Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

R-607/R-507
Audio/Video ReceiVeR
RécepteuR Audio/Vidéo
ReceptoR de Audio/Vídeo
opeRAtiNG iNStRuctioNS
Guide d'utiLiSAtioN
iNStRuccioNeS de FuNcioNAMieNto
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sherwood R-607

  • Página 1 R-607/R-507 Audio/Video ReceiVeR RécepteuR Audio/Vidéo ReceptoR de Audio/Vídeo opeRAtiNG iNStRuctioNS Guide d’utiLiSAtioN iNStRuccioNeS de FuNcioNAMieNto...
  • Página 23 MEMO...
  • Página 45 MEMO...
  • Página 46: Información De Seguridad

    Información de seguridad LEA ESTO ANTES DE UTILIZAR SU EQUIPO PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO DESMONTE EL FRONTAL NI LA CUBIERTA TRASERA. NO ABRIR NO HAY PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO EN EL INTERIOR.
  • Página 47: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instale el aparato de acuerdo con las instrucciones del * Las funciones DTS-HD Master Audio y Dolby TrueHD son fabricante. aplicables solamente al R-607. No instale el aparato cerca de fuentes de calor como radiadores, registros de calor, estufas, u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que generen calor.
  • Página 48 Índice de Contenidos 46 INFORmACIÓN DE SEgURIDAD 49 PRImEROS PASOS 49 Panel frontal 49 Panel Trasero 50 Mando a distancia 51 Colocación 52 CONExIONES 52 Conectar sus altavoces 52 Conectar el Subwoofer 53 Conectar su TV o Pantalla de vídeo 54 Conectar sus dispositivos fuente de audio y vídeo 58 Conectar las antenas de recepción Radio 58 Conectar la alimentación eléctrica...
  • Página 49: Primeros Pasos

    Primeros pasos Panel frontal 9 10 11 Interruptor de alimentación eléctrica Salida de auriculares Indicador modo en espera Entrada F.AUX Interruptor de encendido Botón Selector de Banda Sensor IR Botones de sintonía Arriba/Abajo Visualizador Botones de selección de Emisoras memorizadas Botones de Sonido envolvente Botón modo estéreo Control maestro del volumen...
  • Página 50: Mando A Distancia

    R-607/R-507 RECEPTOR DE AUDIO/VíDEO Mando a distancia Botón de encendido Botones de selección de la fuente Botones de Sonido envolvente (Los botones gAmE y NETWORK no están disponibles.) Botón de menú superior ▲/▼/◄/► Botones de selección ENTER/mEmO Botón Introducir/Memoria SEARCH.m Botón de búsqueda RDS...
  • Página 51: Primeros Pasos

    Primeros pasos Colocar los altavoces de sonido Colocación envolvente Colocar sus altavoces Debería colocar los altavoces envolventes izquierdo y derecho aproximadamente 110 grados a lado y lado del Determine dónde va a colocar los altavoces de su sistema altavoz central, ligeramente detrás y orientados hacia el de sonido de acuerdo con las indicaciones del fabricante oyente.
  • Página 52: Conexiones

    Conexiones Conectar el Subwoofer Precaución • Antes de realizar ninguna conexión en el Use un cable simple RCA para conectar el conector Receptor A/V, cerciórese de que tiene el cable Subwoofer Pre-Out del Receptor A/V al Subwoofer. de alimentación del Receptor desenchufado de Consulte el manual del usuario de su subwoofer para la toma de corriente.
  • Página 53: Conectar Su Tv O Pantalla De Vídeo

    Conexiones Conector de salida de Video Compuesto Conectar su TV o Pantalla de vídeo Si su TV no tiene un conector HDMI, o si su TV tiene un conector HDMI pero tiene sus otros dispositivos fuente conectados únicamente en sus salidas de video Conector de salida HDmI compuesto, use un cable de vídeo compuesto (no suministrado) para conectar la salida de vídeo compuesto...
  • Página 54: Conectar Sus Dispositivos Fuente De Audio Y Vídeo

    R-607/R-507 RECEPTOR DE AUDIO/VíDEO Dispositivos HDmI Conectar sus dispositivos fuente de audio y vídeo Si alguno de sus dispositivos fuente tiene conectores HDMI, usando estos conectores obtendrá la mejor calidad posible de audio y vídeo. Ya que el cable HDMI lleva tanto Los dispositivos fuente son equipos en los que se origina la señal de audio como la de vídeo, no tendrá...
  • Página 55: Dispositivos De Vídeo Compuesto

