Manual del Kia Niro EV 2022

Descripción general del interior

1. Manilla interior de la puerta [5]
2. Sistema de memoria de la posición del conductor [5]
3. Interruptor de plegado del retrovisor exterior [5]
4. Interruptor de control del retrovisor exterior [5]
5. Interruptor central de bloqueo/desbloqueo de puertas [5]
6. Interruptores de elevalunas eléctricos [5]
7. Bloqueo de elevalunas eléctricos/Botón de bloqueo electrónico de seguridad para niños [5]
8. Palanca de inclinación/telescópica del volante [5]
9. Volante [5]
10. Interruptor de ajuste de nivelación de los faros [5]
11. Botón de apertura/cierre del portón trasero eléctrico [5]
12. Botón de desactivación del control electrónico de estabilidad ESC [6]
13. Palanca de liberación del capó [5]
14. Fusible del panel de instrumentos [8]
15. Asiento [4]
16. Reductor (dial de cambio) [6]

* si está equipado
[#] El número entre corchetes indica el capítulo del manual del propietario.
Las ilustraciones de esta guía pueden variar con respecto al vehículo real.

Descripción general del panel de instrumentos / Compartimento del motor

1. Botón de control remoto de audio [5]
2. Airbag frontal del conductor [4]
3. Claxon [5]
4. Botón de asistencia a la conducción [6]
5. Cuadro de instrumentos [5]
6. Palanca de control de luces/intermitentes, palanca de control del limpiaparabrisas y del lavaparabrisas [5]
7. Palanca de control del limpiaparabrisas y del lavaparabrisas, palanca de control de luces/intermitentes [5]
8. Sistema de infoentretenimiento [5]
9. Interruptor de las luces de emergencia [7]
10. Controlador conmutable de infoentretenimiento/climatización [5]
11. Botón EV [6]
12. Botón de calefacción y ventilación de los asientos delanteros [5]
13. Botón de calefacción del volante [5]
14. Botón AUTO HOLD [6]
15. Botón de modo de conducción [6]
16. Botón de seguridad de estacionamiento [6]
17. Botón de estacionamiento/vista [6]
18. Interruptor del freno de estacionamiento electrónico EPB [6]
19. Sistema de carga inalámbrica [5]
20. Caja de almacenamiento de la consola central [5]
21. Airbag frontal del pasajero [4]
22. Guantera [5]

Compartimento del motor [3]

1. Depósito de refrigerante [8]
2. Depósito de líquido de frenos [8]
   * Esta pieza se encuentra en el lado opuesto para los vehículos con volante a la derecha.
3. Depósito de líquido lavaparabrisas [8]
4. Caja de fusibles [8]
5. Terminal negativo de la batería (-) [8]
6. Terminal positivo de la batería (+) [8]
7. Compartimento de almacenamiento delantero [5]

Compartimento del motor [3] Cuadro de instrumentos / Información de la batería / Modo EV

Cuadro de instrumentos [5]

1. Velocímetro
2. Distancia hasta el vaciado
3. Indicador de potencia/carga
4. Indicador de SOC (estado de carga) de la batería
5. Pantalla LCD
6. Luces de advertencia e indicación
7. Indicador de cambio de marcha del reductor
8. Cuentakilómetros
9. Indicador del nivel de frenado regenerativo
10. Economía de energía eléctrica

Distancia hasta el vaciado [1]

Una vez que se ha mostrado "0 km", el vehículo puede recorrer entre 3 y 8 km adicionales, dependiendo de diferentes factores.

Batería baja [1]

A: Batería baja
Cuando el nivel de la batería de alto voltaje alcanza alrededor del 15% o menos, se muestra este mensaje de advertencia.

Cargue inmediatamente. Potencia limitada [1]

A: Cargue inmediatamente. Potencia limitada.
Cuando el nivel de la batería de alto voltaje alcanza alrededor del 5% o menos, se muestra este mensaje de advertencia.

Pantalla del modo EV [1]

Si selecciona el menú EV en la pantalla de inicio del sistema multimedia, puede acceder al menú EV.

* La imagen de la pantalla del menú EV de esta QRG puede diferir de la pantalla real en función de las especificaciones del vehículo y del software del sistema multimedia. Para obtener información más detallada, consulte el manual que se proporciona en el sistema de infoentretenimiento.

Pantalla del modo EV [1]

1. Información sobre la energía
2. Próxima salida
3. Carga y climatización
4. Vehículo a carga (V2L)
5. Estaciones cercanas
6. Ajustes EV
7. Menú

Carga

Cómo conectar el cargador de CA [1]

1. Pise el pedal del freno y accione el freno de estacionamiento.
2. Apague todos los interruptores, cambie a P (Estacionamiento) y apague el vehículo. Si la carga se inicia sin que la marcha esté en P (Estacionamiento), la carga comenzará después de que la marcha cambie automáticamente a P (Estacionamiento).
   
