Manual de EINHELL FREELEXO

Contenido

1 Normas de seguridad
2 Diseño y artículos suministrados
- 2.1 Diseño
- 2.2 Artículos suministrados y desembalaje
3 Uso previsto
4 Datos técnicos
5 Puesta en marcha
6 Funcionamiento
7 Limpieza, mantenimiento y pedido de piezas de repuesto
8 Almacenamiento
9 Transporte
10 Pantalla de la estación de carga y solución de problemas
11 Pantalla y resolución de problemas del robot cortacésped
12 Resolución de problemas
- 12.1 El robot cortacésped hace mucho ruido
13 Indicador del cargador
14 Información del servicio
15 Referencias
16 Descargar el manual
17 En otros idiomas

Normas de seguridad

Lea las instrucciones de uso para reducir el riesgo de lesiones.

Los niños no deben utilizar este aparato. Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o por personas sin experiencia ni conocimientos si son supervisadas o han recibido instrucciones sobre cómo utilizar el aparato de forma segura y comprenden los peligros que resultan de dicho uso. No se permite que los niños jueguen con el aparato.
No se permite que los niños limpien el aparato ni realicen trabajos de mantenimiento a nivel de usuario.

Al utilizar el aparato, deben observarse algunas precauciones de seguridad para evitar lesiones y daños. Lea atentamente todas las instrucciones de uso y las normas de seguridad. Guarde este manual en un lugar seguro para que la información esté disponible en todo momento. Si entrega el aparato a otra persona, entréguele también estas instrucciones de uso y las normas de seguridad. No podemos aceptar ninguna responsabilidad por los daños o accidentes que se produzcan debido al incumplimiento de estas instrucciones y de las instrucciones de seguridad.

La información de seguridad correspondiente se puede encontrar en el folleto adjunto.

Lea toda la información de seguridad, las instrucciones, las ilustraciones y los datos técnicos que se proporcionan con o en esta herramienta eléctrica. El incumplimiento de las siguientes instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Guarde toda la información de seguridad y las instrucciones en un lugar seguro para futuras consultas.

Explicación de los símbolos utilizados (véase la Fig. 12)

Lea las instrucciones de uso antes de empezar a utilizar la máquina.
Manténgase a una distancia segura de la máquina cuando esté en funcionamiento.
Accione siempre el mecanismo de bloqueo antes de realizar cualquier trabajo en la máquina o antes de levantarla.

No toque las cuchillas giratorias
No se suba a la máquina.

No toque las cuchillas giratorias
Clase de protección II (doble aislamiento)
Guarde la batería solo en lugares secos con una temperatura ambiente de +10 °C a +40 °C. Guarde solo baterías cargadas (cargadas al menos al 40 %).
Clase de protección III
Fusible lento 2 A
Solo para uso en lugares secos.
Para cargar la batería, utilice únicamente la fuente de alimentación extraíble suministrada con esta herramienta.

Desenchufe siempre el cable de alimentación y desconecte el cable perimetral de la estación de carga durante una tormenta.

Diseño y artículos suministrados

Diseño

(Fig. 1/2)
Diseño

Robot cortacésped
Panel de control
Botón STOP (PARAR)
Dispositivo de ajuste de la altura de corte
Sensor de lluvia
Asa de transporte
Regla (para separar)
Rueda trasera
Tapa del compartimento de la batería
Cuchillas
Plato de cuchillas
Rueda delantera
Fuente de alimentación (cable)
Clavija de fijación
Tornillo de fijación
Conector de cable
Cuchillas de repuesto
Cable perimetral
Estación de carga
Clavija de carga
Indicador LED
Llave hexagonal

Artículos suministrados y desembalaje

Compruebe que el artículo esté completo tal y como se especifica en el volumen de suministro. Si faltan piezas, póngase en contacto con nuestro centro de servicio o con el punto de venta donde realizó la compra en un plazo máximo de 5 días laborables tras la compra del producto y previa presentación de un justificante de compra válido. Consulte también la tabla de garantía en la información de servicio al final de las instrucciones de uso.

Abra el embalaje y saque el equipo con cuidado.
Retire el material de embalaje y cualquier embalaje y/o abrazaderas de transporte (si están disponibles).
Compruebe si se suministran todos los artículos.
Inspeccione el equipo y los accesorios para detectar posibles daños de transporte.
Si es posible, conserve el embalaje hasta el final del período de garantía.

El equipo y el material de embalaje no son juguetes. No deje que los niños jueguen con bolsas de plástico, láminas o piezas pequeñas. ¡Existe peligro de ingestión o asfixia!

Volumen de suministro, material de montaje y accesorios (algunos no incluidos):
Los detalles del volumen de suministro se pueden encontrar en la hoja de información relacionada adjunta.

Robot cortacésped
Fuente de alimentación (cable)
Estación de carga
Tornillos de fijación (4 unidades)
Cuchillas de repuesto
Clavijas de fijación
Cable perimetral
Conectores de cable
Llave hexagonal
Batería recargable
Regla (para separar)
Instrucciones de uso originales
Información de seguridad

Ayudas necesarias (no incluidas)

Martillo
Alicates
Pelacables
Nivel de burbuja (opcional)

Uso previsto

El robot cortacésped está diseñado para uso privado,
es decir, para su uso en entornos domésticos y de jardín y solo para cortar césped.
El equipo solo puede utilizarse para el fin previsto. Cualquier otro uso se considera un caso de uso indebido. El usuario/operador, y no el fabricante, será responsable de cualquier daño o lesión de cualquier tipo que resulte de dicho uso indebido.
Tenga en cuenta que nuestro equipo no ha sido diseñado para su uso en aplicaciones comerciales, artesanales o industriales. Nuestra garantía quedará anulada si el equipo se utiliza en empresas comerciales, artesanales o industriales o para fines equivalentes.

Datos técnicos

Tensión: 18 V DC
Velocidad del motor: 3200 rpm
Protección: IPX5
Clase de protección: III
Peso: 8,6 kg
Anchura de corte: 18 cm
Número de cuchillas: 3
Pendiente máx.: 35 %
Nivel de potencia acústica L_WA: 56,3 dB(A)
Incertidumbre K: 3 dB (A)
Ajuste de la altura de corte: 30-60 mm; ajuste continuo
Longitud admisible del cable perimetral: máx. 130 m

Antena de cable perimetral
Banda de frecuencia de funcionamiento: 0-148,5 KHz
Potencia máxima de transmisión: 31,27 dBuA/m

Conexión Bluetooth
Banda de frecuencia de funcionamiento: 2402-2480 MHz
Potencia máxima de transmisión: 2,0 dBi

Fuente de alimentación
Tensión de entrada: 220-240 V ~ 50 Hz
Tensión de salida: 18 V DC
Corriente de salida: 2,0 A
Clase de protección: II /
Los valores de sonido se midieron de acuerdo con las normas EN ISO 3744:2010 e ISO 11094: 1991.

Este equipo genera un campo electromagnético durante el funcionamiento. En determinadas circunstancias, este campo puede impedir activa o pasivamente los implantes médicos. Para reducir el riesgo de lesiones graves o mortales, recomendamos a las personas con implantes médicos que consulten a su médico y al fabricante del implante médico antes de utilizar el equipo.

