Manual de Beurer FB 35

Artículos incluidos en el paquete

1 x Pediluvio
1 x Estas instrucciones de uso
1 x Accesorio de masaje
1 x Cepillo
1 x Dispositivo de pedicura portátil

Explicación de los símbolos

Los siguientes símbolos se utilizan en las instrucciones de uso y en la placa de características:

	ADVERTENCIA Advertencia de riesgos de lesiones o peligros para la salud.
	PRECAUCIÓN Información de seguridad sobre posibles daños al aparato/accesorios.
	Nota Información importante.
	El dispositivo tiene un aislamiento protector doble y, por lo tanto, cumple con la clase de protección 2.
	Solo para uso en interiores
	Fabricante
IPX0	No protegido contra el agua

Uso adecuado

Este dispositivo está destinado únicamente al cuidado de sus pies.

No utilice el pediluvio

• si hay cambios causados por enfermedad o lesión en la región de su pie (p. ej., heridas abiertas, verrugas, infección fúngica),
• con animales,
• durante más de 40 minutos (peligro de sobrecalentamiento) y deje que se enfríe durante al menos 15 minutos antes de volver a utilizarlo.

Debe consultar a su médico antes de utilizar el pediluvio

• si no está seguro de si el pediluvio es adecuado para usted,
• si padece una enfermedad grave o se está recuperando de una operación en uno de sus pies,
• si tiene diabetes o trombosis,
• si tiene problemas en las piernas o los pies (p. ej., varices, inflamaciones de las venas),
• si tiene dolores de origen desconocido.

El dispositivo solo está destinado al fin descrito en estas instrucciones de uso. El fabricante no se hace responsable de los daños que se produzcan como resultado de un uso inapropiado o negligente.

Descripción del aparato

1. Protección contra salpicaduras
2. Botón de función
3. Botón de función
4. Marca de nivel de llenado
5. Barra de burbujas
6. Accesorio de rodillo de masaje
7. Accesorios de pedicura intercambiables
   1. Removedor de callos
   2. Cepillo
   3. Accesorio de masaje
8. Puntos de luz infrarroja
9. Pies de goma (en la parte inferior del aparato)
10. Reposapiés con nódulos de masaje
11. Tapa del filtro
12. Filtro de aroma extraíble
13. Enrollador de cable (en la parte inferior del aparato)

Primer uso

• Retire el embalaje
• Compruebe si el dispositivo, la fuente de alimentación y los cables están dañados.
• Antes de enchufar el pediluvio, llénelo hasta la marca de nivel de llenado (aprox. 2-3 cm lleno) con agua tibia o fría. Sin embargo, el reposapiés debe estar completamente cubierto de agua.
• Tienda el cable de forma segura para que no haya riesgo de que nadie tropiece con él.
• Coloque el pediluvio sobre una superficie firme y nivelada.

Uso

Siéntese cómodamente en una silla, coloque los pies en el reposapiés y ejerza una ligera presión. No se ponga de pie nunca dentro del hidromasaje para pies. Las patas de goma en la base de la unidad evitan que se deslice.

El dispositivo tiene dos funciones de masaje:

• Función 1 : masaje de burbujas, luz infrarroja y regulador de temperatura del agua
• Función 2 : activación del masaje vibratorio

Masaje de burbujas, luz infrarroja y regulador de temperatura del agua

• Pulse el botón para activar el masaje de burbujas (con luz infrarroja y regulador de temperatura del agua).
• Pulse el botón para desactivar el masaje de burbujas (con luz infrarroja y regulador de temperatura del agua).

Estas funciones solo están disponibles juntas.

Masaje vibratorio opcional
Mientras el masaje de burbujas con luz infrarroja y regulador de temperatura del agua está en funcionamiento, tiene la opción de activar el masaje vibratorio. El masaje vibratorio solo funcionará cuando el masaje de burbujas con luz infrarroja y regulador de temperatura del agua esté activado. No se puede utilizar por separado.

• Pulse el botón para activar el masaje vibratorio.
• Pulse el botón para desactivar el masaje vibratorio.

Rodillo de masaje
Puede experimentar un efecto de masaje especial moviendo los pies hacia adelante y hacia atrás sobre los 2 rodillos de masaje integrados en la parte inferior del hidromasaje para pies. Los rodillos de masaje se pueden quitar opcionalmente tirando de ellos firmemente hacia arriba. Al instalar los rodillos, asegúrese de que los puntos de fijación del rodillo estén hacia abajo, como se muestra en la ilustración.

