Makita DRC200 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para DRC200:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

GB
Robotic Cleaner
F
Aspirateur Robot
Akku-Saugroboter
D
I
Robot aspirapolvere
NL
Robotstofzuiger
E
Robot Limpiador
DK
Robotstøvsuger
GR
Ρομποτική ηλεκτρική σκούπα ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
P
Aspirador de Pó Robotizado
TR
Robot Süpürge
AR
CN
智能扫地机器人吸尘器
DRC200
使用说明书(保留备用)
7
19
31
44
57
70
83
94
107
120
139
140
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita DRC200

  • Página 1: Tabla De Contenido

    INSTRUCTION MANUAL Aspirateur Robot MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku-Saugroboter BETRIEBSANLEITUNG Robot aspirapolvere ISTRUZIONI PER L’USO Robotstofzuiger GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE Robot Limpiador INSTRUCCIONES Robotstøvsuger BRUGERVEJLEDNING Ρομποτική ηλεκτρική σκούπα ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Aspirador de Pó Robotizado MANUAL DE INSTRUÇÕES Robot Süpürge KULLANMA KILAVUZU 智能扫地机器人吸尘器 使用说明书(保留备用) DRC200...
  • Página 2 Fig. A Fig. D Fig. B Fig. E Fig. C...
  • Página 3 Fig. F Fig. G Fig. H Fig. I...
  • Página 4 Fig. J Fig. K Fig. L...
  • Página 5 Fig. M Fig. N...
  • Página 6 Fig. O Fig. P Fig. Q Fig. R...
  • Página 70: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ADVERTENCIA: Esta máquina no ha sido prevista para ser utilizada por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o sin experiencia y conocimiento. Los niños pequeños deberán ser supervisados para asegurarse de que no juegan con el aparato. ESPECIFICACIONES Declaración de conformidad EU Para países europeos solamente Cartucho de batería BL1815N, BL1820B, BL1830B,...
  • Página 71 Retire cualquier objeto que pueda ocasionar un No utilice el robot limpiador en lugares de los siguientes tipos. accidente en caso de entrar en contacto con el Esto puede resultar en una descarga eléctrica o robot limpiador. heridas. No observar esta instrucción podrá resultar en heridas debido a que los objetos se vuelquen o se caigan.
  • Página 72: Utilización Y Cuidado De La Herramienta A Batería

    Limpie el sensor periódicamente. No utilice el robot limpiador en los lugares siguientes. No observar esta instrucción podrá resultar en un fallo Esto puede dañar el recubrimiento de suelos o rayar la operacional, heridas a causa de la caída del robot superficie de los suelos.
  • Página 73: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería

    PRECAUCIÓN: Utilice solamente baterías genuinas de Makita. La utilización de baterías de alimentación no genuinas de Makita, o baterías que han sido Robot limpiador (Fig. F) alteradas, puede resultar en una explosión de la 1. Lámpara piloto batería ocasionando incendios, heridas personales y Lámpara de solución de problemas...
  • Página 74: Antes De Utilizar

    Instalación de los cartuchos de batería Indicadores de batería (para cartuchos de batería de mano derecha o mano izquierda) Alinee la ranura (Fig. C-2) del cartucho de batería Botón y lámparas de temporizador con la lengüeta (Fig. C-3) del puerto de la batería y deslícelo hasta su sitio.
  • Página 75: Operación

    • Coloque obstáculos enfrente de muebles que • No utilice el robot limpiador en lugares donde la puedan dañarse fácilmente, etc. distancia desde la pared hasta una diferencia de nivel sea de aprox. 1 m o menos. (En casos raros el •...
  • Página 76: Operaciones Básicas

    Operaciones básicas 50% o más PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que el Entre el 20% y el 50% robot limpiador está apagado antes de ajustar o comprobar cualquier función en el robot limpiador. 20% o menos Vacío/No hay instalado un AVISO: Si se ha producido condensación de rocío, cartucho de batería apague el robot limpiador y espere hasta que el robot limpiador se seque, antes de volver a comenzar la...
  • Página 77: Operaciones Avanzadas

    Modo reposo Ahorro de energía Si el robot limpiador es dejado tal cual durante El robot limpiador puede recoger la mayoría del polvo aproximadamente 5 minutos en modo de espera, el visible sin utilizar el ventilador extractor. Si no es robot limpiador entra automáticamente en modo reposo necesario recoger el polvo diminuto, se puede ahorrar para no consumir baterías, y la lámpara piloto (Fig.
  • Página 78: Utilización Del Temporizador De Puesta En Marcha Automática

    • Un área con una barrera baja que el robot limpiador Utilización del temporizador de puesta en puede traspasar y caerse a un suelo más bajo, o en marcha automática la que el robot limpiador se trabará Esta función permite al robot limpiador comenzar Preparaciones a limpiar automáticamente después de un tiempo 1. Seleccione una superficie plana y uniforme en el especificado. suelo donde piensa poner la cinta de demarcación, Como el ajuste se cancela una vez que se completa y después limpie la superficie.
  • Página 79: Mantenimiento

    • Limpie los sensores de precipicio (Fig. O-1) y mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en sensores de demarcación (Fig. O-2) utilizando un centros de servicio autorizados o de fábrica de Makita, aplicador de algodón limpio y seco. empleando siempre repuestos Makita. • Limpie los sensores ultrasónicos (Fig. P-1)
  • Página 80: Limpieza Del Cuerpo

    AVISO: Si el error ocurre otra vez, apague y encienda el robot limpiador. AVISO: Si el problema persiste después de completar la acción de remedio, consulte con el Centro de servicio Makita más cercano. Indicación Causa/Remedio • La rueda motriz está colgando.
  • Página 81: Solución De Problemas

    Limpie los sensores ultrasónicos. • Filtro El robot limpiador • Batería y cargador genuinos de Makita está golpeando NOTA: Algunos de los elementos de la lista pueden obstáculos Limpie los sensores ultrasónicos. estar incluidos en el paquete como accesorios de forma más...
  • Página 82: Información De Referencia

    INFORMACIÓN DE REFERENCIA Makita Corporation y sus subsidiarias, afiliados, y distribuidores pueden utilizar la Información de utilización con fines de servicios posventa, tales como para mantenimiento y reparaciones. La Información de utilización consiste en un número de operaciones, carga de distribución, información de errores, estado operacional, y/o registro de mantenimiento de la herramienta eléctrica.

Tabla de contenido