Dräger Alcotest 5820 Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para Alcotest 5820:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Gebrauchsanweisung
de
3
Instructions for use
en
15
Notice d'utilisation
fr
27
Instrucciones de uso
es
39
Dräger Alcotest 5820
i
Instruccions d'ús
ca
51
Instruções de utilização
pt
63
Gebruiksaanwijzing
nl
75
Istruzioni per l'uso
it
87
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dräger Alcotest 5820

  • Página 1 Gebrauchsanweisung Instruccions d'ús 3 51 Instructions for use Instruções de utilização 15 63 Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing 27 75 Instrucciones de uso Istruzioni per l'uso 39 87 Dräger Alcotest 5820...
  • Página 2 00133580.eps...
  • Página 39: Información Relativa A La Seguridad

    Información relativa a la seguridad Información relativa a la seguridad Antes de utilizar el producto, leer atentamente las instrucciones  de uso. Observar con exactitud las instrucciones de uso. El usuario  debe comprender íntegramente las instrucciones y cumplirlas estrictamente. El producto debe utilizarse exclusivamente conforme a los fines de uso previstos.
  • Página 40: Convenciones Tipográficas

    Descripción Convenciones tipográficas Este símbolo identifica información que facilita el uso del producto. Descripción Vista general del producto (véase página 2) Alcoholímetro Tecla (conectar/desconectar el aparato, confirmar entradas) Tecla (abrir el menú, ajustar valor) Alojamiento de boquilla (configurable: derecha o izquierda) Pantalla Tecla (ajustar valor)
  • Página 41: Condiciones Para El Uso

    ADVERTENCIA Las piezas pequeñas del aparato podrían desprenderse y suponer riesgo de asfixia. ► El aparato no está indicado para niños menores de 3 años. Condiciones para el uso El dispositivo es suministrado en estado calibrado. Si han transcurrido más de 6 meses desde la última calibración, el aparato deberá calibrarse, por ejemplo, por parte de DrägerService.
  • Página 42: Realizar Una Muestra De Aire Espirado Automática

    Realizar una muestra de aire espirado automática Utilizar una boquilla nueva para cada persona que va a ser sometida a una prueba. No se deben aplicar elevadas concentraciones de alcohol en el sensor, p. ej. debido a enjuagues de boca con productos de alta graduación alcohólica poco antes de la medición.
  • Página 43: Realizar Una Muestra De Aire Espirado Manual (Opcional)

    4. Soplar uniformemente y sin interrupción por la boquilla. Se muestra una barra de progreso. Un sonido continuo señaliza un flujo respiratorio insuficiente. Si la muestra del aire espirado es suficiente, el LED verde se apagará y el sonido continuo se silenciará. Al cabo de 5 a 25 segundos (en función de la temperatura del aparato y de la concentración medida) aparece el resultado de la medición con la fecha y la hora.
  • Página 44: Realizar Una Muestra De Aire Espirado Pasiva (Opcional)

    Realizar una muestra de aire espirado pasiva (opcional) Para la toma de muestras pasiva, el operador del aparato la activa manualmente. Entre las posibles aplicaciones se encuentra la comprobación de presencia de alcohol en el aire ambiental o el aire exhalado por personas.
  • Página 45: Eliminación De Averías

    Eliminación de averías Ajustes/información En el menú pueden realizarse o mostrarse los siguientes ajustes e información: Resultados de medición  Próximo servicio  Fecha y hora  Contraste  Altavoz  Prueba de precisión  Versión del software  Registrarse ...
  • Página 46 Eliminación de averías Fallo/error Causa Solución El aparato no se Batería vacía. Cambiar la pila. puede conectar. Volumen La persona sometida Soplar con más fuerza insuficiente/ a la prueba sopla y sin interrupción por la muestra inválida. demasiado poco o con boquilla.
  • Página 47: Mantenimiento

    Mantenimiento Mantenimiento Calibrar el aparato cada seis meses ya que la incertidumbre de medición aumenta con el tiempo debido a la aparición de derivaciones. Permita que únicamente personal experto, por ejemplo, DrägerService, realice la calibración. Cambiar la pila 1. Dado el caso, desconectar el aparato. 2.
  • Página 48 Eliminación Eliminación Este producto no debe eliminarse como residuo doméstico. Por este motivo está identificado con el símbolo contiguo. Dräger recoge el producto de forma totalmente gratuita. La información a este respecto está disponible en las delegaciones nacionales y en Dräger. Las pilas y las baterías no deben eliminarse como residuos domésticos.
  • Página 49: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Principio de medición Sensor electroquímico Rango de medición Concentración de alcohol en el de 0,00 a 2,50 mg/L aliento (Masa de etanol por volumen respiratorio con 34 °C y 1.013 hPa.) Concentración de alcohol en la 0,00 a 5,00 ‰...
  • Página 50 Datos técnicos Precisión de la medición Desviación estándar de la reproducibilidad con estándar de etanol hasta 0,50 mg/L 0,008 mg/L ≥0,50 mg/L 1,7 % del valor medido hasta 1,00 ‰ 0,017 ‰ o ≥ 1,00 ‰ 1,7 % del valor medido dependiendo de qué...

Tabla de contenido