Accesorios extraíbles
Coloque el accesorio elegido en la fijación provista. El accesorio de cepillo se puede utilizar para estimular las zonas reflejas en las plantas de los pies. El accesorio de masaje proporciona un masaje relajante para sus pies y promueve la circulación. El removedor de callos y durezas se utiliza para eliminar las células muertas de la piel y los callos.

Campo magnético y luz infrarroja
El hidromasaje para pies cuenta con 16 imanes y 4 puntos de luz infrarroja que están integrados en la tina para pies. Ayudan a estimular la circulación y los puntos de reflexología.

Filtro de aroma extraíble
El filtro de aroma extraíble le permite agregar fácilmente aditivos de baño como cristales de baño, sales de baño, etc. Para ello, retire la tapa del filtro [11] del dispositivo tirando de ella hacia arriba. Retire el filtro de aroma [12]. Agregue productos de baño hasta el nivel de la marca en el interior del filtro/debajo de la primera línea de orificios. Ahora coloque el filtro debajo de la tapa del filtro. Al hacerlo, tenga en cuenta las marcas de flecha en el filtro y el hidromasaje para pies; estos indican la posición correcta del filtro. Las dos flechas deben apuntar entre sí. Vuelva a colocar la tapa del filtro.
El filtro se puede quitar y limpiar fácilmente después de su uso. Enjuague el filtro con agua limpia.
Observe la marca de nivel de llenado en el filtro y no llene el filtro por encima de esta marca.
Tenga en cuenta que algunos productos de spa pueden crear una gran cantidad de espuma cuando se combinan con el masaje de burbujas.
Por esta razón, no deje el hidromasaje para pies sin supervisión y apáguelo inmediatamente si se acumula un exceso de espuma.

Nota

• Masajear un punto específico en la planta del pie puede influir en el órgano correspondiente del cuerpo. Sin embargo, recomendamos estudiar la literatura relevante y consultar a su médico antes de utilizar el masaje de la zona refleja puntual para lograr el efecto deseado.

Después de su uso, vierta el agua por el lado estrecho del hidromasaje para pies.

Limpieza y almacenamiento

Después de su uso, enjuague la unidad con agua del grifo. El hidromasaje para pies se puede limpiar con un limpiador doméstico suave que no haga espuma, por ejemplo, vinagre neutro.
Para secar la línea de aire después de la limpieza, encienda la configuración de burbujas durante aproximadamente 10 segundos. Seque las gotas que puedan gotear con un paño.

Nota

• No permita que el agua penetre en el interior del hidromasaje para pies.
• Guarde el hidromasaje para pies en su embalaje original en un área seca.
• No lo deje abierto por un período prolongado.

Datos técnicos

Advertencias y notas de seguridad

El incumplimiento de la información proporcionada a continuación puede provocar lesiones personales o daños materiales. Transmita siempre estas instrucciones junto con el aparato si lo vende o lo cede.

• La unidad está destinada únicamente para uso doméstico/privado, no para uso comercial.
• Este dispositivo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o conocimiento, siempre que estén supervisados o hayan recibido instrucciones sobre cómo usar el dispositivo de forma segura y sean plenamente conscientes de los riesgos consiguientes del uso.
• Los niños no deben jugar con el dispositivo.
• Si el cable de conexión a la red de este dispositivo está dañado, debe desecharse. Si no se puede quitar, se debe desechar el dispositivo.
• Si el agua se filtra del aparato, este ya no debe utilizarse.
• El dispositivo tiene una superficie caliente. Las personas insensibles al calor deben tener cuidado al utilizar el dispositivo.
• Bajo ninguna circunstancia debe abrir o reparar el dispositivo usted mismo, ya que a partir de entonces ya no se puede garantizar su correcto funcionamiento. El incumplimiento de esta instrucción anulará la garantía.

