Página 2
Important: please read these instructions carefully before use and keep them for future reference. For your child’s safety, read these instructions carefully. This seat is suitable for use with the Euro- pean KeyFit base, an accessory included in the pack or sold separately according to the product version.
Página 4
Istruzioni D’uso Pag. 11-15 Mode D’emploi Pag. 16-20 Gebrauchsanleitung Pag. 21-25 Instructions Pag. 26-30 Instrucciones De Uso Pag. 31-35 Instruções De Utilização Pag. 36-40 Gebruiksaanwijzing Pag. 41-45 Kullanim Bilgileri Pag. 46-50 Bruksanvisning Pag. 51-55 Οδηγιεσ Χρησησ Pag. 56-60 Upute Za Uporabu Pag.
Página 31
Instrucciones de uso pasajeros en los asientos traseros. • No utilice nunca esta silla en asientos gira- dos lateralmente ni orientados en sentido KeyFit contrario a la marcha. • Instale la Sillita sólo en asientos correcta- IMPORTANTE: ANTES DEL USO LEA ATEN- mente fijados a la estructura del coche, y TA E ÍNTEGRAMENTE ESTE MANUAL DE orientados en el sentido de marcha.
Hospital. • La sillita para automóvil KeyFit puede fi- jarse a las sillas de paseo Chicco equipadas CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO con los específicos sistemas de enganche o La silla de auto está homologada en el “Grupo comprables por separado.
pesa más de 6 kg. M. Botones de bloqueo/desbloqueo laterales REQUISITOS NECESARIOS DEL ASIENTO de la capota DEL COCHE Y DEL CINTURÓN DE SEGU- N. Elásticos de fijación laterales de la funda O. Cinturones de seguridad RIDAD La Sillita se puede instalar en el asiento delan- P.
¡ATENCIÓN! Una vez terminada la instalación ADVERTENCIA: No utilizar la hamaca si el niño comprobar siempre que el cinturón de seguri- es capaz de permanecer sentado sin ayuda dad del coche esté correctamente tensado y ADVERTENCIA: Esta hamaca no ha sido dise- que su hebilla no la fuerce a salir de su lugar.
Página 35
Fig. 23. FIJACIÓN DE LA SILLITA A LA SILLA DE PA- La sillita para automóvil KeyFit puede fijarse a las sillas de paseo Chicco equipadas con los específicos sistemas de enganche (Fig. 24 A) o comprables por separado (Fig. 24 B).