Página 1
Guia de instalação Guía de instalación Installation guide TIP 300 TIP 300 S Antes de usar (o ensamblar) el producto, lea cuidadosamente este instructivo y las características eléctricas del producto.
Página 4
Español 1. Especificaciones técnicas 2. Producto 3. Instalación 4. Configuraciones 4.1. Configuraciones de fábrica (patrón) ......25 4.2.
¡Felicidades! Usted acaba de adquirir un producto con la calidad y la garantía Intelbras. El TIP 300 / TIP 300 S es un teléfono IP con funciones de ruteador y alta calidad de audio, compatible con protocolo de comunicación SIP y proyectado para ser una solución en redes VoIP (Voz sobre IP).
Humedad de almacenamiento 5% a 90% » Los productos TIP 300 y TIP 300 S tienen soporte a la tecnología PoE y atienden a la norma IEEE802.3af. » El codec G722 (wideband) es responsable por el HD Voice. Sin embargo, para conseguir disfrutar de la voz en alta definición, el PABX también debe soportar...
2. Producto LED indicador de estatus Teclas DSS Teclas de atajos Limpiar/Borrar Teclas de navegación Cancelar/volver Mensajes Headset Conferencia Ajuste del volumen Retener/Poner en Teclado espera alfanumérico Mute Flash Redial Manos libres Vista frontal 3. Instalación 1. Sujete el soporte, conforme la figura a continuación:...
Página 24
2. Conecte el auricular y/o headset*, conforme la figura a continuación: * Headset vendido por separado (no incluido). 3. Conecte la puerta Internet del teléfono IP a su equipo de red a través de un cable Ethernet y el adaptador de voltaje en la entrada DC5V*, conforme la figura a continuación: Switch * No utilice el adaptador de voltaje en caso de que su equipo de red posea soporte a la tecnología...
5. En caso de que posea un módulo de expansión de teclas MOD 350, utilice la puerta EXT del TIP 300 / TIP 300 S para conectarlo al teléfono IP. Utilice la Guía de Instalación del MOD 350 para detalles sobre la instalación del módulo.
el ítem Configuración avanzada y oprima 2. Seleccione con las teclas 3. Inserte la clave a través del teclado alfanumérico (patrón de fábrica: admin) y oprima 4. Seleccione con las teclas el ítem Red y oprima el ítem Puerta WAN y oprima 5.
tas de operadores distintos. Los datos de cada operador serán insertados en la página de configuración del teléfono IP a través del navegador de Internet (por ejemplo, Internet Explorer ) o a través del aparato en sí. ® Configuración a través del aparato 1.
4. Verifique el número IP con las teclas en el ítem IP da LAN. Configuración de la cuenta VoIP Tras verificar el número IP, insértelo en el navegador de internet. En la pantalla siguiente, inserte el nombre del usuario y la clave (ambas con patrón de fábrica: admin) se exhibirá...
el ítem Configuración avanzada y oprima 2. Seleccione con las teclas 3. Inserte la clave a través del teclado alfanumérico (patrón de fábrica: admin) y oprima 4. Seleccione con las teclas el ítem Configuración de fábrica y oprima . Se solicitará...
opción deseada; 9. A continuación, oprima para guardar las modificaciones. Excluir nombre/número 1. Oprima Phbook ; 2. Con las teclas seleccione Lista de contactos y oprima 3. Con las teclas seleccione el contacto a ser excluido; 4. Oprima Clear y a continuación Acceder a contacto 1.
el audio, oprima Mute nuevamente. Volumen del timbre En modo Reposo , oprima volumen + o - para ajustar el volumen del timbre. 6.4. Transferencia de llamada En caso de que esté en una llamada y desee transferirla a otro número VoIP, opri- ma Flash , inserte el número VoIP deseado y, a continuación, cuelgue el auricular.
6.8. Llamada en espera Cuando esté en una llamada 1 y el teléfono IP reciba una nueva llamada 2, el teléfono IP va a generar un bip de aviso y mostrará en la pantalla que hay una se- gunda llamada en espera. Para contestar la nueva llamada, siga el procedimiento: 1.
56 87 74 84 Ciudad de México 01800 000 7484 Lada nacional sin costo soporte.tec@intelbras.com.mx Consulte en el sitio www.intelbras.com la relación completa de los centros de servicio y distribuidores autorizados. 3. Industria de Telecomunicación Electrónica Brasileña de México S.A. de C.V, se compromete a reparar o cambiar las piezas y componentes defectuosos del producto, o bien, el producto entero, así...
Página 34
área de Soporte Técnico Intelbras: 56 87 74 84 Ciudad de México 01800 000 7484 Lada nacional sin costo soporte.tec@intelbras.com.mx El tiempo de reparación en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir de la fecha de recepción del producto en cualquier centro de servicio autorizado.
Término de garantía Este CERTIFICADO DE GARANTÍA es una ventaja adicional a lo que determina la ley, ofrecida al Señor Consumidor. No obstante, para que el mismo posea VALIDEZ, ES IM- PRESCINDIBLE que se complete el presente y se haga la presentación de la nota fiscal de compra del producto, sin los cuales todo lo que se encuentra aquí...
Página 36
Siendo estas las condiciones de este Término de Garantía, Intelbras S/A se reserva el derecho de alterar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso.
Página 52
Sugestões, reclamações e rede autorizada: 0800 7042767 México soporte.tec@intelbras.com.mx (55) 5687 7484 Otros países / Other countries soporte@intelbras.com www.intelbras.com Intelbras S/A - Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia BR 101, km 210 - Área Industrial - São José/SC - 88104-800 www.intelbras.com.br 01.13...