Puesta en marcha

Lea atentamente las instrucciones de uso antes de empezar a instalar el robot cortacésped. La calidad del trabajo de instalación influye en la eficacia con la que el robot cortacésped trabaja posteriormente.

Cómo funciona

El robot cortacésped elige su dirección de forma aleatoria. El robot cortacésped trabaja en cada zona que está encerrada dentro del cable perimetral (18), de modo que todo el jardín se siega. Siempre que el robot cortacésped detecta un cable perimetral (18) instalado correctamente, el robot cortacésped gira y se desplaza en una dirección diferente dentro de la zona. Todas las zonas que desee proteger dentro de la zona del césped, por ejemplo, estanques de jardín, árboles, muebles o macizos de flores, deben ser acordonadas por el cable perimetral (18). El cable perimetral (18) debe formar un circuito cerrado. Si el robot cortacésped choca con un obstáculo dentro de la zona de siega, retrocede y continúa segando en una dirección diferente (Fig. 3).

Sensores

El robot cortacésped está equipado con una serie de sensores de seguridad.

Sensor de elevación:
Si la parte trasera del robot cortacésped se levanta más de 30° del suelo o si la rueda delantera (12) pierde el contacto con el suelo, el robot cortacésped se detendrá y las cuchillas dejarán de girar (10) inmediatamente.
Sensor de inclinación:
Si el robot cortacésped se inclina mucho en cualquier dirección, el robot cortacésped y la rotación de las cuchillas (10) se detienen inmediatamente.
Sensor de obstrucción:
El robot cortacésped puede detectar obstáculos en su camino. Si el robot cortacésped choca con un obstáculo, el robot cortacésped y la rotación de las cuchillas se detendrán inmediatamente y el cortacésped se alejará del obstáculo.
Sensor de lluvia:
El robot cortacésped está equipado con un sensor de lluvia (5) para evitar que funcione bajo la lluvia. Cuando el robot cortacésped detecta lluvia, vuelve a la estación de carga (19) y se recarga por completo allí. Una vez que el sensor de lluvia (5) se seca de nuevo, el robot cortacésped permanece en la estación de carga (19) durante un tiempo determinado. Solo entonces volverá a funcionar, siempre que siga estando en un período de tiempo activo. Si el sensor se activa, aparecerá una nube. No cortocircuite los dos sensores de metal con metal o cualquier otro material conductor. Esto dificultará el correcto funcionamiento del robot cortacésped.

Preparativos

Primero, dibuje un boceto de su césped. Incluya los obstáculos en su boceto y elabore un plan sobre cómo piensa protegerlos. Esto facilitará la búsqueda de una buena posición para la estación de carga (19) y la colocación del cable perimetral (18) alrededor de arbustos, macizos de flores, etc. (Fig. 4). Si la hierba tiene más de 60 mm de altura, primero hay que acortarla para evitar exponer el robot cortacésped a una carga excesiva y afectar negativamente a su eficiencia de funcionamiento. Utilice un cortacésped o recortadora convencionales para ello. Retire todos los objetos sueltos del césped que puedan resultar dañados por el robot cortacésped o dañar el propio robot cortacésped. Tenga a mano las siguientes herramientas: Un martillo, unos alicates, un pelacables y un nivel de burbuja (opcional).

Colocación de la batería
Se necesita una batería (A) de la serie Power-X-Change para hacer funcionar el robot cortacésped.

Dependiendo del modelo de su robot cortacésped, es posible que no venga completo con la batería (A). Abra la tapa del compartimento de la batería (9). Pulse el botón de bloqueo de la batería (A) y empuje la batería (A) en el soporte previsto. Cierre la tapa del compartimento de la batería (9) y asegúrese de que encaja correctamente en su sitio (Fig. 10). Para extraer la batería (A), abra la tapa de la batería (9). Pulse el botón de bloqueo de la batería (A) y extraiga la batería (A).

Estación de carga

Posición de la estación de carga
Determine primero la mejor posición para la estación de carga (19). Se requiere una toma de corriente exterior que suministre un suministro permanente de electricidad para que el robot cortacésped funcione en todo momento. La estación de carga (19) debe colocarse en una zona llana al nivel del césped. Asegúrese de que la zona sea llana y esté seca. Seleccione una posición que esté a la sombra, porque lo mejor es que la batería recargable se cargue en una zona fresca. Tenga en cuenta también que el cable perimetral debe colocarse en línea recta durante al menos 2 m delante de la estación de carga (19) (Fig. 5a). Las curvas inmediatamente delante de la estación de carga (19) podrían causar problemas al acoplarse para la carga. Asegúrese también de que la estación de carga se coloca en un lugar que tenga cobertura WLAN para que pueda controlar el robot cortacésped con la aplicación.

Localización de la estación de carga
Cuando la batería recargable está casi vacía, el robot cortacésped vuelve a la estación de carga (19) siguiendo el cable perimetral (18) en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que llega a la estación de carga (19). Asegúrese, por lo tanto, de que la estación de carga (19) esté orientada en la dirección correcta cuando la coloque. (Fig. 5b). El robot cortacésped está equipado con una lógica que le permite encontrar la ruta más corta de vuelta a la estación de carga.

Conexión de la estación de carga a la unidad de alimentación

Antes de conectar la estación de carga (19) a la fuente de alimentación, compruebe que la fuente de alimentación principal sea de 220-240 V a 50 Hz.
Conecte la fuente de alimentación (13) directamente a una toma de corriente. No utilice el cable para ningún otro uso.
No utilice la fuente de alimentación si está dañada (13). En caso de daños en los cables o en la fuente de alimentación (13), póngase en contacto inmediatamente con un profesional autorizado para su sustitución.
No cargue el robot cortacésped en un lugar húmedo. No cargue el robot cortacésped a temperaturas superiores a 40°C o inferiores a 5°C.
Mantenga el robot cortacésped y la fuente de alimentación (13) alejados del agua, las fuentes de calor y los productos químicos. Mantenga el cable de la fuente de alimentación (13) alejado de los bordes afilados para evitar daños.
Conecte la fuente de alimentación (13) a la estación de carga (19). (Fig. 5c)
Para cargar la batería del robot cortacésped mientras realiza los trabajos de instalación, coloque el robot cortacésped en la estación de carga (19).

Información sobre la carga
El robot cortacésped vuelve a la estación de carga (19) en cada una de las siguientes situaciones:

Usted envía el robot cortacésped de vuelta manualmente.
El nivel de carga de la batería cae por debajo del 30%.
Se ha alcanzado el final del tiempo de trabajo diario.
El sensor de lluvia se ha disparado.
El robot cortacésped se ha sobrecalentado.
El modo "Spot mowing" se inició fuera del período de trabajo establecido y ha sido completado por el robot cortacésped. En estos casos, el robot cortacésped se desplaza automáticamente a lo largo del cable perimetral (18) hasta que llega a la estación de carga (19).