    Conexiones Dispositivos de Vídeo compuesto Dispositivos de Audio Digital óptico Necesitará hacer las conexiones de vídeo compuesto Si sus dispositivos fuente tienen salidas digitales ópticas, desde sus dispositivos fuente que no tengan conexiones conéctelas a los conectores de audio digital ópticos del de vídeo HDMI.
  • Página 56: Dispositivos De Audio Digital Coaxial

    R-607/R-507 RECEPTOR DE AUDIO/VíDEO Dispositivos de Audio Digital Coaxial Dispositivos de audio analógico Si sus dispositivos fuente tienen salidas digitales coaxiales, Realice conexiones de audio analógico desde sus conéctelas a los conectores de audio digital coaxial del dispositivos fuentes que no tengan conectores HDMI ni Receptor A/V.
  • Página 57: Grabador De Audio

    Conexiones grabador de audio grabadores de vídeo Conecte una entrada de un grabador de audio analógica Conecte el conector de entrada de vídeo del grabador en los conectores de salida ‘Aux Out’ de audio analógico de vídeo analógico en el conector de salida de vídeo del Receptor A/V.
  • Página 58: Conectar Las Antenas De Recepción Radio

    R-607/R-507 RECEPTOR DE AUDIO/VíDEO Conectar las antenas de Conectar la alimentación recepción Radio eléctrica • Conecte la antena FM suministrada en el conector Conecte el cable de alimentación en el conector de entrada de antena FM 75Ω del Receptor A/V. Para la mejor AC IN en el panel trasero del Receptor A/V y enchúfelo en...
  • Página 59: Ajustes Iniciales

    Ajustes iniciales Encender el Receptor A/V Configurar el Receptor A/V para sus altavoces Coloque el interruptor de alimentación de la unidad principal del Receptor en la posición “On”. (El Usted necesitará usar los botones siguientes del mando a indicador del modo en espera se iluminará en rojo.) distancia para configurar su Receptor A/V.
  • Página 60 R-607/R-507 RECEPTOR DE AUDIO/VíDEO Seleccione “Speaker Settings”. Le aparecerá el Por ahora puede saltarse la configuración del menú de opciones de los altavoces. “Crossover”. Seleccione “Speaker Distance”. Le aparecerá el SpeaKer Setting’s menú de distancia de los altavoces. Front < LARGE >...
  • Página 61: Funcionamiento

    Funcionamiento • Verifique las conexiones por si estuviesen sueltas o Utilizar su Receptor A/V incorrectas. • Compruebe la selección de entrada de vídeo en la TV/ Ahora que ha conectado sus equipos y completado una dispositivo de presentación. configuración básica, está listo para empezar a disfrutar de su sistema de entretenimiento doméstico.
  • Página 62: Oír Archivos Multimedia De Un Dispositivo Usb

    R-607/R-507 RECEPTOR DE AUDIO/VíDEO Use los controles de transporte del mando a distancia para Nota controlar la reproducción. Para explorar el contenido de la unidad actual, pulse el • La función RDS sólo está disponible en modelos botón RETURN del mando a distancia. El contenido de la distribuidos en Europa.
  • Página 63: Funciones Avanzadas

    Dolby TrueHD Los modos TrueHD (sólo (sólo para R- 607), Señales analógicas de audio para R-607) o Dolby Digital Dolby Digital Plus correspondientes (Theater, Hall, Las señales analógicas de audio normalmente constan de (sólo para R- Stadium, Club, Arena y 5-Ch dos canales –...
  • Página 64: Ajustar El Volumen De Los Canales

    R-607/R-507 RECEPTOR DE AUDIO/VíDEO Ajustar el volumen de los canales Reiniciar el Procesador Además de usar el tono de prueba integrado para Si observa un funcionamiento errático del Receptor A/ configurar el Receptor A/V como se explicó en la sección V después de un pico de tensión, primero apague el...
  • Página 65: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Si experimenta cualquiera de las siguientes dificultades mientras usa el sistema, use esta guía de resolución de problemas para ayudarle a remediar el problema antes de solicitar la reparación. Si el problema persiste, consulte a su distribuidor más cercano o una empresa independiente autorizada.
  • Página 66: Especificaciones

    Especificaciones Sección de audio 100 W x 5 Canales (20 Hz~20 kHz, 6 Ohmios, THD 1 %/solo en canal Salida de potencia activado) 75 W x 2 Canales (20 Hz~20 kHz, 6 Ohmios, THD 0,1 %/Modo estéreo) Sensibilidad/Impedancia de la entrada 200 mV/47k ohmios Relación Señal/Ruido (IHF-A) 95 dB...
  • Página 67 MEMO...

Este manual también es adecuado para:

R-507

Tabla de contenido