Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SpanSet GmbH & Co KG
Jülicher Straße 49-51
52531 Übach-Palenberg
Tel
+49(0)2451 48310
Fax
+49(0)2451 4831207
E-Mail
info@spanset.de
Internet www.spanset.de
www.spanset.de
Orginalbetriebsanleitung
DE
DE
DIN EN 1492-1 Hebebänder
Operation Manual
EN
EN
EN 1492-1 Websling
Projet notice d'utilisation
FR
FR
DIN EN 1492-1 Bandeaux de levage
Ontwerp gebruiksaanwijzing
NL
NL
DIN EN 1492-1 Hijsbanden
Istruzioni per l`uso
IT
IT
DIN EN 1492-1 Eslinga
Instrucciones de uso
ES
ES
DIN EN 1492-1 Nastri di sollevamento
Seite 1 - 11
Page 12 - 21
Page 22 - 33
Pagina 34 - 44
Página 45 - 55
Pagina 55 - 67
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spanset VW2
Resumen de contenidos para Spanset VW2
- Página 1 SpanSet GmbH & Co KG Jülicher Straße 49-51 52531 Übach-Palenberg +49(0)2451 48310 +49(0)2451 4831207 E-Mail info@spanset.de Internet www.spanset.de Orginalbetriebsanleitung DIN EN 1492-1 Hebebänder Seite 1 - 11 Operation Manual EN 1492-1 Websling Page 12 - 21 Projet notice d‘utilisation DIN EN 1492-1 Bandeaux de levage...
- Página 47 Estimados clientes de SpanSet: Les felicitamos por la compra de las eslin- gas de SpanSet. Se ha decidido por un producto de calidad que utilizado conforme a su uso prescrito, le garantiza una larga vida útil. Estas instrucciones de uso le informan del uso correcto y seguro del producto. Si necesita más in- dicaciones, pregúntele a su distribuidor SpanSet o al técnico de aplicación de...
- Página 48 acidad de carga ya no puede garantizarse. No emplee eslingas/ colgantes de correa con un ángulo de inclinaci- ón superior a 60º. Las eslingas/ colgantes de correa se sobrecargan y pueden romperse. No utilice eslingas para carga en lazo. Las eslingas pueden resbalar sobre si mismas y la carga puede caer.
- Página 49 Están prohibidas las modificaciones en las eslingas. Las eslingas/ colgantes de correa SpanSet se confeccionan a partir de fibras químicas de gran resistencia (por ej. poliéster y poliamida). Su fabricación ha sido certificada con la DIN EN ISO 9001.
- Página 50 ácidos, lejías u otras sustancias agresivas deben limpiarse antes de ser almacenados o reutilizados. Los procedimientos de limpieza pueden con- sultársele al distribuidor especializado de SpanSet o directamente a SpanSet. Cuando hay heladas, se forman cristales de hielo en las eslingas/ colgantes de correa húmedas que dañan los tejidos portantes.
-
Página 51: Puesta En Funcionamiento
Mantenga a las personas fuera de las zonas de peligro. Se les debe advertir de que se está llevando a cabo una elevación y si es necesario, se les sacará directamente de la zona de peligro. ¡Nadie debe colocarse debajo de la carga suspendida! Hay que mantener las manos y partes del cuerpo alejadas de los medios de sujeción para evitar lesiones cuando el medio de sujeción se tense. -
Página 52: Elección De Las Eslingas/ Colgantes De Correa Adecuadas
respecto, se puede elaborar una tabla o puede rellenarse una tarjeta de control y depositarse. El equipamiento de los productos provisto de etiquetas RFID y la documentación electrónica de la puesta en servicio, por ejemplo con IDXpert (base de datos) acelera y facilita la rutina ®... -
Página 53: Selección De La Capacidad De Carga Nominal
Si se utilizan las eslingas por parejas, se recomienda el uso de una traviesa para distribuir la carga uniformemente 3.3 Reductor de eslingas VarioWeb VarioWeb ofrece un ajuste del largo continuo de los colgantes de cor- rea. Para ello, VarioWeb se integra simplemente en cada una de las cuerdas del colgante de correa. -
Página 54: Comprobación, Cuidado, Reparación Y Puesta Fuera De Servicio
EN 10228 Parte 1 (control magnetoscópico) o Parte 2 („control de penetración“). Acelere y facilite la documentación de los controles de los ac- cesorios de sujeción. SpanSet le ofrece el software y hardware adecuado con IDXpert . Puede encontrar más información en nuestra ®... - Página 55 Alemania. Para más información y fuentes de suministro de las disposiciones normativas, póngase en con- tacto con su distribuidor de SpanSet o directamente con SpanSet. Glosario: Identificación del idioma Le rogamos lea las instrucciones de uso y siga las advertencias e indicaciones de seguridad.
- Página 56 - abierto VW1 - colgante de una correa con ajuste de longitud variable VW2 - colgante de dos ramales con ajuste de longitud variable VW3 - colgante de tres ramales con ajuste de longitud variable 1 A1 colgante de una correa, A2 colgante de dos ramales, A3 colgante de cuatro ramales.
- Página 57 II, parte A de la Directiva CE 2006/42/CE sobre máquinas SpanSet GmbH & Co. KG • Jülicher Straße 49-51 • D - 52531 Übach-Palenberg Por la presente, declaramos que el producto eslinga citado a continuación ha sido concebido y diseñado y se distribuye cumpliendo con todos los requisitos esenciales...