Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual Defrost Chest Freezer
Manuel du Congelateur
Congelador Horizontal con Descongelación
Manual
User Manual
Model # HMCM106EA/148PA
Guide de l'Utilisateur
Modéle # HMCM106EA/148PA
Manual del Usuario
Para Modelo de # HMCM106EA/148PA
Quality
Innovation
ß
Style
ß
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Haier HMCM106EA

  • Página 32: Precauciones De Seguridad

    Español PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea todas las instrucciones antes de usar el artefacto. Cuando use este artefacto, ponga siempre en práctica las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: 1) Use este artefacto sólo con los usos para los que fue diseñado, según se describe en esta guía de uso y cuidados.
  • Página 33: Para Consultas Futuras

    Español "…Incluso la descongelación parcial y el nuevo congelamiento redu- cen la calidad comestible de los alimentos, en especial frutas, vege- tales y comidas preparadas. La calidad comestible de las carnes rojas se ve menos afectada que la de muchos otros alimentos.
  • Página 34 Español ÍNDICE DE CONTENIDOS PAGE Instrucciones Precautorias ..........31-32 Partes y Funciones ..............34 Instalación del Congelador ............35 Desempaque del Congelador ............35 Ajuste del Congelador ..............35 Circulación Apropiada del Aire ............35 Requisitos Eléctricos ............... 36 El uso de Cuerdas de extensión ............36 Limitantes de Instalación ..............
  • Página 35: Piezas Y Funciones

    Español PIEZAS Y FUNCIONES 1. Perilla de control de temperatura 7. Interruptor para congelación rápida (naranja) 2. Canasta de metal recubierta de vinilo (la cantidad de canastas varía según 8. Raspador plástico (no demostrado) el modelo) 9. Divisor extraíble recubierto de vinilo 3.
  • Página 36: Instalación De Su Congelador

    Español INSTALACIÓN DE SU CONGELADOR Desembalaje de su congelador 1. Quite todos los materiales de empaque. Esto incluye la base de espuma y toda la cinta adhesiva que sostiene los accesorios del congelador por dentro y por fuera. 2. Revise y quite los restos de embalaje, cinta o materiales impresos antes de enchufar el congelador.
  • Página 37: Requisitos Eléctricos

    Español Nivelando su refrigerador • Su refrigerador tiene los echadores o dos piernas de nivelación que están situados en las esquinas delanteras de su refrigerador. Si tiene piernas ajustables, después correctamente de colocar su refrigerador en su posición apropiada, usted puede nivelar su refrigerador •...
  • Página 38: Características Y Uso Del Congelador

    Español CARACTERÍSTICAS Y USO DEL CONGELADOR Funcionamiento de su congelador • Limpie la superficie interior con agua tibia y un paño suave. • Una vez que el congelador esté en su lugar correcto, enchúfelo a un tomacorriente eléctrico de 115 voltios y 15 amperes. La luz verde indicadora de encendido se encenderá...
  • Página 39: Interruptor De Congelamiento Rápido

    Español Interruptor de congelamiento rápido (véase fig. #1) • El congelador está equipado con un interruptor para el congelamiento rápido (naranja), que le permitirá congelar rápidamente los alimentos cuando haya agregado grandes cantidades de comida de una vez. • La luz indicadora naranja de congelamiento rápido se encenderá cuando el interruptor se fije en la posición ENCENDIDO (ON) (véase la Fig.
  • Página 40: Cerradura Y Llave

    Español Cerradura y llave (véase fig. #3) • Su unidad puede contar con la característica de cerradura y llave para asegurarla (según el modelo del congelador). Cierre la tapa y gire la llave hacia la derecha para trabar. Gire la llave en la dirección contraria para abrir.
  • Página 41: Información Sobre El Almacenamiento De Alimentos

    Español Información sobre el almacenamiento de alimentos El congelador fue diseñado para el almacenamiento a largo plazo de alimentos congelados. El tiempo de almacenamiento es de hasta tres meses. • La vida de los alimentos congelados almacenados varía, y el tiempo de almacenamiento recomendado no debe excederse.
  • Página 42: Limpieza Y Cuidado Apropiados Del Congelador

    Español CUIDADO Y LIMPIEZA ADECUADOS DEL CONGELADOR Cuidado y Limpieza Advertencia: Para evitar descargas eléctricas, desenchufe siempre el congelador antes de limpiarlo. Ignorar esta adver- tencia puede ocasionar lesiones personales o la muerte. Precaucion: Antes de utilizar productos de limpieza, lea y siga siempre las instrucciones del fabricante así...
  • Página 43: Interrupciones De La Corriente Eléctrica

    Español Cortes de Energía • Ocasionalmente, puede haber cortes de energía debido a tormentas eléctricas u otras causas. Desenchufe el cable de alimentación del tomacorriente de corriente alterna cuando haya un corte de energía. Una vez que se restablezca la energía, vuelva a enchufar el cable de alimentación en el tomacorriente de corriente alterna.
  • Página 44: Detección Y Solución De Problemas

    Español DETECCIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS El congelador no funciona • Verifique que el control del termostato no esté en la posición APAGADO (OFF). • Compruebe que el congelador esté conectado. • Compruebe que haya energía en el tomacorriente de corriente alterna revisando el interruptor automático.
  • Página 45 Español El compresor se enciende y se apaga con frecuencia • Esto puede ser normal en condiciones de temperaturas ambiente altas y días húmedos, para mantener una temperatura constante. • Se ha agregado una gran cantidad de alimentos al congelador. •...
  • Página 46 Español Crujidos o chasquidos cuando el compresor se enciende • Esto es normal. Los componentes metálicos (por ejemplo, tuberías de agua caliente) experimentan expansiones y contracciones. El sonido se estabilizará o desaparecerá mientras el congelador siga funcionando. Vibraciones • Compruebe que el congelador esté nivelado. •...
  • Página 47: Garantia Limitado

    2. No habrá cargos para el comprador por las partes y la mano de obra en cualesquier Haier America artículos cubiertos durante el periodo inicial New York, NY 10018 de 12 meses. Al término de este periodo solo las partes son cubiertas en la garantía...
  • Página 48: Importante

    IMPORTANT Do Not Return This Product To The Store If you have a problem with this product, please contact the "Haier Customer Satisfaction Center" at 1-877-337-3639. DATED PROOF OF PURCHASE REQUIRED FOR WARRANTY SERVICE IMPORTANT Ne pas Réexpédier ce Produit au Magasin Pour tout problème concernant ce produit, veuillez contacter le service des...

Este manual también es adecuado para:

Hmcm148pa

Tabla de contenido