Medela Symphony Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Medela Manuales
  4. Extractores de Leche
  5. Symphony
  6. Instrucciones de uso

Medela Symphony Instrucciones De Uso

Bomba de lactancia
Ocultar thumbs Ver también para Symphony:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
symphony
breastpump
bomba de lactancia
tire-lait
Instructions for use
Instrucciones de uso
Mode d'emploi
®
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Medela Symphony

Resumen de contenidos para Medela Symphony

  • Página 1 ® breastpump bomba de lactancia tire-lait Instructions for use Instrucciones de uso Mode d’emploi...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Symphony Assembly & Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10 Symphony 2-Phase Pumping Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-15 Storing Breastmilk .

  • Página 21: Importantes Medidas De Seguridad

    6. No utilice este dispositivo al aire libre. 7. Use únicamente el cordón eléctrico entregado con la bomba de lactancia Lactina o Symphony. 8. Los juegos son artículos de cuidado personal y no deben compartirse entre madres si no se lleva a cabo una esterilización apropiada para evitar el riesgo de contaminación cruzada.

  • Página 22: Aplicaciones

    Symphony no tienen piezas que puedan ® ® ser reparadas por el usuario. NO INTENTE REPARAR USTED MISMO LA BOMBA DE LACTANCIA LACTINA O SYMPHONY. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Aplicaciones • Para iniciar y mantener un suministro de leche, y para recolectar la leche materna en el trabajo o en otros períodos en los que está...

  • Página 23: Higiene

    . Antes del primer uso Las versiones del juego Symphony que vienen desinfecta- das o esterilizadas no requieren ser lavadas antes del primer uso . Esterilización en el hospital: Todas las piezas desarmadas pueden esterilizarse en autoclave a una temperatura máxima de 272 °F (133 °C)

  • Página 24: Desinfección En Casa

    Seque al aire sobre una toalla limpia y cubra las piezas cuando no las use . Todas las piezas pueden lavarse en la rejilla superior de una máquina lavaplatos . Para una limpieza más rápida: Medela le ofrece bolsas Quick Clean Micro-Steam para ™ ™...

  • Página 25: Cuidado De Las Baterías

    . Información importante para el cuidado de las baterías Cargue las baterías de la bomba Symphony durante ® 12 horas al recibir la unidad. Puede utilizar la bomba mientras carga las baterías .

  • Página 26: Piezas De La Bomba De Lactancia Symphony

    Tapa de membrana ............8100769 Membrana protectora ..........8200094 Guía informativa sobre lactancia ........1907200 10. Instructivo de la bomba de lactancia Symphony ..1907556 11. Base para recipiente, bomba Symphony ....8100552 12. Adaptador para encendedor de cigarrillos de vehículo, bomba Symphony ........67173...

  • Página 27: Armado Y Operación De La Bomba De Lactancia Symphony

    Armado y operación de la bomba de lactancia Symphony ® Armado de la bomba 1. Siga las instrucciones de limpieza de las páginas 19-21 . 2. Inserte el extremo pequeño de las copas para senos firmemente en el extremo pequeño de los conectores .
  • Página 28 Nota importante: Si siente malestar, comuníquese con un profesional de lactancia, ya que tal vez necesite una copa para senos más grande o asesoría de otro tipo. Para localizar productos Medela o a un especialista en lactancia o en su región, llame al 1-800-TELL YOU.

  • Página 29: Controles De La Bomba Symphony

    Controles de la bomba Symphony ® symphony (Presione si la leche baja antes de que comience la etapa de extracción cuando use el programa Standard 2.0. Consulte el paso 4 descrito en la página 29 para obtener detalles específicos).

  • Página 30: Tarjetas De Programa Symphony

    Las tarjetas Symphony tienen la capacidad única de actualizarse a medida que surgen nuevas investigaciones clínicas . Hay dos versiones de Symphony Card: la tarjeta Symphony Standard 2 .0 Card y la tarjeta Preemie+™ Card . La siguiente información contiene instrucciones para ambas tarjetas .
  • Página 31 2) en forma manual, oprimiendo el botón de bajada de leche . Con la tarjeta Symphony Standard 2 .0 Card, también puede usarse el botón de bajada de leche para regresar a la fase de estimulación . Para obtener más información sobre esta función, consulte en este folleto la información...

