Página 1
582/ 585 H Gebrauchsanweisung Rasenmäher Operating Manual Lawn Mower Manual de funcionamiento de máquinas cortacésped Manuel d´utilisation de tondeuse Achtung: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Gebrauchsanweisung gründlich durch und beachten Sie unbedingt die Sicherheitsvorschriften! Caution: Thoroughly read manual and safety guide line prior to using the mower! Attention: Lire attentivement le présent manuel avant la première mise en service et...
Página 37
Tipo 582 1. Barra del freno del motor 2. Manivela 3. Control de la mariposa 4. Guía de cables 5. Manivela de arranque 6. Dispositivo colector de césped 7. Tapa de descarga 8. Pernos de apoyo de la manivela 9. Tanque de gasolina 10.
(según el lugar donde se encuentre) Declaración de conformidad SOLO Kleinmotoren GmbH, Stuttgarter Strasse 41, D-71069 Sindelfingen, como única entidad responsable, declara que este producto, al que se refiere esta declaración, cumple con los requisitos de la Directiva sobre maquinaria, de acuerdo con las Directivas de la CE 98/37/EC, 2000/14/EC y 89/336/EEC (enmendada mediante la 92/31/EEC).
El cortacésped SOLO 582/585 ha sido - Consulte siempre las normas de aplicación local, ya diseñado sólo para el uso privado de aquellas personas que éstas pueden determinar la edad mínima...
- El motor o el tubo de escape están muy calientes: No Gasolina los toque. - Por su seguridad, este cortacésped viene equipado, de acuerdo con la normativa actual, con un freno del motor. En el momento en que suelte la barra del freno (dibujo 7), el motor se detiene y la cuchilla se - La gasolina es altamente inflamable.
(dibujo 7). razones de seguridad, utilice únicamente las piezas Nota: Al plegar y desplegar la manivela, asegúrese de de recambio SOLO originales. que los cables Bowden no están enredados. Plegado de la manivela Comprobación de todas las piezas Al plegar la manivela Cortacésped 582...
del bastidor del cortacésped. Arranque - Coloque la manivela inferior hacia atrás, dentro de Para arrancar, colóquese a un lado del la ranura vacía del bastidor, cortacésped o detrás de éste. Mantenga - Suelte los elementos de fijación de la manivela siempre la distancia de seguridad provista (elemento15), y por la longitud de la manivela (dibujo 2).
Nota: Los cortacésped SOLO con descarga trasera son césped. especialmente adecuados para la recolección de las hojas en otoño. Sin embargo, solo puede hacerlo en las Calidad de corte zonas cubiertas de césped. La recolección de hojas en terrenos sólidos (como por ejemplo, carreteras y La longitud, densidad y contenido de humedad del caminos) no está...
Revisión del nivel de aceite: (elemento 12). Utilice solo piezas de recambio originales cuando vaya a cambiar la cuchilla de corte. La 1. Coloque el cortacésped con todas las ruedas en posición designación de la cuchilla debe ser idéntica al número...
SOLO, o aquellas autorizadas por SOLO, o si las reparaciones se realizasen en un lugar diferente a una tienda de servicio al cliente autorizada o por parte de un experto autorizado. Se aplicarán los...
Especificación Tipo 582 Tipo 585 H CORTACÉSPED 40 cm 40 cm Anchura de corte. Ajuste de altura central variable desde 30 - 80 mm Ajuste de la rueda: aprox. 90 - 100 cm aprox. 90 - 100 cm, Altura de la manivela:...
Por lo tanto, recuerde que el texto y dibujos de esta manual no se consideran vinculantes y no constituten fundamento para reclamaciones de forma legal u otras. SOLO Kleinmotoren GmbH Postfach 60 01 52 Teléfono 07031 - 301-0 D-71050 Sindelfingen 07031 - 301-130 Germany Fax Export 07031 - 301-149 www.solo-germany.com correo electrónico: info@solo-germany.com...