WIKA DiwiTherm TR75 Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Resistance thermometers with digital display
Model TR75, battery powered
Widerstandsthermometer mit digitaler Anzeige
Typ TR75, Batteriebetrieb
Sondes à résistance avec affichage numérique
Type TR75, fonctionnement sur pile
Termorresistencia con indicación digital
Modelo TR75, alimentación por batería
®
DiwiTherm
model TR75
Operating Instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de Instrucciones
DiwiTherm
GB
D
F
E
®
Capítulos
Manuales relacionados para WIKA DiwiTherm TR75
Resumen de contenidos para WIKA DiwiTherm TR75
- Página 1 Operating Instructions Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de Instrucciones Resistance thermometers with digital display Model TR75, battery powered Widerstandsthermometer mit digitaler Anzeige Typ TR75, Batteriebetrieb Sondes à résistance avec affichage numérique Type TR75, fonctionnement sur pile Termorresistencia con indicación digital Modelo TR75, alimentación por batería DiwiTherm ®...
- Página 2 Mode d'emploi type TR75 Page 32 - 44 Manual de instrucciones modelo TR75 Página 45 - 58 © 2010 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. WIKA ® is a registered trademark in various countries. ®...
- Página 45 Contenido Contenido Informaciones generales Seguridad Datos técnicos Diseño y funcionamiento Transporte, embalaje y almacenamiento Puesta en servicio, operación Mantenimiento y limpieza Fallos Desmontaje, devolución y eliminación WIKA manual de instrucciones DiwiTherm , modelo TR75 ®...
-
Página 46: Informaciones Generales
- Servicio técnico: Tel.: (+49) 9372/132-0 Fax: (+49) 9372/132-406 E-Mail: info@wika.de Explicación de símbolos ¡ADVERTENCIA! ... indica una situación probablemente peligrosa que pueda causar la muerte o lesiones graves si no se evita. WIKA manual de instrucciones DiwiTherm , modelo TR75 ®... -
Página 47: Información
Cumplir las especificaciones técnicas de este manual de instrucciones. Un manejo no apropiado o una utilización del instrumento no conforme a las especificaciones técnicas requiere la inmediata puesta fuera de servicio y la comprobación por parte de un técnico autorizado por WIKA. WIKA manual de instrucciones DiwiTherm , modelo TR75 ®... -
Página 48: Cualificación Del Personal
La utilización apropiada de superficies de trabajo conectadas a tierra y de pulse- ras individuales es imprescindible para trabajos en circuitos abiertos (placas de circuitos impresos) para prevenir dañar componentes electrónicos sensibles causadas por descarga electrostática. WIKA manual de instrucciones DiwiTherm , modelo TR75 ®... - Página 49 Una utilización incorrecta del instrumento puede causar lesiones. En caso de fallo es posible que haya medios agresivos con temperaturas extremas o de bajo presión o que haya un vacío en el instrumento. WIKA manual de instrucciones DiwiTherm , modelo TR75 ®...
-
Página 50: Rótulos / Marcajes De Seguridad
50 g DIN EN 60068-2-27 Peso Aprox. 1 kg 1) En el rango de medida definido Para más datos técnicos véase la hoja técnica de WIKA TE 60.75 y la documentación de pedido. WIKA manual de instrucciones DiwiTherm , modelo TR75... -
Página 51: Construcción Y Funcionamiento
Evitar lo siguiente: Luz solar directa o proximidad a objetos calientes ■ Vibración mecánica, impacto mecánico (colocación brusca) ■ Hollín, vapor, polvo y gases corrosivos ■ Entorno potencialmente explosivo, atmósferas inflamables ■ WIKA manual de instrucciones DiwiTherm , modelo TR75 ®... -
Página 52: Puesta En Servicio, Funcionamiento
únicamente con una vaina adicional. ® Excepción: Salida de cable axial (para la instalación en cuadro de mando) o versiones con sensor de superficie. Instalación típica con vaina Inserto de medida Vaina WIKA manual de instrucciones DiwiTherm , modelo TR75 ®... - Página 53 ¡Asegurarse de soltar también los tornillos del lado opuesto! 3. Posicionar el indicador, apretar los tornillos hexagonales y de ranura y finalmente apretar firmemente la contratuerca o la tuerca de unión. WIKA manual de instrucciones DiwiTherm , modelo TR75 ®...
-
Página 54: Roscas Cilíndricas
¡Tras finalizar el desmontaje hay que sustituir las juntas! Las juntas pueden pedirse a WIKA indicando el número de pedido y/o la referen- cia (véase la tabla). WIKA manual de instrucciones DiwiTherm , modelo TR75 ®... -
Página 55: Roscas Cónicas (Npt)
Para eso, separar el instrumento del proceso y controlarlo con un dispositivo de calibración de temperatura. DiwiTherm , modelo TR75-1: alimentado por pila (vida útil de mín. 10 años) ® ¡La pila no puede cambiarse! Todas las reparaciones las debe efectuar únicamente el fabricante. WIKA manual de instrucciones DiwiTherm , modelo TR75 ®... -
Página 56: Fallos
Valores de medición erróneos Depósitos en el sensor o la Eliminar los residuos y tiempos de activación vaina demasiado largos WIKA manual de instrucciones DiwiTherm , modelo TR75 ®... -
Página 57: Desmontaje, Devolución Y Eliminación
¡Dejar enfriar el instrumento lo suficiente antes de desmontarlo! Peligro debido a medios muy calientes que se escapan durante el desmontaje. ¡Desmontar el termómetro sólo si no está expuesto a presión! WIKA manual de instrucciones DiwiTherm , modelo TR75 ®... -
Página 58: Devolución
¡ADVERTENCIA! Es imprescindible respetar lo siguiente para el envío del instrumento: Todos los instrumentos enviados a WIKA deben estar libres de sustancias peligrosas (ácidos, lejías, soluciones, etc.). Utilizar el embalaje original o un embalaje adecuado para la devolución del instrumento.