3. Abra la puerta de carga.
4. Compruebe si hay polvo en el conector de carga y en la toma de carga.
5. Sujete el mango del conector de carga y conéctelo a la toma de carga del vehículo. Empuje el conector hasta el fondo. Si el conector de carga y el terminal de carga no están conectados correctamente, esto podría provocar un incendio.
   
6. Conecte el enchufe de carga a la toma de corriente de una estación de carga de CA para iniciar la carga.
7. Compruebe si la luz indicadora de carga ( ) de la batería de alto voltaje del cuadro de instrumentos está encendida. La carga no está activa cuando la luz indicadora de carga ( ) está apagada. Cuando el conector de carga y el enchufe de carga no están conectados correctamente, vuelva a conectar el cable de carga para cargar.
   
8. Una vez iniciada la carga, el tiempo estimado de carga se muestra en el cuadro de instrumentos durante aproximadamente 1 minuto. Si abre la puerta del asiento del conductor mientras se está cargando, el tiempo estimado de carga también se muestra en el cuadro de instrumentos durante aproximadamente 1 minuto. Cuando se establece la carga programada o el aire acondicionado/calefactor programado, el tiempo estimado de carga se muestra como "--".

Comprobación del estado de carga [1]

Tiempo estimado de carga que se muestra en el cuadro de instrumentos

Estado de la lámpara	Color	SOC de la batería [%]
	Amarillo	0~19
	Verde	20~34
	Verde	35~64
	Verde	65~
	Rojo	Error al cargar

Información sobre el tiempo de carga

Tipo de carga		Tiempo de carga
Carga de CA	7 kW o equivalente	Se tarda aprox. 9 horas y 25 minutos a temperatura ambiente cuando se carga del 10% al 100%.
	11 kW o equivalente	Se tarda aprox. 6 horas y 20 minutos a temperatura ambiente cuando se carga del 10% al 100%.
Carga de CC	Cargador de 350 kW	Se tarda unos 43 minutos a temperatura ambiente cuando se carga del 10% al 80%. Se puede cargar al 100%.
	Cargador de 100 kW	Se tarda unos 45 minutos a temperatura ambiente cuando se carga del 10% al 80%. Se puede cargar al 100%.
	Cargador de 50 kW	Se tarda unos 65 minutos a temperatura ambiente cuando se carga del 10% al 80%. Se puede cargar al 100%.
Carga portátil		Se tarda aprox. 27 horas y 30 minutos a temperatura ambiente cuando se carga del 10% al 100%..

Nota: Dependiendo del estado y la durabilidad de la batería de alto voltaje, las especificaciones del cargador y la temperatura ambiente, el tiempo necesario para cargar la batería de alto voltaje puede variar.

Sistema de control de climatización / Sistema de control de crucero

Sistema automático de control de climatización [5]

1. Control de temperatura del conductor
2. Control de temperatura del pasajero
3. AUTO (control automático)
4. OFF (apagado)
5. Control de la velocidad del ventilador
6. Selección de modo
7. Descongelador del parabrisas delantero
8. Descongelador de la luneta trasera
9. SYNC (sincronización)
10. Control de la entrada de aire
11. Aire acondicionado A/C
12. Selección solo conductor
13. Conmutación del modo de infoentretenimiento/control de climatización

Control de crucero inteligente (SCC)* [6]

1. Para activar la función, pulse el botón Driving Assist (Asistencia a la conducción)
   
2. Ajuste la distancia del vehículo pulsando el botón
   
3. Aumente la velocidad establecida del control de crucero pulsando el interruptor + hacia arriba
   
4. Disminuya la velocidad establecida del control de crucero pulsando el interruptor - hacia abajo
   
5. Cancele la velocidad establecida del control de crucero pisando el pedal del freno o pulsando el interruptor ()
   
6. Reanude la velocidad de crucero pulsando el interruptor +, - o ()
   

Asiento / Airbag / Sistema de retención infantil

Asientos [4]

Asiento delantero

1. Hacia delante y hacia atrás
2. Ángulo del respaldo
3. Altura del cojín del asiento
4. Inclinación del cojín del asiento
5. Soporte lumbar
6. Asiento de confort Relaxion
7. Sistema de memoria de la posición del conductor
8. Reposacabezas

Asiento de la 2ª fila

9. Plegado del respaldo
10. Reposabrazos
11. Reposacabezas

* La imagen de arriba se basa en un vehículo con volante a la izquierda. Para un vehículo con volante a la derecha, las operaciones del asiento delantero se encuentran en el lado opuesto.

