1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hauck Manuales
  4. Asientos para Coches
  5. iPro BABY
  6. Instrucciones de manejo

Hauck iPro BABY Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs Ver también para iPro BABY:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 41

Enlaces rápidos

Descargar este manual
iPro BABY
Gebrauchsanweisung
D
Instructions for use
GB
Gebruiksaanwijzing
NL
Mode d'emploi
F
Instrucciones de manejo
E
Instruções de uso
P
Istruzioni per l'uso
I
Brugsvejledning
DK
Käyttöohje
FIN
Bruksanvisning
S
Bruksanvisning
N
Οδηγίες χρήσης
GR
Návod na použitie
SK
Návod k použití
CZ
Használati utasítás
H
Instrukcja użytkowania
PL
Navodila za uporabo
SLO
ECE R 129/02     
i-Size universal ISOFIX
iSize
www.hauck.de
AIRBAG
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hauck iPro BABY

Resumen de contenidos para Hauck iPro BABY

  • Página 1 BABY Gebrauchsanweisung Instructions for use Gebruiksaanwijzing Mode d‘emploi Instrucciones de manejo Instruções de uso Istruzioni per l‘uso Brugsvejledning Käyttöohje Bruksanvisning Bruksanvisning Οδηγίες χρήσης Návod na použitie Návod k použití Használati utasítás Instrukcja użytkowania Navodila za uporabo iSize AIRBAG ECE R 129/02     ...
  • Página 2 WICHTIG: ZUM KÜNFTIGEN NACH­ SCHLAGEN AUFBE WAHREN. BITTE SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: KEEP FOR FUTURE REFERENCE. PLEASE READ CAREFULLY  ! BELANGRIJK: BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE. LEES ZORGVULDIG DOOR. IMPORTANT: À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT! IMPORTANTE: GUARDAR PARA REFERENCIA FUTURA. POR FAVOR LEA ATENTAMENTE.
  • Página 4 DÔLEŽITÉ: UCHOVAJTE PRE BUDÚCE VYUŽITIE. STAROSTLIVO PROSÍM ČÍTAJTE. DŮLEŽITÉ: UCHOVEJTE K POZDĚJŠÍMU POUŽITÍ. PEČLIVĚ PROSÍM ČTĚTE. FONTOS: KÉRJÜK, ŐRIZZE MEG JÖVŐBELI HASZNÁLATRA. FIGYELMESEN OLVASSA EL. WAŻNE: PROSIMY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I PRZECHOWYWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO SPRAWDZENIA INFORMACJI. POMEMBNO: SHRANITE ZA PRIMER KASNEJŠE UPORABE.
  • Página 6 click...
  • Página 7 <    6 MONTHS 6+ MONTHS < 60 CM < 85 CM...
  • Página 11 40-60 CM 60-85 CM SIZE SIZE...
  • Página 12 40  -   6 0 cm 40  -   6 0 cm 60  -   8 5 cm 180° Sewing Line Folding Line < 60 cm...
  • Página 13 60  -   8 5 cm...
  • Página 15 click click...
  • Página 16 click...
  • Página 17 >> max.   2  h r...
  • Página 19 ≤ 13 kg...
  • Página 20 click...
  • Página 22 click...
  • Página 41 • N’utilisez pas de détergents non dilués, de l’essence ou d’autres solvants organiques pour laver le système de retenue pour enfants ou la base. Ceci pourrait endommager le système de retenue. • N’essorez pas la housse du siège et le rembourrage interne pour essayer de les sécher. Ceci pourrait laisser des plis sur la couverture du siège et le renforcement interne.
  • Página 42 • NUNCA use cuerdas u otros medios de reemplazo para asegurar un sistema de reten- ción para bebés en un vehículo o para asegurar a un niño en un sistema de retención para bebés. • NO utilice este sistema de retención infantil sin las partes textiles. •...

  • Página 43: Información Sobre El Producto

    • La instalación correcta sólo se puede garantizar utilizando las fijaciones ISOFIX. • Después de colocar a su hijo en este sistema de retención para bebés, los cinturones de seguridad para su hijo deben estar correctamente abrochados y debe asegurarse de que la correa de la entrepierna esté...

  • Página 44: Cuidado Y Mantenimiento

    • Los cinturones destinados a sujetar el sistema de retención del vehículo deben estar tensados, y los cinturones que sujetan al niño, deben colocarse firmes. Tampoco deben torcerse los cinturones. • Procurar siempre que los cinturones pélvicos se coloquen lo más bajo posible para que sujeten bien la pelvis.

Tabla de contenido