Dremel 2050 Instrucciones De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dremel Manuales
  4. Herramientas
  5. 2050
  6. Instrucciones de funcionamiento

Dremel 2050 Instrucciones De Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para 2050:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:38 AM Page 1
IMPORTANT:
Read Before Using
2050
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
P.O. Box 081126 Racine, WI 53408-1126
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 22
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 43
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dremel 2050

Resumen de contenidos para Dremel 2050

  • Página 1 2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:38 AM Page 1 IMPORTANT: IMPORTANT : IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 2050 P.O. Box 081126 Racine, WI 53408-1126 Call Toll Free for...

  • Página 43: Símbolos De Seguridad

    2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 43 Símbolos de seguridad Las definiciones que aparecen a continuación describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal de seguridad. Por favor, lea el manual y preste atención a estos símbolos.

  • Página 44: Seguridad Personal

    2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 44 Seguridad personal desee realizar. La herramienta mecánica correcta hará el trabajo mejor y con más seguridad a la capacidad Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y nominal para la que fue diseñada.
  • Página 45 2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 45 Normas de seguridad para herramientas giratorias - (cont.) herramienta. Sólo porque el accesorio se pueda acoplar Mantenga a las personas que estén presentes a una a su herramienta eléctrica, eso no garantiza un distancia segura del área de trabajo.
  • Página 46 2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 46 Normas de seguridad para herramientas giratorias - (cont.) No utilice la herramienta eléctrica cerca de materiales y causar pérdida de control o retroceso. inflamables. Las chispas podrían incendiar estos No instale una hoja de sierra dentada. Dichas hojas materiales.

  • Página 47: Advertencias De Seguridad Adicionales

    2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 47 Normas de seguridad para herramientas giratorias - (cont.) medidas correctivas para eliminar la causa de que la Advertencias de seguridad específicas rueda se pellizque o se enganche. para las operaciones de cepillado No reinicie la operación de corte en la pieza de...
  • Página 48 2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 48 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
  • Página 49 2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 49 Símbolos (continuación) IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.

  • Página 50: Descripción Funcional Y Especificaciones

    2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 50 Descripción funcional y especificaciones Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de realizar cualquier ensamblaje o ajuste, o cambiar accesorios. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente.

  • Página 51: Ensamblaje

    Para aflojar la tuerca, oprima primero el botón de fijación del eje y gire el eje a mano hasta que el cierre acople el eje, impidiendo así toda rotación posterior. La Dremel 2050 está equipada con un mecanismo de cierre rápido del portaherramienta.
  • Página 52 Dremel 2050 estándar funciona a velocidades de hasta 2.800 revolu ciones Gracias por comprar la Dremel 2050. Este producto fue por minuto. La herramienta giratoria fun ciona a veloci dades diseñado para los muchos usuarios de Dremel que de hasta 22.000 revoluciones por minuto.
  • Página 53 2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 53 Instrucciones de utilización FIG. 4 FIG. 5 Encendido y apagado de la herramienta Cuando agarre herramienta, tenga Inserte el conector macho de CC de la herramienta cuidado de no cubrir las aberturas de ventilación con rotativa en el conector hembra de CC de la fuente de la mano.

  • Página 54: Velocidades De Funcionamiento

    2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 54 Velocidades de funcionamiento BOTÓN DE ENCENDIDO FIG. 6 DIAL DE VELOCIDAD Y APAGADO VARIABLE DIAL DE VELOCIDAD VARIABLE Posiciones para las revoluciones apropiadas. La herramienta está equipada con un dial de velocidad...

  • Página 55: Cortadores De Alta Velocidad

    2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 55 ® Utilice únicamente accesorios de alto rendimiento comprobados por Dremel ¿Preguntas o problemas? Llame al 1-800-437-3635 o visite nuestro sitio Web en www.Dremel.com Posiciones del dial de Ajuste el dial de velocidad en la posición recomendada para el material en el que se esté trabajando y el número de catálogo del accesorio que se esté...

  • Página 56: Mantenimiento

    2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 56 Mantenimiento Servicio Limpieza NO HAY PIEZAS EN Para evitar EL INTERIOR QUE a c c i d e n t e s , PUEDAN SER AJUSTADAS O REPARADAS POR EL asegúrese siempre de que la herramienta esté...

  • Página 57: Accesorios Para La Dremel

    Portaherramientas Vástago EZ Lock No. 402 Si usted piensa utilizar diversos accesorios, le El EZ Lock de Dremel hace que los cambios de recomendamos que inicialmente compre un juego accesorio sean tan fáciles como JALAR, GIRAR Y completo de cuatro portaherramientas. Guárdelos con SOLTAR.
  • Página 58 2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 58 Accesorios para la Dremel - (cont.) sección “Velocidades de funcionamiento” para obtener el ajuste de velocidad adecuado para la herramienta. Hay disponibles escobillas de alambre de tres formas distintas. Las tres formas de escobillas vienen en tres materiales distintos: alambre de acero inoxidable, de latón y de carbono.
  • Página 59 2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 59 Accesorios para la Dremel - (cont.) aplicación del lado o del borde del cepillo a la pieza otros trabajos de lijado. Cambie las bandas de lijar del de trabajo causará la rotura del alambre y acortará la tambor a medida que se vayan desgastando y pierdan el duración del cepillo.

  • Página 60: Reemplazo De Los Accesorios De Mandril De Tornillo

    2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 60 Reemplazo de los accesorios de mandril de tornillo El vástago No. 401 se utiliza con la punta de pulir de fieltro y las ruedas de pulir de fieltro. Enrosque la punta en el tornillo cuidadosamente.
  • Página 61 Para cargar el accesorio: 1. Coloque el vástago EZ Lock™ 1 en el interior del portaherramienta tan profundamente como sea posible y apriete el mandril Dremel o la tuerca del portaherramienta (Fig. A1). Nota: Hay un espaciador azul 2 que tocará fondo sobre la tuerca del portaherramienta, con lo cual el vástago se ajustará...
  • Página 62 2610Z09741 12-17 2050.qxp_2050 12/19/17 10:39 AM Page 62 Instrucciones de utilización del EZ Drum™ El vástago EZ Drum™ No. EZ407SA tiene un manguito FIG. B1 accionado por resorte y se utiliza con bandas de lijar. Asegúrese de que la herramienta rotativa esté...

  • Página 63: Garantía Limitada De Dremel

    Garantía limitada de Dremel Su producto Dremel está garantizado contra defectos de material o de fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra. En caso de que un producto no se ajuste a esta garantía escrita, por favor, tome las medidas siguientes: 1.

Tabla de contenido