Kia Rio 2022 Manual

Descripción general del interior

1. Manija interior de la puerta [4]
2. Panel de fusibles interior [8]
3. Interruptores de los elevalunas eléctricos [4]
4. Botón de bloqueo de los elevalunas eléctricos [4]
5. Interruptor de control de los retrovisores exteriores [4]
6. Interruptor de plegado de los retrovisores exteriores [4]
7. Palanca de apertura del capó [4]
8. Palanca de apertura de la tapa del depósito de combustible [4]
9. Volante [4]

10. Palanca de inclinación del volante [4]
11. Dispositivo de nivelación de los faros [4]
12. Botón de control de la iluminación del panel de instrumentos [4]
13. Botón de desactivación del sistema Idle Stop and Go [6]
14. Botón ESC OFF [6]
15. Botón TPMS SET [7]
16. Pedal de freno [6]
17. Pedal del acelerador [6]

*: si está equipado
La característica real puede diferir de la ilustración.
[#] El número entre paréntesis indica el capítulo del Manual del propietario.

Panel de instrumentos / Descripción general del compartimento del motor

Panel de instrumentos

1. Panel de instrumentos [4]
2. Claxon [4]
3. Airbag delantero del conductor [3]
4. Control de las luces [4]
5. Limpiaparabrisas/Lavaparabrisas [4]
6. Interruptor de encendido o botón ENGINE START/STOP [6]
7. Interruptor de intermitentes de advertencia [7]
8. Sistema de infoentretenimiento [5]
9. Interruptor de bloqueo centralizado de las puertas [4]
10. Sistema de climatización manual [4] Sistema de climatización automático [4]
11. Puerto USB [5]
12. Transmisión manual [6] Transmisión manual inteligente [6] Transmisión automática [6] Transmisión de doble embrague [6]
13. Palanca del freno de estacionamiento [6]
14. Airbag delantero del pasajero [3]
15. Toma de corriente [4]
16. Guantera [4]
17. Control de audio en el volante [5]
18. Encendedor de cigarrillos [4]
19. Calefacción de los asientos [4]
20. Interruptor de la calefacción del volante [4]
21. Botón de seguridad de estacionamiento [4]
22. Botón DRIVE MODE [6]
23. Cargador USB [4]

Motor

1. Depósito de refrigerante del motor [8]
2. Tapón de llenado de aceite del motor [ ]
3. Depósito de líquido de frenos y embrague [ ]
4. Filtro de aire [8]
5. Caja de fusibles [8]
6. Terminal negativo de la batería [8]
7. Terminal positivo de la batería [8]
8. Varilla de medición del aceite del motor [8]
9. Tapón del radiador [8]
10. Depósito de líquido lavaparabrisas [8]

El panel de instrumentos y el compartimento del motor reales del vehículo pueden diferir de la ilustración.

Cerraduras de las puertas / Capó / Portón trasero

Cerraduras de las puertas [4]
Accionamiento de las cerraduras de las puertas desde el exterior del vehículo

Accionamiento de las cerraduras de las puertas desde el interior del vehículo

Cerradura de la puerta trasera con protección para niños

Capó [4]
Tire de la palanca de liberación para desbloquear el capó.

Levante ligeramente el capó, empuje el pestillo secundario (1) dentro del centro del capó y levante el capó (2).

Cierre del capó

1. Antes de cerrar el capó, compruebe lo siguiente:
   • Todos los tapones de llenado del compartimento del motor deben estar correctamente instalados.
   • Se deben retirar los guantes, trapos o cualquier otro material combustible del compartimento del motor.
2. Vuelva a colocar la varilla de soporte en su clip para evitar que traquetee.
3. Baje el capó hasta que esté a unos 30 cm por encima de la posición cerrada y déjelo caer.
4. Compruebe que el capó ha encajado correctamente. Si el capó se puede levantar ligeramente, ábralo de nuevo y ciérrelo con un poco más de fuerza.

Portón trasero [4]
Apertura manual del portón trasero

Cierre del portón trasero
Para cerrar el portón trasero, bájelo y empújelo firmemente hacia abajo. Asegúrese de que el portón trasero esté bien cerrado.

