóstico. Se provisto por el instalador, se conecta a la tierra (GDN) de la encenderá... -
Página 34: Antes Del Arranque Inicial Del Motor
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Interruptor AUTO/OFF/MANUAL Consideraciones sobre el aceite (automático/apagado/manual) El Sistema de Generador Doméstico viene equipado con un El control más importante del generador es el interruptor motor que ha completado el proceso de "entrada forzada" "AUTO/OFF/MANUAL"... -
Página 35: Sistema De Suministro De Combustible
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Sistema de Suministro de Combustible electricidad ("UTILITY CONNECTION") en el conmutador de transferencia automático (vea el Diagrama de Asegúrese de que todas las conexiones de la cañería de interconexión en la página 32). -
Página 36: Importante
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación 10. Fije el interruptor de potencia principal del generador en • Si la tensión de origen de la compañía proveedora de OFF. Deje que el motor trabaje sin carga durante dos electricidad cae por debajo de aproximadamente el 60 por minutos para estabilizar las temperaturas internas del ciento de la tensión de suministro nominal, el sensor energiza... -
Página 37: Verificación De La Operación Automática
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Verificación de la Operación Automática CONFIGURACIÓN DEL Para verificar la correcta operación automática del sistema, TEMPORIZADOR DE PRÁCTICA proceda de la siguiente manera: El Sistema de Generador Doméstico está equipado con un Verifique que el interruptor "AUTO/OFF/MANUAL"... -
Página 38: Reconfiguración Del Sistema De Combustible
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación RECONFIGURACIÓN DEL Ajuste del Motor Comúnmente se sabe que existen variaciones regionales que SISTEMA DE COMBUSTIBLE afectan la capacidad de combustión del gas natural. Cada unidad El motor del Sistema de Generador Doméstico viene calibrado de BPS se ajusta en la fábrica para la operación correcta con NG. -
Página 39: Inspección Posterior A La Instalación
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Fije el interruptor "AUTO/OFF/MANUAL" en la posición REFERENCIAS MANUAL. Cuando el motor arranque, deje que se caliente durante dos minutos. Índice de Normas Cuando la velocidad del motor se haya estabilizado, gire Cuando no se cuente con normas, códigos, regulaciones o leyes lentamente el tornillo de ajuste hacia la derecha o hacia la pertinentes, la información publicada mencionada a continuación... -
Página 40: Cuadro De Comparación De Combustibles
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación Cuadro de Comparación de Combustibles Cuadro de Comparación de Combustibles Propiedades físicas Butano Propano Gas natural Estado normal a presión atmosférica Punto de ebullición (en °F): Inicial -259 Final -259... -
Página 41: Notas Relacionadas Con La Instalación
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Power Products Manual de Instalación NOTAS RELACIONADAS CON LA INSTALACIÓN Utilice el espacio disponible a continuación para mencionar cualquier condición o instrucción especial para la administración de carga.