Cuando el robot cortacésped quiere volver a la estación de carga (19), primero busca el cable perimetral (18) y luego se mueve a lo largo de él en el sentido de las agujas del reloj.
El indicador LED (21) de la estación de carga (19) se ilumina en rojo mientras la batería se está cargando. Cuando el indicador LED (21) de la estación de carga (19) se pone en verde, esto indica que la batería está completamente cargada. Una vez que se ha cargado por completo, el robot cortacésped reanuda el funcionamiento o permanece en la estación de carga (19) hasta el siguiente período de tiempo de trabajo.
Si hay un obstáculo en el cable perimetral (18) durante el viaje de vuelta a la estación de carga (19), el robot cortacésped es capaz de moverse automáticamente a su alrededor. Sin embargo, debe asegurarse de que no haya obstáculos en el cable perimetral (18).
Si la temperatura de la batería supera los 45°C, la carga se detendrá para evitar daños en la batería. La carga se reanudará automáticamente una vez que la temperatura haya vuelto a bajar. Si la temperatura del controlador del robot cortacésped supera los 65°C, el robot cortacésped volverá a la estación de carga (19). El funcionamiento se reanudará de acuerdo con los ajustes una vez que la temperatura haya vuelto a bajar. Si la batería se agota antes de que el robot cortacésped haya regresado a la estación de carga (19), el robot cortacésped no podrá volver a arrancar. Lleve el robot cortacésped de vuelta a la estación de carga (19). El robot cortacésped se cargará automáticamente.

Cable perimetral

¡Los cables perimetrales cortados y los daños consecuentes no están cubiertos por la garantía!

Colocación del cable perimetral
El cable perimetral (18) se puede colocar tanto en el suelo como enterrado en el suelo. Las clavijas de fijación (14) pueden romperse al martillearlas si el suelo está duro o seco. Riegue el césped antes de instalar el cable perimetral si el suelo está muy seco.

Instalación en el suelo
Coloque el cable perimetral (18) de forma segura en el suelo y fíjelo con las clavijas de fijación suministradas (14) si no tiene intención de escarificar o airear el césped más adelante. Todavía puede ajustar la posición del cable perimetral durante las primeras semanas de uso del robot cortacésped. Sin embargo, después de un cierto tiempo, el cable perimetral se cubrirá de hierba y ya no será visible. Instale el cable perimetral con una distancia máxima de 1 m entre las clavijas de fijación (14). Reduzca la distancia entre las clavijas de fijación en las zonas irregulares del césped. Evite situaciones en las que el cable no esté realmente en el suelo. Asegúrese de que el cable perimetral no pueda ser cortado por el robot cortacésped. • Instalación en el suelo Entierre el cable perimetral en el suelo a una profundidad de hasta 5 cm. Esto evitará que el cable perimetral (18) se dañe durante la escarificación o la aireación, por ejemplo.

Mantenga una reserva de 1 m de cable en el extremo trasero de la estación de carga para poder realizar correcciones posteriormente.

Puntos estrechos
Si el césped tiene un punto estrecho, su robot cortacésped podrá funcionar allí siempre que el corredor tenga una anchura de al menos 1,6 m (1 m entre los cables perimetrales) y una longitud máxima de 8 m. (Fig. 3).

Distancia al perímetro del jardín
Cuando el robot cortacésped se acerca a un cable perimetral (18), el cable perimetral es detectado por los sensores en la parte delantera del robot cortacésped. Sin embargo, antes de que el robot cortacésped gire, pasa por encima del cable perimetral (18) hasta 30 cm. Tenga esto en cuenta al planificar su área de siega. (Fig. 6a)

Colocación del cable en las esquinas
Evite colocar el cable perimetral (18) en ángulo recto (90°) en las esquinas. Para asegurarse de que el robot cortacésped no se extienda demasiado más allá del cable perimetral (18), coloque el cable perimetral (18) como se muestra en la Fig. 6b.

Cálculo de la pendiente del césped
El robot cortacésped puede hacer frente a pendientes de hasta el 35%. Por lo tanto, debe evitar las pendientes más pronunciadas. La pendiente se puede determinar sobre la base de la altura dividida por la distancia. (Fig. 6c)
Ejemplo: a/b = 35 cm/100 cm = 35%

Instalación del cable perimetral en pendientes
El robot cortacésped puede resbalar en pendientes, especialmente si la hierba está mojada, y como resultado pasar por encima del cable perimetral (18). Por lo tanto, es recomendable prestar atención a los siguientes puntos (Fig. 6d):

En el área en la parte superior de una pendiente, el cable perimetral (18) no debe instalarse en pendientes superiores al 35%. Asegúrese de que se mantiene una distancia de 30 cm de los obstáculos y los bordes del césped.
En el área en la parte inferior de una pendiente, el cable perimetral (18) no debe instalarse en pendientes superiores al 17%. Asegúrese de que se mantiene una distancia de 40 cm de los obstáculos y los bordes del césped.

Entradas de vehículos y caminos pavimentados

Acordonar caminos elevados, áreas con superficie de grava o que contengan mantillo de corteza, parterres más bajos u otras áreas similares. Coloque el cable perimetral (18) a una distancia de al menos 30 cm. (Fig. 6e y 6g)
Los caminos que están al mismo nivel que el césped no necesitan ser acordonados, porque el robot cortacésped simplemente puede pasar por encima de ellos. También puede colocar el cable perimetral (18) sobre los caminos. (Fig. 6f y 6g)

Islas perimetrales
Para proteger los obstáculos en el área de siega, cree islas perimetrales. Esto permitirá evitar colisiones con objetos delicados, estanques de jardín, árboles, muebles, macizos de flores, etc. (Fig. 6h y 6i)

Desenrollar el cable perimetral (18) desde los bordes hasta los objetos que desea proteger.
Fijar el cable perimetral (18) con clavijas de fijación (14) alrededor del objeto que desea proteger.
Cierre completamente las islas perimetrales y luego vuelva a pasar el cable perimetral (18) hasta el punto en el que dejó el borde del césped.
Las islas perimetrales deben estar separadas al menos 0,8 m. Alternativamente, combine los objetos para convertirlos en una isla perimetral conjunta. (Fig. 6h)
Los cables perimetrales (18) hacia y desde la isla perimetral deben colocarse paralelos y muy cerca uno del otro.

¡Los cables perimetrales (18) no deben cruzarse!
Por lo tanto, debe sujetar ambos cables perimetrales paralelos (18) al suelo juntos utilizando la misma clavija de fijación (14). (Fig. 6i)
El robot cortacésped pasará por encima de los dos cables perimetrales paralelos (18) en el área de siega, pero el robot cortacésped se detendrá donde se coloquen cables perimetrales individuales (18).