Liberación de seguridad de emergencia del portón trasero

1. Introduzca la llave mecánica en el orificio.
2. Empuje la llave mecánica hacia la derecha (1).
3. Empuje el portón trasero hacia arriba.

Elevalunas / Limpiaparabrisas y lavaparabrisas

Elevalunas [4]

1. Interruptor del elevalunas eléctrico de la puerta del conductor
2. Interruptor del elevalunas eléctrico de la puerta del pasajero delantero
3. Interruptor del elevalunas eléctrico de la puerta trasera (izquierda)*
4. Interruptor del elevalunas eléctrico de la puerta trasera (derecha)*
5. Apertura y cierre de la ventanilla
6. Elevalunas eléctrico automático arriba*/abajo* (ventanilla del conductor)
7. Interruptor de bloqueo de los elevalunas eléctricos*

*En climas fríos y húmedos, es posible que los elevalunas eléctricos no funcionen correctamente debido a las condiciones de congelación.

Limpiaparabrisas y lavaparabrisas [4]

1. Control de velocidad del limpiaparabrisas (delantero)
   1. 2 / HI: velocidad alta del limpiaparabrisas
   2. 1 / LO: velocidad baja del limpiaparabrisas
   3. -- / INT: barrido intermitente AUTO*: barrido de control automático
   4. O / OFF: apagado
   5. / MIST / 1x: barrido único
2. Ajuste del tiempo de barrido con control intermitente
3. Lavado con barridos breves (delantero)*
4. Control del limpiaparabrisas/lavaparabrisas trasero*

6. 2 / HI: funcionamiento normal del limpiaparabrisas
7. 1 / LO / ON: barrido intermitente
8. O / OFF: el limpiaparabrisas no está en funcionamiento

5. Lavado con barridos breves (trasero)

Advertencia de distancia de estacionamiento en reversa (PDW)

La advertencia de distancia de estacionamiento en reversa ayuda al conductor durante el movimiento hacia atrás del vehículo emitiendo un sonido si se detecta algún objeto a una distancia de 120 cm (48 pulgadas) detrás del vehículo.

1. Sensor ultrasónico

Condiciones de funcionamiento

• Esta función se activará al retroceder con el interruptor de encendido en la posición ON.
• La distancia de detección mientras la advertencia de distancia de estacionamiento en reversa está en funcionamiento es de aproximadamente 120 cm (48 pulgadas).
• Cuando se detectan más de dos objetos al mismo tiempo, se reconocerá primero el más cercano.

Tipos de sonido de advertencia	Indicador*
Cuando un objeto está a 60~120 cm (24~48 pulgadas) del parachoques trasero: El zumbador suena intermitentemente.
Cuando un objeto está a 30~60 cm (12~24 pulgadas) del parachoques trasero: El zumbador suena con más frecuencia.
Cuando un objeto está a menos de 30 cm (12 pulgadas) del parachoques trasero: El zumbador suena continuamente.

Asiento / Reposacabezas / Calefacción de los asientos

Asiento del conductor

1. Hacia adelante y hacia atrás
2. Ángulo del respaldo
3. Altura del cojín del asiento*
4. Reposacabezas

Asiento del pasajero delantero

1. Hacia adelante y hacia atrás
2. Ángulo del respaldo
3. Altura del cojín del asiento*
4. Reposacabezas

Asiento trasero

5. Reposacabezas
6. Plegado del respaldo

Ajuste de la altura hacia arriba y hacia abajo (delantero)

• Para subir el reposacabezas, tire de él hacia arriba hasta la posición deseada (1).
• Para bajarlo, pulse y mantenga pulsado el botón de liberación (2) y baje el reposacabezas hasta la posición deseada (3).

Extracción (delantero)

• Recline el respaldo del asiento (2) con la palanca de reclinación (1).
• Levante el reposacabezas hasta donde llegue.
• Pulse el botón de liberación del reposacabezas (3) mientras tira del reposacabezas hacia arriba (4).

Extracción (trasero)*

• Para quitar el reposacabezas, levántelo hasta donde llegue.
• Pulse el botón de liberación (1) mientras tira hacia arriba (2).

Calefacción de los asientos delanteros* [4]
Con el interruptor de encendido en la posición ON, pulse cualquiera de los interruptores.