  • Página 32: El Programa Recuerda El Nivel

    Al cambiar de nuevo a la fase de estimulación, la tarjeta Symphony Standard 2 .0 Card recuerda el nivel de vacío más reciente utilizado en la fase de estimulación antes de cambiar a la fase de expresión, y regresa a este nivel en la fase de estimulación .

  • Página 33: Ajuste El Vacío Máximo Cómodo

    ® Standard 2.0 Card Resolución de necesidades especiales La tarjeta de programa Symphony Standard 2 .0 Card tiene una función que permite a las madres oprimir el botón de bajada de leche para regresar a la fase de estimulación .

  • Página 34: Pezones Doloridos

    . Nota importante: Para lograr la mayor eficacia del bombeo y la extrac- ción de leche, Medela recomienda enfáticamente realizar el con el nivel de vació máximo cómodo después de que comience a salir la leche.

  • Página 35: Preemie+ 1.0: Iniciación

    Card ® ™ La tarjeta Symphony Preemie + Card ofrece dos programas para extraerse leche (el Preemie + 1 .0 y el Standard 2 .0) . Se ha demostrado clínicamente que la combinación de los dos programas permite que las madres de bebés pre- maturos puedan extraerse una cantidad mucho mayor de leche en menos tiempo .

  • Página 36: Standard 2.0: Tecnología 2-Phase Expression ® (Extracción En Dos Fases)

    2. Centre los embudos en los pezones . En la pantalla de Symphony aparece “ para Preemie + ” para iniciar el programa Symphony Preemie + . Para iniciar el programa Standard 2 .0, espere hasta que en la pantalla aparezca “Iniciar Standard” .
  • Página 37 3. Al cabo de 5 segundos, en la pantalla se verán gotas . Ahora puede usar el programa Standard 2 .0 para comenzar la etapa de estimulación . 4. Si le baja la leche antes de que comience la etapa de extracción, puede extraerse leche de una mejor manera presionando el botón...

  • Página 38: Almacenamiento De La Leche Materna

    Almacenamiento de la leche materna Consulte con el hospital para conocer las instrucciones de almacenamiento específicas Al congelar la leche, no llene los recipientes a más de 3/4 de su capacidad, para dejar espacio libre suficiente para la expansión . Rotule los recipientes con la fecha en que extrajo la leche .

  • Página 39: Descongelación De La Leche Materna

    Descongelar/Calentar • Usted puede usar el calentador arido de leche de Medela (si es disponible) . • Usted puede descongelar leche materna en el refrigerador hasta 24 horas . No la vuelva a congelar. No vuelva a congelar la leche descongelada.

  • Página 40: Identificación Y Resolución De Problemas

    . • En Estados Unidos, llame a Medela al 800-435-8316 o 815-363-1166 . En Canadá, llame a Medela al 800- 435-8316 o 905-608-7272 . En los demás países, comuníquese con el distribuidor de productos Medela en su localidad o con el lugar donde compró...

  • Página 41: Descripción Técnica De La Bomba Symphony

    Descripción técnica de la bomba Symphony ® INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Equipo médico eléctrico, bomba de lactancia modelo Symphony 600.0837 y 600.0838 ® HOMOLOGADO PARA ELECTROCUCIÓN, INCENDIOS Y RIESGOS MECÁNICOS ÚNICAMENTE DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS UL60601-1/CAN/CSA C22 .2 . Núm . 601 .1 22PL .
  • Página 63 PersonalFit, Waterless Milk Warmer, Preemie y Maximum Comfort Vacuum es una marca comercial de Medela, Inc. en EE.UU. y otros países. Solicitudes de registro de Medela en trámite en otros países. Medela, 2-Phase Expression et Symphony sont des marques déposées de Medela aux États-Unis.

Tabla de contenido