Obstáculos

Obstáculos con una altura superior a 10 cm (Fig. 6j)
Los obstáculos sólidos que tienen más de 10 cm de altura, por ejemplo, árboles, paredes, vallas, muebles de jardín, etc., son detectados por los sensores de colisión. Si el robot cortacésped choca con un obstáculo, se detendrá y girará. Después de chocar dos veces en un corto período de tiempo, el robot cortacésped apagará la unidad de corte. Girará y volverá a encender la unidad de corte a pocos metros de distancia. Los obstáculos blandos, inestables y valiosos deben protegerse con una isla de cable perimetral.
Piedras y obstáculos bajos
Las piedras, rocas y obstáculos bajos de menos de 10 cm en el área de siega deben protegerse, porque de lo contrario el robot cortacésped podría pasar por encima de ellos. Si no, esto podría resultar en que el robot cortacésped se dañe o se bloquee.
Árboles (Fig. 6k)
El robot cortacésped trata los árboles como obstáculos. Sin embargo, donde las raíces de los árboles sobresalen del suelo hasta una altura de menos de 10 cm, el área en la que se encuentran debe protegerse. Esto evitará daños a las raíces y al robot cortacésped. Asegúrese de que la distancia mínima entre el cable perimetral (18) y el obstáculo sea de 30 cm.

Conexión de la estación de carga

Termine de colocar el cable perimetral completo (18) antes de conectarlo a la estación de carga. Mantenga una longitud adicional de 1 m de cable perimetral (18) en cada extremo para poder realizar más ajustes más adelante.
Con un pelacables, retire una longitud de 10 a 15 mm del aislamiento en los extremos del cable perimetral (18) para conectarlo a la estación de carga (19).
Saque el enchufe antes de conectar el cable perimetral (18) a la estación de carga (19). El cable perimetral (18) colocado en el lado izquierdo de la estación de carga (19) debe pasarse a la parte posterior a través de los soportes de cable en la parte inferior de la estación de carga (19).
Conecte este cable perimetral (18) a la conexión de la izquierda (rojo). Luego, pase el otro cable perimetral (18) a través de la guía en el área de conexión y conéctelo a la conexión de la derecha (negro) (Fig. 7a).

¡Los cables perimetrales (18) no deben cruzarse!
Luego conecte la fuente de alimentación. El indicador LED (21) en la estación de carga (19) debería encenderse en verde y permanecer encendido permanentemente. Si el LED no se enciende, primero verifique las conexiones. Si el LED se enciende en verde pero no permanentemente, lea la tabla "Indicadores en la estación de carga y solución de problemas" al final de estas instrucciones de funcionamiento.

Encendido y comprobación de la instalación

Tan pronto como el indicador LED (21) en la estación de carga (19) se ilumine en verde, el área de siega estará lista para el robot cortacésped. Primero, verifique que todas las clavijas de fijación (14) en el cable perimetral (18) se hayan insertado completamente. Coloque el robot cortacésped a unos 3 m detrás de la estación de carga (19) frente al cable perimetral (18). El robot cortacésped debe estar frente al cable perimetral (18) en un ángulo de 90° (Fig.
7b). Desbloquee el robot cortacésped ingresando el PIN (consulte la sección "Mecanismo de bloqueo / PIN"). Presione el botón "Home" (Inicio) y confirme con el botón "OK" (Aceptar). El robot cortacésped ahora seguirá el cable perimetral (18) en el sentido de las agujas del reloj. Observe el robot cortacésped durante el viaje completo a lo largo del cable perimetral (18) hasta que vuelva a la estación de carga (19). Si el robot cortacésped tiene algún problema en algún punto, corrija el cable perimetral (18) si es necesario y repita la operación. La batería recargable del robot cortacésped ahora estará completamente cargada. Si ocurre algún problema con el acoplamiento, es posible que deba reposicionar la estación de carga (19) lateralmente hasta que el acoplamiento funcione sin problemas. Para detener el robot cortacésped en cualquier momento, presione el botón rojo STOP (3). Cuando presione el botón STOP (3), el robot cortacésped se detendrá y esperará más instrucciones.

Fijación de la estación de carga

Una vez que el robot cortacésped esté funcionando correctamente y se haya encontrado una posición adecuada para la estación de carga (19), la estación de carga (19) debe fijarse en su lugar utilizando los tornillos de fijación (15). Utilice la llave hexagonal (22) para asegurar completamente los tornillos de fijación (15) en el suelo. (Fig. 7c)

Indicador del nivel de carga de la batería

Pulse el botón para el indicador del nivel de carga de la batería. El indicador del nivel de carga de la batería indica el estado de carga de la batería mediante 3 ledes (Fig. 11b).
Los 3 ledes están encendidos:
La batería está completamente cargada.
2 o 1 led(s) están encendidos:
La batería tiene una carga restante adecuada.
1 led parpadea:
La batería está vacía, recargue la batería.
Todos los ledes parpadean:
La temperatura de la batería es demasiado baja. Retire la batería del equipo, manténgala a temperatura ambiente durante un día. Si la falla vuelve a ocurrir, esto significa que la batería recargable ha sufrido una descarga exhaustiva y está defectuosa. Retire la batería del equipo. Nunca use ni cargue una batería defectuosa.

Cuando utilice un paquete multi-Ah (por ejemplo, 4-6Ah), siempre ajuste la capacidad más alta. Gracias a la suave carga y descarga del robot cortacésped, no es necesario utilizar la capacidad inferior para prolongar la vida útil.

Carga de la batería recargable con el cargador

En el funcionamiento normal, la batería (A) del robot cortacésped se carga a través de la estación de carga (19). Para el uso independiente de la batería (A) de la serie Power-X-Change, también se puede cargar en el Power-X-Charger externo. ¡Importante! – Dependiendo del modelo de su robot cortacésped, es posible que no venga completo con el cargador de batería (Fig. 11a/Artículo B).

Compruebe que el voltaje de su red eléctrica sea el mismo que el marcado en la placa de características del cargador de batería. Inserte el enchufe del cargador (B) en la toma de corriente. El led verde comenzará a parpadear.
Inserte la batería recargable (A) en el cargador de batería (B) (Fig. 11a).
En la sección titulada „Indicador del cargador" encontrará una tabla con una explicación del indicador led en el cargador.
La batería recargable puede calentarse un poco durante la carga. Esto es normal.

Si la batería no se carga, compruebe:

si hay voltaje en la toma de corriente
si hay buen contacto en los contactos de carga

Si la batería aún no se carga, envíe

el cargador
y la batería a nuestro centro de atención al cliente.

Para asegurarse de que los artículos estén correctamente embalados y entregados cuando nos los envíe, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente o con el punto de venta en el que se compró el equipo.
Cuando envíe o deseche baterías y herramientas inalámbricas, asegúrese siempre de que estén embaladas individualmente en bolsas de plástico para evitar cortocircuitos e incendios.
Para asegurarse de que la batería proporcione un servicio prolongado, debe tener cuidado de recargarla rápidamente. Debe recargar la batería cuando observe que el rendimiento del dispositivo disminuye. Nunca permita que la batería se descargue por completo. Esto hará que desarrolle un defecto.

Funcionamiento

Panel de control

El robot cortacésped ya ha sido programado en la fábrica y se han realizado los ajustes predeterminados para él. Sin embargo, estos se pueden cambiar si es necesario. Aunque los ajustes de fábrica son adecuados para la mayoría de los jardines, debe familiarizarse con las opciones disponibles.

