Hauck iPro KIDS Instrucciones De Manejo
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
iPro KIDS
Gebrauchsanweisung
D
Instructions for use
GB
Gebruiksaanwijzing
NL
Mode d'emploi
F
Instrucciones de manejo
E
Instruções de uso
P
Istruzioni per l'uso
I
Brugsvejledning
DK
Käyttöohje
FIN
Bruksanvisning
S
Bruksanvisning
N
Οδηγίες χρήσης
GR
Návod na použitie
SK
Návod k použití
CZ
Használati utasítás
H
Instrukcja użytkowania
PL
Navodila za uporabo
SLO
ECE R 129/02
i-Size universal ISOFIX
iSize
AIRBAG
0-15 M
(months)
www.hauck.de
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hauck iPro KIDS
Resumen de contenidos para Hauck iPro KIDS
- Página 1 KIDS Gebrauchsanweisung Instructions for use Gebruiksaanwijzing Mode d‘emploi Instrucciones de manejo Instruções de uso Istruzioni per l‘uso Brugsvejledning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Οδηγίες χρήσης Návod na použitie Návod k použití Használati utasítás Instrukcja użytkowania Navodila za uporabo AIRBAG iSize 0-15 M ECE R 129/02 ...
- Página 2 WICHTIG: ZUM KÜNFTIGEN NACH SCHLAGEN AUFBEWAH- REN. BITTE SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE. PLEASE READ CAREFULLY ! BELANGRIJK: BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE. LEES ZORGVULDIG DOOR. IMPORTANT: À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT! IMPORTANTE: GUARDAR PARA REFERENCIA FUTURA. POR FA- VOR LEA ATENTAMENTE.
- Página 3 IMPORTANTE: GUARDE PARA INFORMAÇÃO FUTURA. POR FAVOR LEIA ATENTAMENTE. IMPORTANTE: DA CONSERVA- RE PER FUTURE CONSULTAZIONI. LEGGERE ATTENTAMENTE. VIGTIGT: OPBEVARES TIL SENERE BRUG. LÆS OMHYGGELIGT. TÄRKEÄÄ: SÄILYTÄ MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN. LUE HUOLELLISESTI. VIKTIGT: FÖRVARAS VÄL FÖR FRAMTIDA BRUK. VÄNLIGEN LÄS IGENOM NOGGRANT.
- Página 5 FONTOS: KÉRJÜK, ŐRIZZE MEG JÖVŐBELI HASZNÁLATRA. FIGYELMESEN OLVASSA EL. WAŻNE: PROSIMY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I PRZECHOWYWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO SPRAWDZENIA INFORMACJI. POMEMBNO: SHRANITE ZA PRIMER KASNEJŠE UPORABE. PROSIMO, NATANČNO PREBERITE.
- Página 6 iPro Kids REQUIRED (NOT INCLUDED) iPro Base ISOFIX...
- Página 7 FITTING LIST 2 3 4...
- Página 8 0+ MONTHS MAX. 4 YEARS 40-60 CM 60-76 CM Sewing Line Folding Line MAX. 4 YEARS MAX. 4 YEARS 60-76 CM 76-87 CM < 60 cm MAX. 4 YEARS MAX. 4 YEARS 76-87 CM 87-105 CM...
- Página 10 click click...
- Página 11 click...
- Página 12 >>...
- Página 14 0-15 MONTHS REBOARD OPTION A < CA. 4 YEARS 40-105 CM OPTION B 15+ MONTHS 76-105 CM OPTION C...
- Página 16 A/B3 A/B4...
- Página 17 OPTION C click...
- Página 34 • Para utilizar este sistema de retención de Hauck con fijaciones ISOFIX de acuerdo con el Reglamento ECE R129/02, su hijo debe cumplir los siguientes requisitos: En contra de la dirección de la marcha: altura del niño 40 - 105 cm;...
- Página 35 • NUNCA deje a su hijo desatendido en este sistema de retención infantil. • NUNCA instale este sistema de retención infantil en un asiento del vehícu- lo equipado con un airbag delantero activo cuando lo utilice hacia atrás. • NUNCA use un sistema de retención infantil usado o un sistema de re- tención infantil cuyo pasado no conozca;...
-
Página 36: Información Sobre El Producto
INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO • Según la norma ECE R129/02, el asiento iPro Kids con base iPro de Hauck es un sistema de retención infantil Isofix universal y debe fijarse con fijaciones Isofix. -
Página 37: Cuidado Y Mantenimiento
• Para utilizar el iPro Kids de Hauck con soportes ISOFIX «i-Size» según ECE R129/02, su hijo debe cumplir los siguientes requisitos: En contra de la dirección de la marcha: altura corporal del niño 40-105 cm, Peso ≤18 kg; En dirección de marcha: altura corporal del niño 76-105 cm, peso ≤18 kg CUIDADO Y MANTENIMIENTO •...