Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DM 2610925497 10-04
Model 764 Pumpkin Carving Tool
Owner's Manual
HONESTLY NOW ... Have you read this OWNER'S MANUAL?
• Safety
• Assembly
• Operation
• Accessory Information
• Warranty
• Service Parts
1-800-437-3635
Dremel brand products are manufactured and sold by the
2 610 925 497 10/04
10/18/04
4:41 PM
http://www.dremel.com
Dremel Division of Robert Bosch Tool Corporation
Page 1
P
P.O. Box 1468
Racine, Wisconsin
arlez-vous français?
Voir page 15
¿Habla español?
Vea página 29
Printed in Mexico
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dremel 764

  • Página 29 • Funcionamiento • Información sobre accesorios • Garantía • Piezas de repuesto P.O. Box 1468 Racine, Wisconsin 53401 1-800-437-3635 http://www.dremel.com Los productos de la marca Dremel son fabricados y vendidos por la División Dremel de Robert Bosch Tool Corporation Página 29...
  • Página 30: Normas Generales De Seguridad Para Todas Las Herramientas Accionadas Por Baterias

    DM 2610925497 10-04 10/18/04 4:42 PM Page 30 Normas generales de seguridad para todas las herramientas accionadas por baterias Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones indi- ADVERTENCIA cadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones person- ales graves.
  • Página 31: Normas De Seguridad Para Herramienta Giratoria Sin Cordon

    DM 2610925497 10-04 10/18/04 4:42 PM Page 31 ventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar la la herramienta antes de usarla. Muchos accidentes herramienta accidentalmente. son causados por herramientas mantenidas deficiente- mente. Guarde las herramientas que no esté usando fuera del alcance de los niños y otras personas no capaci- Utilice únicamente accesorios que estén recomenda- tadas.
  • Página 32 DM 2610925497 10-04 10/18/04 4:42 PM Page 32 Deje que los cepillos estén en marcha a la velocidad mite usar ambas manos para controlar la herramienta. de funcionamiento durante al menos un minuto antes Inspeccione la pieza de trabajo antes de cortar. Al cor- de utilizar la rueda.
  • Página 33: Baterias De Niquel-Cadmio

    Ni-Cd en su lugar o devuelva las níquel-cadmio, dicha batería debe recogerse, reciclarse baterías a un Centro de servicio Skil/Bosch/Dremel o eliminarse de manera segura para el medio ambiente. para reciclarlas. La participación de Robert Bosch Tool “El sello de reciclaje de baterías...
  • Página 34 DM 2610925497 10-04 10/18/04 4:42 PM Page 34 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la her- ramienta mejor y con más seguridad.
  • Página 35 DM 2610925497 10-04 10/18/04 4:42 PM Page 35 Símbolos Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdie- los y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
  • Página 36: Descripión Funcional Y Especificaciones

    DM 2610925497 10-04 10/18/04 4:42 PM Page 36 Descripión funcional y especificaciones Desconecte el paquete de baterías de la herramienta o ponga el interruptor en la posi- ADVERTENCIA ción fijada o de apagado antes de hacer cualquier ensamblaje, ajustes o cambiar acce- sorios.
  • Página 37: Ensamblaje

    DM 2610925497 10-04 10/18/04 4:42 PM Page 37 Ensamblaje ASEGURESE SIEMPRE DE QUE CUADRO DE IDENTIFICACION DE PORTAHERRAMIEN- ADVERTENCIA LA HERRAMIENTA ESTE EN LA TAS — Los tamaños de portaherramienta se pueden POSICION “OFF” ANTES DE CAMBIAR ACCESORIOS, identificar por medio de las anillas que se encuentran en el extremo posterior del portaherramienta.
  • Página 38 Recuerde, su nueva herramienta giratoria sin cordon Esperamos que la Herramienta Giratoria Dremel le per- Dremel es la mejor herramienta mecánica de su clase. mita disfrutar de muchos años de satisfacción sin prob- Pero su rendimiento sólo es tan bueno como los acce- lemas.
  • Página 39: Instrucciones Del Juego Para Tallar Calabazas

    2. Use una cuchara grande para vaciar todo el interior de la calabaza. Lo mejor es que las paredes de El juego para tallar calabazas Dremel viene con 5 la calabaza tengan un grosor de aproximadamente plantillas incluidas, ¡para que usted pueda comenzar 1/4"...
  • Página 40: Utilización De La Herramienta Giratoria Sin Cordón

    DM 2610925497 10-04 10/18/04 4:42 PM Page 40 Utilización de la herramienta herramienta ni empujarla para que entre en la pieza de giratoria sin cordón trabajo. El primer paso para aprender a utilizar la herramienta En vez de hacer esto, haga descender lentamente hasta giratoria sin cordón consiste en acostumbrarse a la la pieza de trabajo el accesorio mientras éste gira y deje herramienta.
  • Página 41: Velocidades De Funcionamiento Y Accesorios

    En el modelo 764 hay un interruptor de BAJA y ALTA velocidad. Cuando el indicador del interruptor está en la posición 1 o BAJA, la herramienta funciona a unas 6,000 RPM.
  • Página 42: Garantía Limitada Dremel

    Garantía limitada Dremel Este producto Dremel está garantizado contra defectos de material o de fabricación durante un período de dos años a par- tir de la fecha de compra. En caso de que un producto no se ajuste a esta garantía escrita, por favor, tome las medidas sigu- ientes: 1.
  • Página 43 DM 2610925497 10-04 10/18/04 4:42 PM Page 43 MODEL 764 MODÈLE 764 MODELO 764 CODE PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION 2615297355 Collet Nut Ecrou De Douille Tuerca del portaherramienta 2615000480 1/8" Collet (In Tool) Douille 3,2 mm po (avec l'outil) Portaherramienta de 3,2 mm...

Tabla de contenido