• Ajustes de encendido/apagado del airbag delantero del pasajero* [4]
  
• Sistema de retención infantil orientado hacia delante/hacia atrás [4]
  
• Fijación de un sistema de retención infantil con un cinturón abdominal/bandolera [4]
  
• Anclaje ISOFIX y anclaje superior (sistema de anclaje ISOFIX) para niños [4]
  
  1. Indicador de posición del anclaje ISOFIX
  2. Anclaje ISOFIX
     
• Fijación de un sistema de retención infantil con el sistema "Top-tether Anchorage" [4]
  

Arranque del vehículo / Cierres de las puertas / Portón trasero / Capó

Arranque del vehículo [6]

• Si la batería está baja o la llave inteligente no funciona correctamente, puede arrancar el vehículo pulsando el botón EV con la llave inteligente. Cuando pulse el botón EV directamente con la llave inteligente, esta debe estar en contacto con el botón en ángulo recto.
  
• Cuando el fusible de la luz de freno está fundido, no puede arrancar el vehículo normalmente. Sustituya el fusible por uno nuevo. Si no es posible, puede arrancar el vehículo pulsando el botón EV durante 10 segundos mientras está en la posición ACC. El vehículo puede arrancar sin pisar el pedal del freno. Pero por su seguridad, pise siempre el pedal del freno antes de arrancar el vehículo.

Bloqueo/desbloqueo con llave mecánica [5]

1. Pestaña
2. Cubierta

Bloqueo/desbloqueo con el interruptor de cierre centralizado [5]

1. Bloquear
2. Desbloquear
3. Luz indicadora

Cierre de seguridad para niños en la puerta trasera* [5]

1. Gire hasta la posición de bloqueo.
2. Abra la puerta trasera desde fuera.

Apertura del compartimento de almacenamiento delantero [5]

• Abra el capó.
• Levante la tapa del compartimento de almacenamiento delantero mientras presiona la palanca del compartimento de almacenamiento delantero (1).

Apertura/cierre del portón trasero [5]

• Pulse el interruptor de la manija exterior para abrir el portón trasero.
• Tire hacia arriba del portón trasero.
• Empuje hacia abajo el portón trasero para cerrarlo.

Apertura/cierre del capó [5]

1. Palanca de liberación del capó
2. Cierre secundario del capó

Liberación de seguridad de emergencia del portón trasero [5]

1. Deslice el pestillo en la dirección de la flecha para desbloquear el portón trasero.
   

Cierre del capó

• Antes de cerrar el capó, compruebe si todos los tapones de llenado están correctamente instalados y si se ha retirado cualquier otro material combustible del compartimento del motor.
• Baje el capó hasta que esté a unos 30 cm por encima de la posición cerrada y déjelo caer para que se bloquee de forma segura en su lugar.

Sistema paneuropeo eCall / Remolque

Sistema paneuropeo eCall [7]

1. Micrófono
2. Botón SOS
3. LED

Notificación de accidentes [7]

1. Funcionamiento del sistema en caso de accidente de tráfico
2. Conexión con el punto de respuesta de seguridad pública (PSAP)
3. Servicios de emergencia

El dispositivo paneuropeo eCall realiza automáticamente una llamada de emergencia al punto de respuesta de seguridad pública (PSAP) para las operaciones de rescate adecuadas en caso de accidente automovilístico. Para los servicios y el soporte de emergencia adecuados, el sistema paneuropeo eCall transmite automáticamente los datos del accidente al punto de respuesta de seguridad pública (PSAP) cuando se detecta un accidente de tráfico. En este caso, la llamada de emergencia no se puede colgar pulsando el botón SOS y el sistema paneuropeo eCall permanece conectado hasta que el oficial del servicio de emergencia que recibe la llamada desconecta la llamada de emergencia. En accidentes de tráfico menores, el sistema paneuropeo eCall puede no ejecutar una llamada de emergencia. Sin embargo, se puede realizar una llamada de emergencia manualmente pulsando el botón SOS.

Remolque [7]

1. plataformas rodantes

• Remolque el vehículo con un equipo de plataforma plana con todas las ruedas levantadas del suelo.
• No remolque con un equipo tipo eslinga. Utilice elevador de ruedas o equipo de plataforma plana. plataformas rodantes

Remolque de emergencia [7]

Si es necesario un remolque de emergencia, le recomendamos que lo haga un concesionario Kia autorizado o un servicio de grúa comercial.

Funcionamiento

• Retire la tapa del orificio presionando la parte inferior de la tapa en el parachoques.
• Instale el gancho de remolque atornillándolo en el orificio en el sentido de las agujas del reloj hasta que esté completamente seguro.
• Después de su uso, retire el gancho de remolque y vuelva a instalar la tapa.