Explicación del panel de control con LED (Fig. 8)

Pantalla
Botón "HOME"
Botón "START"
Botón "OK"
Botón "On/Off "

Dispositivo de ajuste de altura de corte

Ajuste la altura de corte solo cuando el robot cortacésped esté apagado. Para ello, pulse el botón STOP (3). El dispositivo de ajuste de la altura de corte (4) permite ajustar la altura de corte del robot cortacésped de forma continua entre 30 y 60 mm, lo que se puede ver en la escala. Si la hierba tiene una altura superior a 60 mm, primero debe acortarse a un máximo de 60 mm para evitar exponer el robot cortacésped a una carga excesiva y afectar negativamente a su eficiencia operativa. Utilice un cortacésped o recortadora convencional para ello. Una vez finalizada la instalación, la altura de corte se puede ajustar mediante el dispositivo de ajuste de la altura de corte (4). Empiece siempre con una altura de corte mayor y redúzcala en pequeños pasos hasta alcanzar la altura deseada.

Mecanismo de bloqueo/PIN

El mecanismo de bloqueo evita el uso no autorizado del robot cortacésped sin un código válido. Para ello, debe introducir un código de seguridad personal de cuatro dígitos.

Liberación del bloqueo
Antes de empezar a utilizar el robot cortacésped, tiene que introducir el PIN correcto (PIN predeterminado: "0-00-0"). Introduzca el PIN utilizando el botón "HOME" (cada vez que lo pulse, el número aumenta en uno) y el botón "START" (cada vez que lo pulse, el número se reduce en uno), y cuando confirme cada uno de los 4 números con "OK", el robot cortacésped pasará automáticamente al siguiente número. Después de introducir el PIN correcto y confirmar el cuarto número, el robot cortacésped se desbloquea.

Cambio del PIN
El PIN solo se puede cambiar en la aplicación Einhell en su smartphone.

Solicitud de su PIN si lo pierde
Tenga a mano el recibo y el número de serie del robot cortacésped. Los necesita para obtener su PIN.

Mantenga pulsados los botones "HOME" y "OK" durante 10 segundos en estado de bloqueo.
El PUK de ocho dígitos (combinación de números y letras) se muestra ahora continuamente en la pantalla.
Póngase en contacto con el equipo de atención al cliente para obtener su PIN.

Control del robot cortacésped

Procedimiento de inicio

Desbloquee el panel de control (2).
Seleccione el botón "START" y confirme con el botón "OK". Aparecerá "GO" en la pantalla.
El robot cortacésped comenzará a cortar. El nivel de carga de la batería aparecerá en el LED (50) durante el tiempo de trabajo. Siempre que el nivel de carga de la batería descienda al 30 %, el robot cortacésped volverá automáticamente a la estación de carga (19). Si pone en marcha el robot cortacésped fuera del intervalo de tiempo que ha configurado en la aplicación, el robot cortacésped cortará el césped mientras dure la carga de la batería, y luego volverá a la estación de carga y permanecerá allí hasta que comience el siguiente intervalo de tiempo.

Cancelación de la operación de siega

Para detener el robot cortacésped de inmediato, pulse el botón STOP.
Desbloquee el panel de control (2).
Pulse "HOME", seguido de "OK" para enviar el robot cortacésped a lo largo del cable perimetral de vuelta a la estación de carga (19).

Estado STOP:
Al pulsar el botón STOP (3), el robot cortacésped entrará en estado STOP. Esto se indicará en la pantalla (50). El robot cortacésped interrumpirá su siega hasta que se cancele este estado STOP.
El estado STOP solo se puede cancelar directamente en el cortacésped después de desbloquear el panel de control. A continuación, el cortacésped puede ser enviado de vuelta a la estación de carga o reanudar la operación de siega. El estado STOP no se puede restablecer en la aplicación Einhell.

Control del robot cortacésped mediante la aplicación

Todos los ajustes que puede realizar mediante el panel de control también se pueden realizar mediante la aplicación. Para ello, primero descargue la aplicación Einhell para robots cortacésped en su teléfono inteligente. La aplicación Einhell está disponible a través del siguiente enlace y código QR:
iOS: http://qr.einhell.com/12e103ce

Android: http://qr.einhell.com/176c0443

Utilice una conexión Bluetooth para conectar el robot cortacésped con su teléfono inteligente y siga los pasos que se muestran allí.

Instrucciones sobre la conexión Bluetooth:

Conéctese al robot cortacésped en la App Einhell después de haber iniciado sesión como usuario y haber registrado la unidad.
En el caso de las unidades Android, debe obtener la aprobación de la ubicación para la App Einhell para poder utilizar la conexión Bluetooth.
Conecte el robot cortacésped solo a través de la App Einhell en su teléfono inteligente.
Utilice la aplicación Einhell para establecer una conexión con el robot cortacésped.
El alcance de una conexión Bluetooth es limitado. Esto significa que debe permanecer cerca del robot cortacésped para controlarlo.
El robot cortacésped solo se puede conectar a un teléfono inteligente a la vez.
Desconecte la conexión Bluetooth una vez que haya realizado todos los ajustes en el robot cortacésped.

En la aplicación Einhell Connect, tiene la opción de elegir una amplia gama de ajustes para su robot cortacésped, siempre que esté conectado a la WLAN. Puede elegir los siguientes ajustes:

Programa horario
Este elemento del menú le permite definir el intervalo de tiempo de trabajo de su robot cortacésped. Se pueden definir hasta 5 intervalos de tiempo diferentes por día. Por lo general, se recomienda basar el ajuste del tiempo de siega en 8 horas al día para 500 m² de césped. El tiempo de trabajo seleccionado debe adaptarse para tener en cuenta el tamaño y la complejidad del jardín.
Zona
En los jardines que tienen muchos ángulos, el robot cortacésped puede tener problemas para llegar a todas las partes del césped y segarlo completamente. En este caso, puede seleccionar varios puntos de partida en el cable perimetral y su frecuencia proporcional (18). Para ello, conecte su smartphone al robot cortacésped por Bluetooth. Esto permitirá que el robot cortacésped llegue incluso a aquellas partes de su jardín que son difíciles de alcanzar. El robot cortacésped recorrerá la distancia seleccionada a lo largo del cable perimetral (18) y, a continuación, comenzará a segar en esta parte del jardín (Fig. 6m). Después de elegir este elemento del menú, el cortacésped comenzará a funcionar a lo largo del cable perimetral. Ahora puede definir el punto de partida. Antes de que se complete el proceso, puede definir la frecuencia del punto de partida.
Siega de bordes
Para un borde de césped ordenado, se puede activar el ajuste "Siega de bordes". También puede ajustar la frecuencia de siega de bordes, es decir, el intervalo en el que desea que se siegue el borde del césped al principio del intervalo de trabajo, antes de segar el resto del césped.
Sensor de lluvia
El sensor de lluvia (5) se puede programar utilizando este ajuste. El ajuste de fábrica predeterminado para el sensor es "On" (Encendido). Puede activar o desactivar el sensor de lluvia (5) y ajustar su tiempo de retardo. El tiempo de retardo define cuánto tiempo sigue permaneciendo el robot cortacésped en la estación de carga (19) después de que el sensor de lluvia (5) se haya secado.
Código PIN
Puede sustituir el PIN predeterminado del robot cortacésped por su propia elección de PIN. Primero, introduzca el PIN antiguo y luego confirme su PIN personal dos veces.

