Solo 546 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para 546:
- Manual de instrucciones (76 páginas) ,
- Manual de instrucciones (18 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gebrauchsanweisung
Originalbetriebsanleitung
Instruction manual
Translation of the original
instructions
Instructions d'utilisation
Traduction de la notice originale
Manual de instrucciones
Traducción del manual original
Mod. : 546
Achtung!
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme
diese Gebrauchsanweisung gründlich
durch und beachten Sie unbedingt die
Sicherheitsvorschriften!
Important!
Read this instruction manual carefully before
first operation and strictly observe the safety
regulations!
Attention !
Lisez attentivement ce manuel avant la
première mise en service et respectez
absolument les consignes de sécurité !
546 / 546R / 546HR / 546RS
Rasenmäher
Lawn Mowers
Tondeuses à gazon
Cortadoras de Césped
¡Atención!
Es indispensable leer con mucha atención
las instrucciones de manejo antes de
utilizarla por primera vez. ¡Preste especial
atención a las recomendaciones de
seguridad!
9 546 130
de
en
fr
es
01/2013
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Solo 546
Resumen de contenidos para Solo 546
- Página 1 546 / 546R / 546HR / 546RS Gebrauchsanweisung Rasenmäher Originalbetriebsanleitung Lawn Mowers Instruction manual Translation of the original instructions Tondeuses à gazon Instructions d'utilisation Traduction de la notice originale Cortadoras de Césped Manual de instrucciones Traducción del manual original Mod. : 546...
- Página 50 546 / 546R / 546HR / 546RS - ESPAÑOL - Cortadoras de Césped Manual de instrucciones Símbolos Traducción del manual original Los símbolos siguientes se utilizan en el manual de instrucciones y en el aparato: Prólogo Sea especialmente cuidadoso en el Apreciado cliente manejo de la máquina.
-
Página 51: Placa De Especificaciones Técnicas
Índice; Placa de especificaciones técnicas Índice Página 1. Placa de especificaciones técnicas ....................3 2. Artículos incluidos en la entrega ......................4 3. Componentes de uso y funcionamiento ..................... 4 4. Datos técnicos ............................6 5. Adicional ..............................6 6. Instrucciones de seguridad ......................... 7 Utilización para los fines previstos Instrucciones generales de seguridad Combustible / Carga de combustible... -
Página 52: Artículos Incluidos En La Entrega
• Instrucciones del usuario y instrucciones sobre el uso del equipo • La declaración de conformidad CE en una hoja adjunta separada forma parte integrante del presente manual de instrucciones. 3. Componentes de uso y funcionamiento Fig. 1a Modelo 546 ESPAÑOL 4... - Página 53 Componentes de uso y funcionamiento Elementos de manejo según el modelo: Fig. 2a: 546R, 546HR Motores según el modelo modelo 546R y 546RS como en modelo 546 (Fig 1) Fig. 2c: Motor 546HR Fig. 2b: 546RS Placas adhesivas: A Modelo 546: Para parar el motor ...
-
Página 54: Datos Técnicos
Equipo de Funda y cuchilla especial 59 00 830 Equipo deflector para conversión de la eyección de la cortadora 59 00 800 Aceite de motor 4T SOLO para todo el año 00 83 115 Aceite para engranajes SOLO (546R, 546HR, 546RS) 00 83 182... -
Página 55: Instrucciones De Seguridad
6.1 Utilización para los fines previstos La cortadora de césped SOLO está diseñada para mantener el césped. En caso de usarla en lugares públicos, parques, campos de deporte, caminos, en la tierra y regiones boscosas es necesaria una cautela especial. -
Página 56: Antes De Comenzar A Cortar
Instrucciones de seguridad 6.4 Antes de comenzar a cortar Verifique el área completa que se va a cortar; quite cualquier cuerpo extraño como piedras, ramitas, • huesos, etc. Nunca use la cortadora si no lleva calzado grueso y pantalones largos. Nunca use la cortadora •... -
Página 57: Instrucciones Para El Uso La Cortadora De Césped 546Rs Con Arranque Eléctrico
Use siempre los guantes mientras realiza cualquier actividad con las cuchillas. • El mantenimiento, reparación y limpieza deben hacerse cuando la máquina está apagada y • desenchufada. Por razones de garantía y seguridad se deben usar, en caso de reparaciones, los respuestos SOLO • originales ESPAÑOL 9... -
Página 58: Preparación Para El Trabajo
Preparación para el trabajo 7. Preparación para el trabajo Precaución: Asegúrese que los cables Bowden no se bloqueen y/o dañen durante el traslado. 7.1 Motor 7.3 Engranaje de arrastre del césped Antes de hacer arrancar el motor por favor lea Fig. -
Página 59: Arrancar El Motor / Apagar El Motor
Arrancar el motor / Apagar el motor 8. Arrancar el motor / Apagar el motor Modelo 546, 546R, 546HR: Tire de la correa de arranque hasta llegar a una ¡Atención! Cuando se le entrega el resistencia que se perciba. Entonces dé una arranque rápido. -
Página 60: Claves Para Cortar El Césped
Claves para cortar el césped 9. Claves para cortar el césped Fig. 6 Por favor lea las reglamentaciones de ¡ seguridad al principio de este manual de funcionami-ento! La cortadora de césped sólo puede utilizarse en los días laborables de 7.00-20.00 hrs. Por eso, considere las regulaciones legales que pueden variar de una zona a otra. -
Página 61: Mantenimiento Y Service
Preste atención a cómo están montadas consumido fácilmente una vez finalizado el antes de desarmarlas. Aconsejamos la grasa para trabajo. rodamientos Solo, núm. pedido 00 83 175. Fig. 7 Mantenimiento de la propulsión de la rueda trasera: Fig. 9 Después de aflojar los tornillos tensores de... -
Página 62: Ajuste De La Correa De Transmisión
Mantenimiento y service 10.3 Ajuste de la correa de transmisión Controlar el nivel de aceite: Siga todas las instrucciones de los respectivos Fig. 10 manuales del usuario del motor. • coloque la cortadora de Fig. 11 césped sobre el suelo en posición horizontal. -
Página 63: Ajuste De La Altura De Corte
El parte restante de la bobina. Para esto se tornillo de la cuchilla se ajustará con la llave tuerca recomienda SOLO-Orden No. 00 83 175. de 45 Nm que le fuera entregada. Cuchilla dañada 10.6 Cuchilla... -
Página 64: Eliminación De Posibles Fallos Y Averías
Mantenimiento y service 10.8 Eliminación de posibles fallos y averías Desperfectos Causas Posibles Solución Chispazos, fuerte • Tornillos flojos en el motor o en el • Ajuste los tornillos vibración del cuerpo de la cortadora. equipo • Accesorios de la cuchilla flojos. •... -
Página 65: Garantía
SOLO no originales, Los trabajos de limpieza, mantenimiento y ajuste entregados por nosotros, o si el trabajo de no están incluidos en la garantía. - Página 66 ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________...
- Página 67 ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________________...