Control de la iluminación / Limpiaparabrisas y lavaparabrisas / Sistema de frenado regenerativo

Control de la iluminación [5]

Para accionar las luces, gire la perilla en el extremo de la palanca de control a una de las siguientes posiciones:

1. OFF (Apagado) (O)
2. AUTO
3. Luz de posición y luz trasera ( )
4. Luz de cruce ( )

Asistencia de luz de carretera* [5]

La asistencia de luz de carretera es una función que ajusta automáticamente el alcance de los faros (cambia entre la luz de carretera y la luz de cruce) dependiendo del brillo de los vehículos detectados y ciertas condiciones de la carretera.

Control de los limpiaparabrisas [5]

1. Control de velocidad del limpiaparabrisas delantero
   2: Velocidad alta del limpiaparabrisas
   1: Velocidad baja del limpiaparabrisas
   NT (---): Limpieza de control intermitente
   AUTO*: Limpieza de control automático
   O: Apagado
   1x: Limpieza única
2. Ajuste del tiempo de limpieza del control intermitente/Ajuste del tiempo de limpieza del control automático*
3. Lavar con limpiezas breves

Ajuste del frenado regenerativo con la palanca de cambios [6]

Funcionamiento

• Tire del lado izquierdo ( ) de la palanca de cambios para aumentar el frenado regenerativo y la desaceleración.
• Tire del lado derecho ( ) de la palanca de cambios para disminuir el frenado regenerativo y la desaceleración.

El nivel de frenado regenerativo seleccionado se muestra en el panel de instrumentos. La configuración inicial del nivel de frenado regenerativo y el rango ajustable varían según el modo de conducción seleccionado.

Modo de conducción	Configuración inicial
SNOW	0~1
ECO	0~3
NORMAL	0~3
SPORT	0~3

Kit de movilidad de neumáticos / Líquido lavaparabrisas / Refrigerante / Información adicional

Kit de movilidad de neumáticos [7]

El kit de movilidad de neumáticos no está diseñado ni previsto como un método de reparación permanente de neumáticos y debe utilizarse únicamente para un neumático.
Lea las instrucciones antes de utilizar el kit de movilidad de neumáticos.

1. Botella de sellador
2. Compresor

Con el kit de movilidad de neumáticos, se mantiene móvil incluso después de experimentar un pinchazo.
Después de asegurarse de que el neumático está correctamente sellado, puede conducir con precaución con el neumático (una distancia de hasta 200 km (120 millas)) a una velocidad máxima de 80 km/h (50 mph) con el fin de llegar a una estación de servicio o a un distribuidor de neumáticos para que lo sustituyan.

Comprobación del nivel de líquido lavaparabrisas [8]

Compruebe el nivel de líquido y añada líquido si es necesario.

Comprobación del nivel de refrigerante [8]

El nivel de refrigerante debe estar entre las marcas MAX o F y MIN o L en el lado del depósito de refrigerante cuando las piezas del compartimento del motor estén frías.

Si el refrigerante está bajo, le recomendamos que visite un concesionario/socio de servicio autorizado de Kia.

• No retire ni desmonte los componentes de alto voltaje y los conectores y/o el cableado de la batería de alto voltaje (cableado naranja). Además, tenga cuidado de no dañar los componentes de alto voltaje y la batería de alto voltaje. Podría causar lesiones graves e influir significativamente en el rendimiento y la durabilidad del vehículo.
• Cuando se requiera la inspección y el mantenimiento de los componentes de alto voltaje y la batería de alto voltaje, haga que un concesionario/socio de servicio autorizado de Kia inspeccione el vehículo.

Información adicional

Freno de estacionamiento (freno de mano)
Al accionar el freno de estacionamiento, aplique primero el freno de pie y manténgalo pisado. A continuación, aplique el freno de estacionamiento.
Recomendamos encarecidamente accionar siempre la posición ´P´ (estacionamiento) al salir del coche.

Aplicación de servicio Kia

La aplicación de servicio Kia – ahora disponible de forma gratuita para iPhone/iPad y Android.

iPhone/iPad:

Android:

Con la aplicación de servicio Kia, tiene (casi) todos los concesionarios Kia de Europa a su alcance*. Si busca una sala de exposición o simplemente un servicio, la aplicación muestra todos los concesionarios alrededor de su ubicación actual en el mapa. Con un solo clic puede llamar a un concesionario, visitar su sitio web u obtener indicaciones para llegar a la sala de exposición.

(*) Solo en mercados seleccionados

Referencias

• App Store - Apple
• Google Play

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual del Kia Niro EV 2022

Idiomas disponibles