Recuerde y anote su nuevo PIN.
Versión del software
Aquí se indica la versión actual del software del robot cortacésped.
Bloqueo para niños
Aquí puede definir el período de tiempo después del cual el cortacésped se bloqueará automáticamente. Después de eso, no se pueden realizar más acciones hasta que se vuelva a introducir el PIN. En este caso, el PIN siempre será necesario primero, excepto cuando se pulse el botón STOP.
Siega puntual
Puede ocurrir que su robot cortacésped no siegue algunos puntos lo suficiente. Coloque el robot cortacésped en el punto en cuestión y póngalo en marcha. El robot cortacésped comenzará a segar el césped en un patrón en espiral hasta que choque con un obstáculo o con el cable perimetral (18). Siempre que no haya una ventana de trabajo activa, el robot cortacésped volverá a la estación de carga (19).
A la estación de carga
Esto hace que el robot cortacésped deje de segar y vuelva a la estación de carga.
Modo fiesta
Si pulsa el botón "Pause" (Pausa) en la aplicación, el cortacésped deja de moverse. A continuación, puede establecer el tiempo de pausa deseado. Una vez transcurrido este período, el robot cortacésped reanuda la siega, siempre que se encuentre en un intervalo de tiempo activo. Si no se encuentra en un intervalo de tiempo activo, el robot cortacésped volverá a la estación de carga.

Limpieza, mantenimiento y pedido de piezas de repuesto

¡Peligro!
El equipo debe estar desconectado de la fuente de alimentación (desenchufe y apague el equipo) antes de realizar cualquier trabajo de limpieza y mantenimiento. También saque la batería del robot cortacésped.

¡Use guantes de trabajo!

Limpieza

Mantenga todos los dispositivos de seguridad, las rejillas de ventilación y la carcasa del motor libres de suciedad y polvo en la medida de lo posible. Limpie el equipo con un paño limpio o sople con aire comprimido a baja presión.
No limpie el robot cortacésped con agua corriente, especialmente con agua a alta presión.
Limpie el equipo regularmente con un paño húmedo y un poco de jabón suave. No utilice agentes de limpieza ni disolventes; estos pueden ser agresivos para las piezas de plástico del equipo. Asegúrese de que no entre agua en el interior del equipo.
Para obtener los mejores resultados, limpie el robot cortacésped con un cepillo o un trapo.
Compruebe la libertad de movimiento de las cuchillas (10) y de la placa de cuchillas (11).
Utilice un producto de limpieza para metales o papel de lija muy fino para limpiar los contactos de carga del robot cortacésped (1) y de la estación de carga (19). Límpielos para garantizar una carga eficiente.

Mantenimiento

Las cuchillas desgastadas o dañadas (10) y sus tornillos de fijación siempre deben reemplazarse como un juego.
Reemplace las piezas excesivamente desgastadas o dañadas inmediatamente.
Para asegurarse de que disfruta del equipo durante muchos años, todas las piezas atornilladas, así como las ruedas y los ejes, deben limpiarse y lubricarse.
Mantener su robot cortacésped en buenas condiciones no solo garantiza una larga vida útil y un alto rendimiento, sino que también permite que el equipo corte a fondo su césped con un esfuerzo mínimo.
Las cuchillas (10) están sujetas a un mayor desgaste que cualquier otro componente. Por lo tanto, revise rutinariamente el estado de las cuchillas (10) y asegúrese de que estén bien sujetas. Un robot cortacésped que vibre excesivamente puede indicar que las cuchillas (10) están dañadas o se han deformado al golpear un objeto. Si las cuchillas (10) están desgastadas o dañadas, deben reemplazarse inmediatamente.
Compruebe el aspecto del césped cortado a intervalos regulares. El césped no se cortará limpiamente si las cuchillas no están afiladas. Esto puede provocar que la superficie del césped se seque fácilmente y se vuelva marrón. Por lo tanto, es importante cambiar las cuchillas con regularidad para obtener un corte limpio y recto.
Compruebe la parte inferior del robot cortacésped para ver si hay suciedad a intervalos regulares. Limpie su robot cortacésped con regularidad. Elimine la suciedad pesada inmediatamente.
Es posible que el robot cortacésped se ensucie mucho en las primeras semanas de uso por primera vez después de haber utilizado previamente un cortacésped convencional. En estas primeras semanas, debe revisar la parte inferior de su robot cortacésped con más frecuencia.
Acorte el césped solo en pequeños pasos para evitar que se ensucie mucho.
No hay otras piezas dentro del equipo que requieran mantenimiento.

Sustitución de las cuchillas
Retire la batería antes de cambiar la cuchilla.
Solo reemplace las cuchillas con cuchillas originales, ya que esto garantizará el máximo rendimiento y seguridad. El robot cortacésped está equipado con tres cuchillas (10) fijadas a una placa de cuchillas (11). Estas cuchillas (10) tienen una vida útil de hasta 2 meses (si no golpean ningún obstáculo). Reemplace las tres cuchillas (10) al mismo tiempo para asegurarse de que no haya ninguna posibilidad de que se deteriore la eficiencia y el equilibrio de su equipo.
Para cambiar las cuchillas (10), proceda de la siguiente manera (Fig. 12)

Use guantes de trabajo:

Utilice un destornillador para bloquear la rotación de la placa de cuchillas (11). Para ello, introduzca el destornillador por los orificios de la placa de cuchillas (11) y el resalte de protección.
Afloje los tornillos de fijación
Retire las cuchillas (10) y reemplácelas por otras nuevas. Reemplace siempre las tres cuchillas (10) como un juego.
Luego vuelva a apretar el tornillo de fijación. Compruebe que las nuevas cuchillas (10) puedan girar libremente.

Realice una inspección general del robot cortacésped a intervalos regulares y elimine los depósitos que puedan haberse acumulado. Al comienzo de cada temporada, asegúrese de revisar el estado de las cuchillas (10). Si son necesarias reparaciones, póngase en contacto con nuestro centro de atención al cliente. Utilice solo piezas de repuesto originales.

Actualización de software
Asegúrese de que la batería esté completamente cargada antes de realizar los siguientes pasos.

Seleccione "Settings" (Ajustes) y luego "Software Update" (Actualización de software) en la aplicación.
El robot cortacésped ahora comenzará a actualizar el software y el estado se mostrará en la aplicación.

Reparación del cable perimetral
Si el cable perimetral (18) se corta en algún punto, use los conectores de cable suministrados (16) para repararlo. Para hacerlo, inserte ambos extremos del cable perimetral cortado (18) en el conector de cable (16) y apriételo con la ayuda de unos alicates. Conecte el enchufe a la toma de corriente. Luego, compruebe si funciona correctamente comprobando el indicador LED (21) en la estación de carga (19).

