Página 1
MODEL BVSTDC3401 MODELO Instruction Manual 5 CUP COFFEE MAKER PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING Manual de Instrucciones CAFETERA PARA 5 TAZAS LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Manual de Instruções CAFETEIRA COM CAPACIDADE PARA 15 XÍCARAS LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR ESTE APARELHO...
Página 11
NO opere ningún artefacto con un cable o enchufe dañados, después de que el artefacto haya fallado o si se cae al suelo o se daña de cualquier otra manera. Regrese el artefacto al Centro de Servicio Oster Autorizado más cercano para examinarlo, repararlo ®...
CUIDADO Y USO DE LA JARRA Siga las siguientes instrucciones para reducir o eliminar el riesgo de romper la jarra: a. Esta jarra está diseñada para ser utilizada con su cafetera Oster , por lo tanto nunca ® debe ser usada sobre las hornillas de una estufa, horno ni TAMPOCO EN UN HORNO MICROONDAS.
DESCRIPCION DEL ARTEFACTO 1. Interruptor de Encendido/Apagado 2. Inserto del Filtro Removible 3. Canasta de Preparación 4. Tanque de Agua 5. Cable Eléctrico 6. Plato Calefactor 7. Jarra 8. Indicador de Nivel del Agua 9. Filtro Permanente Esp añ ol-3...
PREPARANDO SU CAFETERA ¡Felicidades! Usted ha seleccionado una cafetera Oster®. Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de utilizar su nueva cafetera. El uso, cuidado y mantenimiento adecuado asegurarán una operación sin problemas y una larga vida a su artefacto. Guarde estas instrucciones para obtener información sobre cómo limpiarla y si es necesario sobre cómo obtener partes de repuesto.
PREPARANDO SU CAFE Limpieza de la cafetera antes de utilizarla por primera vez: Siga los pasos indicados en la sección “Añadiendo Agua y Café Molido” y en “Prepa-rando Café Ahora”, pero sin agregar café. Seleccionando y Midiendo el Café Molido: Para mejores resultados, utilice el tipo de café...
Página 16
4) Asegúrese de que el filtro esté en el centro del inserto del filtro removible de la canasta y después cierre la canasta de preparación. Al colocar el agua en el tanque de agua, no se exceda de la marca de 5 tazas indicada en la ventana.
Página 17
LIMPIANDO SU CAFETERA APAGUE la cafetera, desenchúfela del tomacorriente y espere a que se enfríe antes de limpiarla. Usted debe limpiar su cafetera cuando note cualquiera de las siguientes condiciones: Salida excesiva de vapor o los tiempos de preparación aumentan considerablemente. Esto es causado por la acumulación de residuos minerales que se encuentran en el agua.
LIMPIEZA DIARIA DE SU CAFETERA Siempre desenchufe la cafetera y permita que se enfríe antes de limpiarla. Saque la canasta del filtro, la jarra y la tapa de la jarra y lávelos en una solución de agua caliente y detergente líquido suave. Nunca utilice polvos limpiadores, fibras metálicas o cualquier otro material abrasivo.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES Problemas Potenciales Causas Probables La luz de encendido ON no se ilumina • Está desconectada. • Interrupción de la energía eléctrica. No prepara café • Esta desconectada. • Interrupción de la energía eléctrica. • No hay agua en el tanque, revise la ventana de visibilidad.
Página 28
CAFETERA PARA 5 TAZAS OSTER ® MODELOS: BVSTDC3401, BVSTDC3401-013 LEA EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL APARATO LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO: IMPORTADOR: SUNBEAM MEXICANA, S.A. DE C.V. AV. JUÁREZ No. 40-201, EX–HACIENDA DE SANTA MÓNICA, TLALNEPANTLA, ESTADO DE MÉXICO, C.P.