HIKOKI NT 65M2 Instrucciones De Manejo

HIKOKI NT 65M2 Instrucciones De Manejo

Martillo neumatico para acabado
Ocultar thumbs Ver también para NT 65M2:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

Finish Nailer
Senkkopfnagler
Cloueur de fi nition
Spillatrice
Spijkerapparaat voor platte nagels
Martillo neumatico para acabado
Нейлер для отделочных работ
NT 65M2 (S)
Read through carefully and understand these instructions before use.
Keep this Manual available for others before they use the Nailer.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Halten Sie dieses Handbuch für andere Personen zur Verfügung, bevor diese den Nagler verwenden.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Laisser ce manuel disponible pour que les autres personnes puissent le consulter avant d'utiliser le cloueur.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste instuzioni.
Rendere disponibile il presente manuale alle altre persone, prima che utilizzino la chiodatrice.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Zorg dat deze gebruiksaanwijzing beschikbaar is voor iedereen die het spijkerapparaat gaat gebruiken.
Leer cuidadosamente y comprender estas instucciones antes del uso.
Este manual deberá estar a disposición de todas las personas que van a utilizar el martillo neumático, para
su lectura previa.
Перед использованием данного гвоздезабивного станка, ознакомьте пользователя с этой
инструкцией.
Внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации прежде чем пользоваться инструментом.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Instruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Инструкция по эксплуатации
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HIKOKI NT 65M2

  • Página 1 Spijkerapparaat voor platte nagels Martillo neumatico para acabado Нейлер для отделочных работ NT 65M2 (S) Read through carefully and understand these instructions before use. Keep this Manual available for others before they use the Nailer. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
  • Página 6 Nederlands Español Русский Bovenkap Cubierta superior Верхняя крышка Uitlaatdeksel Cubierta de escape Крышка выхлопа Behuizing Cuerpo Корпус Tapa Крышка Luchtplug Toma de aire Воздушная пробка (los verkrijgbaar) (vendida a parte) (продаётся отдельно) Кольцевая прокладка O-ring van zuiger Anillo O del pistón поршня...
  • Página 41: Precauciones Para Las Operaciones En General

    Español (Traducción de las instrucciones originales) 10. Efectúe una inspección a intervalos regulares PRECAUCIONES PARA LAS OPERACIONES EN puesto que es esencial para la seguridad. GENERAL Inspeccione la herramienta eléctrica a intervalos regulares para poder operarla con seguridad y ADVERTENCIA efi...
  • Página 42 Español 8. No dirija nunca la salida de los clavos hacia (Para el modelo NT65M2(S), 110% de la presión ninguna persona. nominal máxima permitida es de 9,1 bar = 130 psi) Piense que la herramienta siempre está cargada con Las herramientas de sujeción operadas por aire clavos.
  • Página 43 Español 14. No coloque descuidadamente el dedo en el gatillo. 24. Cuando extraiga un clavo que se ha atascado, asegúrese de desconectar primero la manguera y No coloque el dedo en el gatillo excepto cuando vaya de liberar el aire comprimido. a efectuar la operación de clavado.
  • Página 44: Especificaciones

    Español 39. Opere y mantenga la herramienta como se 41. Desconecte la manguera cuando coloque o retire recomienda en estas instrucciones, para evitar un la tapa de nariz. aumento innecesario en los niveles de vibración. Asegúrese de desconectar previamente la manguera 40.
  • Página 45: Antes Del Empleo

    La lubricación a través del equipo de aire ofrece una Este clavador HiKOKI está equipado con un dispositivo operación suave, una vida de servicio más larga y de conmutación para la operación de clavado.
  • Página 46: Inspección Y Mantenimiento

    (3) aplique 5 – 10 gotas de lubricante para herramientas penetración de los clavos. neumáticas HiKOKI a la entrada de aire del martillo neumático, y INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO (4) abra la llave de escape del depósito del compresor de aire para drenar la humedad que pueda existir.
  • Página 47: Válvula De Reducción Del Filtro Del Engrasador (Equipo De Aire)

    Español 4. Inspeccione la palanca de empuje. LUBRICANTES APLICABLES Compruebe si la palanca de empuje (Fig. 1) puede deslizarse con suavidad. Tipo de lubricante Nombre del lubricante Limpie el área deslizante de la palanca de empuje y emplee el aceite proporcionado para lubricarla de tanto Aceite recomendado SELL TONNA en tanto.
  • Página 56: Декларация Соответствия Ec

    NT65M2(S) C337587B 2006/42/EC EN ISO 11148-13:2008 Representative offi ce in Europe 29. 11. 2019 Hikoki Power Tools Deutschland GmbH Naoto Yamashiro European Standard Manager Siemensring 34, 47877 Willich, Germany 29. 11. 2019 Head offi ce in Japan Koki Holdings Co., Ltd.

Este manual también es adecuado para:

Nt 65m2 s

Tabla de contenido