Nota

• Mantenga a los niños alejados de los materiales de embalaje. Riesgo de asfixia.
• Antes de usarlo, asegúrese de que el dispositivo y los accesorios no muestren signos visibles de daños. Si tiene alguna duda, no lo use y póngase en contacto con su distribuidor o con una dirección de servicio al cliente específica.
• Si se produce alguna avería o mal funcionamiento durante el uso, apague la unidad inmediatamente y desenchufe la clavija de la toma de corriente. Nunca intente reparar la unidad usted mismo. Las reparaciones inadecuadas pueden exponer al usuario a riesgos considerables.
• No estire, retuerza ni doble el cable de alimentación. No introduzca alfileres, agujas u objetos afilados.
• No coloque el cable de alimentación sobre objetos afilados o puntiagudos ni lo tire sobre ellos.
• Inserte la clavija en una toma de corriente protegida de la humedad, el agua y las salpicaduras de agua.
• Los niños deben ser supervisados cuando utilicen este dispositivo.
• Para llenar el hidromasaje para pies, no debe colocarse en la ducha, la bañera o el lavabo.
• No abra la carcasa bajo ninguna circunstancia.
• Si el dispositivo se ha caído o se ha dañado de alguna otra manera, no debe volver a utilizarse.
• Las reparaciones de los aparatos eléctricos solo deben ser realizadas por personas cualificadas. Las reparaciones incorrectas pueden suponer un peligro considerable para el usuario. En caso de reparaciones, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente o con un distribuidor autorizado.
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños a menos que estén supervisados.

Descarga eléctrica
Al igual que cualquier otro aparato eléctrico, este hidromasaje para pies debe manipularse con el debido cuidado y atención para evitar el riesgo de descarga eléctrica.

Por esta razón, el dispositivo solo debe utilizarse de la siguiente manera:

• Solo con la tensión de red especificada en el dispositivo.
• No utilice el dispositivo si es evidente que el propio dispositivo o cualquiera de sus accesorios están dañados.
• Nunca utilice el aparato durante una tormenta eléctrica.

En caso de defecto o mal funcionamiento, apague el dispositivo inmediatamente y desconéctelo de la fuente de alimentación. Nunca tire del cable de alimentación o del aparato para desconectar la clavija de la toma de corriente. Nunca sujete ni transporte el dispositivo por el cable de alimentación. Mantenga los cables alejados de superficies calientes.
Nunca debe conectar el hidromasaje para pies a la fuente de alimentación cuando sus pies ya estén en el agua. Si el dispositivo está dañado, esto puede provocar una descarga eléctrica mortal.

Asegúrese de que la clavija y el cable de alimentación no entren en contacto con agua u otros líquidos.
Por esta razón, el dispositivo debe utilizarse de la siguiente manera:

• solo en habitaciones interiores secas (por ejemplo, nunca en la bañera o la sauna),
• solo con las manos secas.

Nunca sumerja el dispositivo en agua. Nunca intente recuperar el dispositivo si cae al agua. Desenchufe inmediatamente la clavija de la toma de corriente.

Peligro de incendio
Existe riesgo de incendio si el dispositivo se utiliza incorrectamente o si no se utiliza de acuerdo con estas instrucciones de uso.
Por esta razón, el dispositivo de masaje solo debe utilizarse de la siguiente manera:

• Nunca deje el dispositivo sin supervisión, especialmente si hay niños cerca.
• Nunca utilice el dispositivo debajo de cubiertas, como mantas o almohadas.
• Nunca utilice el dispositivo cerca de gasolina u otros materiales fácilmente inflamables.
• No lo coloque sobre alfombras suaves porque los respiraderos pueden quedar cubiertos.

Manipulación

• Apague el dispositivo y desconecte la fuente de alimentación después de cada uso y antes de cada limpieza.
• Mantenga el dispositivo alejado de altas temperaturas.
• Nunca se ponga de pie en el hidromasaje para pies.
• El dispositivo no debe estar conectado a la fuente de alimentación mientras se está llenando.
• Apague siempre el hidromasaje para pies y desenchufe la clavija de la toma de corriente antes de moverlo o limpiarlo.
• Tenga en cuenta que algunos productos de spa pueden crear una gran cantidad de espuma cuando se combinan con el masaje de burbujas. Por esta razón, no deje el hidromasaje para pies sin supervisión y apáguelo inmediatamente si se acumula un exceso de espuma.
• Los hidromasajes para pies calientes con extractos de árnica, romero o sal marina activan la circulación. Los hidromasajes para pies tibios con lavanda o tomillo tienen un efecto relajante y son una bendición para los pies cansados.

Garantía/servicio

Beurer GmbH, Söflinger Straße 218, 89077 Ulm, Alemania (en adelante, "Beurer") ofrece una garantía para este producto.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Beurer FB 35

Idiomas disponibles