Pedido de piezas de repuesto

Proporcione la siguiente información al solicitar piezas de repuesto:

Tipo de unidad
Número de artículo de la unidad
Número de identificación de la unidad
Número de pieza de repuesto de la pieza de repuesto requerida Para obtener nuestros últimos precios e información, vaya a www.Einhell-Service.com
Cuchillas de repuesto Art. n.º: 34.140.20

Almacenamiento

Cargue completamente la batería antes de guardarla durante el invierno y apague el robot cortacésped. Saque la batería recargable del equipo. Desconecte la unidad de alimentación (13) de la fuente de alimentación y de la estación de carga (19).
El cable perimetral (18) se puede dejar al aire libre durante el invierno. Sin embargo, asegúrese de que las conexiones estén protegidas contra la corrosión. Para ello, desconecte las conexiones del cable perimetral (18) de la estación de carga (19).
Guarde el equipo y los accesorios fuera del alcance de los niños en un lugar oscuro y seco a una temperatura superior a la de congelación. La temperatura de almacenamiento ideal es entre 5 y 30 °C. Guarde el equipo en su embalaje original.

Transporte

Coloque los protectores de envío, si los hay.
Proteja la máquina de daños y de las fuertes vibraciones que pueden producirse, especialmente cuando se transporta en vehículos.
Asegure la máquina contra el deslizamiento y la inclinación.
Transporte el robot cortacésped por el asa de transporte (6) con la placa de cuchillas (11) orientada en dirección opuesta a su cuerpo.

Pantalla de la estación de carga y solución de problemas

Indicador LED	Indicador LED	Descripción	Solución
Apagado	Apagado	Sin suministro de energía	Compruebe la fuente de alimentación
Rojo fijo	Verde fijo	Listo para cortar El cable perimetral está conectado correctamente La batería está completamente cargada
Rojo fijo	Verde parpadeante	El cable perimetral está instalado incorrectamente	Inspeccione el cable perimetral en busca de roturas Compruebe las conexiones a la estación de carga
Rojo parpadeante	Verde parpadeante	El robot cortacésped está en la estación de carga y el cable perimetral está instalado incorrectamente
Rojo parpadeante	Apagado	La batería se está cargando	Espere hasta que la batería esté completamente cargada.

Pantalla y resolución de problemas del robot cortacésped

Si aparece un código de error en la pantalla, se puede restablecer de la siguiente manera:
Introduzca el PIN y, a continuación, pulse "START" (INICIO) y "OK" (ACEPTAR) para que el robot cortacésped siga funcionando, o pulse "HOME" (INICIO) después de introducir el PIN, seguido de "OK" (ACEPTAR), para enviar el robot cortacésped de vuelta a la estación de carga.

Pantalla	Fallo	Posible causa	Solución
BACK	-	El cortacésped está volviendo a la estación de carga
REST	-	El cortacésped se ha configurado en modo "Pause" (Pausa) en la app
GO	-	El robot cortacésped está en modo de trabajo
LOAD	-	El cortacésped está en la estación de carga y se está cargando
FULL	-	La batería del robot cortacésped está completamente cargada
STOP	-	Se ha pulsado el botón STOP.	Introduzca el PIN y seleccione la siguiente acción que se va a realizar
Lift	Se ha levantado el cortacésped	Se ha activado el sensor de elevación	Si este fallo se produce con frecuencia, compruebe si en la zona de siega hay obstáculos de más de 10 cm de altura y retírelos o acotelos de la zona de siega con el cable perimetral (18).
ZONE	-	Aprendiendo nuevos puntos de partida
E003	Cortacésped volcado	El cortacésped está continuamente volcado El robot cortacésped ha estado inclinado durante mucho tiempo en una dirección	Mueva el robot cortacésped a una zona nivelada y reinícielo Si el robot cortacésped está inclinado debido a una pendiente pronunciada en la zona de siega, ajuste el cable perimetral (18) en consecuencia para evitar inclinaciones pronunciadas.
E004	Cortacésped girado
E005	Fallo del motor	El robot cortacésped se ha detenido debido a una sobrecorriente en el motor o a un fallo del motor	Compruebe la altura de la hierba en la zona de siega y, si es necesario, córtela a menos de 60 mm con un cortacésped convencional Aumente la altura de corte. Empiece siempre con una altura de corte mayor y redúzcala en pequeños pasos hasta alcanzar la altura deseada. Inspeccione la placa de la cuchilla (11) y las ruedas para detectar suciedad y limpie a fondo estas piezas Compruebe si las ruedas traseras y la placa de la cuchilla (11) están bloqueadas. Si no puede eliminar el bloqueo, póngase en contacto con el centro de atención al cliente
E006	Motor de accionamiento izquierdo bloqueado	Motor bloqueado	Limpie el neumático trasero izquierdo Si esto no soluciona el problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
SlLIP	Fallo de la rueda	Las ruedas traseras fueron levantadas por un obstáculo Las ruedas traseras giran libremente debido a las irregularidades del césped	Mueva el robot cortacésped a una zona nivelada y reinícielo.
OUT	El robot cortacésped está fuera del cable perimetral	El cable perimetral no está conectado correctamente El robot cortacésped está fuera de la zona de siega	Asegúrese de que el cable perimetral (18) está colocado correctamente y centrado debajo de la estación de carga (19). Compruebe que el robot cortacésped está dentro de la zona de siega.
FLAP	Compartimento de la batería abierto	Compartimento de la batería no bien cerrado	Cierre de nuevo el compartimento de la batería.
RAIN	Sensor de lluvia	Se ha activado el sensor de lluvia	Espere hasta que el robot cortacésped esté seco de nuevo. Consulte la sección 5.2
E009	Robot cortacésped atrapado	El cortacésped está rodeado de obstáculos El robot cortacésped golpea el cable perimetral con demasiada frecuencia	Retire los obstáculos de la zona de siega Ajuste el cable perimetral
E010	Motor de accionamiento izquierdo defectuoso	Motor defectuoso	Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente
E011	Motor de accionamiento derecho defectuoso	Motor defectuoso	Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente
E012	Motor de la cuchilla defectuoso	Motor defectuoso	Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente
E013	Error del sensor del cable perimetral	Cable perimetral defectuoso	Compruebe el cable perimetral y las conexiones a la estación de carga para detectar daños.
E014	Nivel de batería bajo	La carga de la batería es baja	El cortacésped se apagará en 10 segundos; llévelo de vuelta a la estación de carga o inserte una batería completamente cargada.
E015	Motor de accionamiento derecho bloqueado	Motor bloqueado	Limpie el neumático trasero derecho Si esto no soluciona el problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente.
E016	Protector de batería	La batería está vacía	El robot cortacésped se apaga inmediatamente. Lleve el cortacésped de vuelta a la estación de carga o inserte una batería completamente cargada.
E017	Error de pantalla	Pantalla defectuosa	Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente
E018	Error en la placa de circuitos	Placa de circuitos defectuosa	Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente
E019	Error del sensor	Sensores defectuosos	Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente
E021	El cortacésped vibra	El cortacésped vibra demasiado	Compruebe si la placa de la cuchilla tiene suciedad en un lado y compruebe si faltan cuchillas o están dañadas.
E102 E103	Fallo de temperatura de la batería	La temperatura de la batería es demasiado alta o el controlador está sobrecalentado. Si la temperatura de la batería supera los 65 °C, el robot cortacésped volverá a la estación de carga (19) Si la temperatura de la batería supera los 45 °C o desciende por debajo de los 0 °C, se detendrá la carga y el robot cortacésped esperará en la estación de carga (19)	Establezca el tiempo de trabajo en verano para las primeras horas de la mañana y evite que el robot cortacésped funcione durante las horas del día en que hace calor. Una vez que la batería o el controlador se hayan enfriado hasta el rango de temperatura permitido, el robot cortacésped volverá automáticamente al funcionamiento programado.
E104 E105	Fallo de temperatura de la batería	La temperatura de la batería o del controlador es demasiado baja. Si la temperatura de la batería desciende por debajo de los 0 °C, se detendrá la carga y el robot cortacésped esperará en la estación de carga (19)	Una vez que la batería o el controlador hayan alcanzado el rango de temperatura permitido, el robot cortacésped volverá automáticamente al funcionamiento programado.
E106	Fallo de la batería	La batería está vacía o defectuosa	Cargue o sustituya la batería

Resolución de problemas

Fallo	Causa posible	Solución
El robot cortacésped se detiene en la zona de siega. El robot cortacésped no se puede encender:	Tensión de la batería demasiado baja Fallo en el circuito de alimentación o en los componentes electrónicos	Vuelva a llevar el robot cortacésped a la estación de carga (19) para cargarlo. Póngase en contacto con su centro de atención al cliente.
El robot cortacésped no puede entrar en la estación de carga.	La estación de carga (19) no está instalada correctamente.	Asegúrese de que el indicador LED (21) de la estación de carga (19) esté iluminado en verde. Asegúrese de que los cables perimetrales (18) estén conectados en la estación de carga (19) y de que el cable perimetral delantero (18) esté colocado en el medio debajo de la estación de carga (19). Asegúrese de que la estación de carga (19) esté colocada correctamente.
El robot cortacésped se detiene o se desplaza sin control cuando está cerca de las islas perimetrales.	El cable perimetral (18) no se ha instalado correctamente alrededor de las islas perimetrales.	Ajuste la posición del cable perimetral (18). Asegúrese de que el cable perimetral (18) no se cruce sobre sí mismo
El robot cortacésped hace mucho ruido	Cuchillas dañadas (10) Una gran cantidad de cuerpos extraños se adhieren a las cuchillas (10) El robot cortacésped ha arrancado demasiado cerca de los obstáculos Accionamiento de la cuchilla o motor de accionamiento dañados Otras partes del robot cortacésped están dañadas	Sustituya las cuchillas (10). Las 3 cuchillas (10) deben sustituirse todas juntas al mismo tiempo. La eficiencia operativa del robot cortacésped depende de la nitidez de las cuchillas (10). Por lo tanto, debe asegurarse de que las cuchillas (10) se mantengan en buenas condiciones. Apague el robot cortacésped de forma segura y use guantes de trabajo mientras limpia las cuchillas (10) para evitar cortarse. Solicite la reparación o sustitución del motor en su centro de atención al cliente.
El robot cortacésped permanece en la estación de carga. El robot cortacésped sigue volviendo a la estación de carga	Ajustes incorrectos del tiempo de trabajo La batería recargable está vacía Se ha activado el sensor de lluvia La temperatura de la batería es alta	Compruebe los ajustes del tiempo de trabajo. El robot cortacésped comenzará y terminará su trabajo de acuerdo con el intervalo de tiempo establecido. Fuera de este intervalo de tiempo, el robot cortacésped permanece en la estación de carga (19).
El robot cortacésped se detiene en el cable perimetral y no puede volver a la estación de carga.	La batería está vacía La longitud del cable perimetral (18) y, por lo tanto, la distancia a la estación de carga (19) es demasiado grande para la batería que se está utilizando.	Cuando coloque el cable perimetral (18), asegúrese de mantenerlo lo suficientemente alejado de cualquier obstáculo. Utilice una batería con mayor capacidad. Cuando utilice una batería Multi-Ah (por ejemplo, 4-6 Ah), ajuste la capacidad más alta. Gracias a la carga y descarga suave del robot cortacésped, no es necesario utilizar la capacidad más baja para prolongar la vida útil.

¡Los cables perimetrales cortados y los daños resultantes no están cubiertos por la garantía!

Indicador del cargador

Estado del indicador		Explicaciones y acciones
LED rojo	LED verde	Explicaciones y acciones
Apagado	Parpadeando	Listo para usar El cargador está conectado a la red eléctrica y está listo para usar; no hay ningún paquete de baterías en el cargador
Encendido	Apagado	Cargando El cargador está cargando el paquete de baterías en modo de carga rápida. Los tiempos de carga se muestran directamente en el cargador. Los tiempos de carga reales pueden variar ligeramente de los tiempos de carga indicados dependiendo de la carga de la batería existente.
Apagado	Encendido	La batería está cargada y lista para usar. (LISTO PARA USAR) La unidad cambia entonces al modo de carga suave hasta que la batería está completamente cargada. Para ello, deje la batería recargable en el cargador durante aprox. 15 minutos más. Acción: Saque el paquete de baterías del cargador. Desconecte el cargador de la red eléctrica.
Parpadeando	Apagado	Carga adaptada El cargador está en modo de carga suave. Por razones de seguridad, la carga se realiza más lentamente y lleva más tiempo. Las razones pueden ser: La batería recargable no se ha utilizado durante mucho tiempo. La temperatura de la batería está fuera del rango ideal. Acción: Espere a que se complete la carga; aún puede continuar cargando el paquete de baterías.
Parpadeando	Parpadeando	Fallo La carga ya no es posible. El paquete de baterías está defectuoso. Acción: Nunca cargue un paquete de baterías defectuoso. Saque el paquete de baterías del cargador.
Encendido	Encendido	Fallo de temperatura El paquete de baterías está demasiado caliente (por ejemplo, debido a la luz solar directa) o demasiado frío (por debajo de 0°C). Acción: Retire el paquete de baterías y manténgalo a temperatura ambiente (aprox. 20°C) durante un día.

Información del servicio

Tenemos socios de servicio competentes en todos los países nombrados en el certificado de garantía, cuyos datos de contacto también se pueden encontrar en el certificado de garantía. Estos socios le ayudarán con todas las solicitudes de servicio, como reparaciones, pedidos de piezas de repuesto y de desgaste o la compra de consumibles.
Tenga en cuenta que las siguientes piezas de este producto están sujetas a un desgaste normal o natural y que, por lo tanto, también se requieren las siguientes piezas para su uso como consumibles.

Categoría	Ejemplo
Piezas de desgaste*	Batería
Consumibles*	Cuchillas
Piezas faltantes

* No necesariamente incluido en el alcance de la entrega!
En caso de defectos o fallos, registre el problema en Internet en www.Einhell-Service.com. Asegúrese de proporcionar una descripción precisa del problema y responda a las siguientes preguntas en todos los casos:

¿El equipo funcionó alguna vez o estuvo defectuoso desde el principio?
¿Notó algo (síntoma o defecto) antes del fallo?
¿Qué mal funcionamiento tiene el equipo en su opinión (síntoma principal)? Describa este mal funcionamiento.

Referencias

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de EINHELL FREELEXO