Ajuste de la altura hacia arriba y hacia abajo (trasero)*

• Para subir el reposacabezas, tire de él hacia arriba hasta la posición deseada (1).
• Para bajarlo, pulse y mantenga pulsado el botón de liberación (2) y baje el reposacabezas hasta la posición deseada (3).
• Cuando no se necesite el funcionamiento de la calefacción de los asientos, mantenga los interruptores en "OFF" (apagado).
• Cada vez que pulse el interruptor, la configuración de temperatura del asiento delantero cambiará de la siguiente manera:
  

Airbag / Sistema de retención infantil

1. Airbag delantero del conductor*
2. Airbag delantero del pasajero*
3. Airbag lateral*
4. Airbag de cortina*
5. Interruptor de activación/desactivación del airbag del pasajero delantero*

Instalación de un sistema de retención infantil con un cinturón de seguridad de dos puntos/bandolera [3].

Sujeción de un asiento de sistema de retención infantil con el sistema de "anclaje superior"*. Consulte el Manual del propietario [3].

Sujeción del sistema de retención infantil con el sistema de anclaje "ISOFIX". Consulte el Manual del propietario [3].

Posición de los anclajes ISOFIX para los sistemas de retención infantil.

Nunca coloque ningún sistema de retención infantil en el asiento del pasajero delantero, a menos que el airbag del lado del pasajero esté desactivado. Si el airbag se infla, podría golpear el sistema de retención infantil, causando lesiones graves o mortales al niño. Los anclajes ISOFIX se encuentran entre el respaldo y el cojín del asiento de las posiciones de asiento exteriores izquierda y derecha del asiento trasero, indicados por los símbolos.

1. Indicador de posición del anclaje ISOFIX (Tipo A- , Tipo B- )
2. Anclaje ISOFIX

Sistema de climatización automático*

Sistema de climatización manual* [4]

1. Perilla de control de la velocidad del ventilador
2. Perilla de selección de modo
3. Perilla de control de la temperatura
4. Botón del aire acondicionado*
5. Botón del desempañador de la ventana trasera
6. Botón de control de la entrada de aire

Sistema de climatización automático* [4]

1. Perilla de control de la temperatura
2. Botón AUTO (control automático)
3. Pantalla de control de la climatización
4. Perilla de control de la velocidad del ventilador
5. Botón OFF (apagado)
6. Botón del desempañador del parabrisas delantero
7. Botón del desempañador de la ventana trasera
8. Botón de selección de modo
9. Botón del aire acondicionado*
10. Botón de control de la entrada de aire

Sistema de control de iluminación / Volante inclinable y telescópico / Control de crucero*

Control de iluminación [4]

1. Posición de apagado
2. Posición de luz automática
3. Posición de luz de estacionamiento
4. Posición de faro

Posición de luz automática
Cuando el interruptor de las luces está en la posición AUTO, las luces traseras y los faros se encenderán o apagarán automáticamente en función de la cantidad de luz que haya fuera del vehículo.

1. Sensor

Volante inclinable y telescópico* [4]
Baje la palanca de desbloqueo (1) y ajuste el volante al ángulo (2) y la altura (3) deseados. Tire hacia arriba de la palanca de desbloqueo para fijar el volante en su sitio. Asegúrese de ajustar el volante a la posición deseada antes de conducir.

Funcionamiento del control de crucero* [6]

1. Indicador CRUISE ( /CRUISE)
2. Ajuste de velocidad El sistema de control de crucero le permite conducir a velocidades superiores a 30 km/h (20 mph) sin pisar el pedal del acelerador.

Para ajustar la velocidad del control de crucero:

• Acelere hasta la velocidad deseada, que debe ser superior a 30 km/h (20 mph).
• Pulse el botón Driving Assist a la velocidad deseada. La velocidad establecida y el indicador Cruise ( /CRUISE) se iluminarán en el cuadro de instrumentos.
• Suelte el pedal del acelerador. La velocidad del vehículo se mantendrá a la velocidad establecida, incluso cuando no se pise el pedal del acelerador.

Para aumentar la velocidad del control de crucero:
Siga uno de estos procedimientos:

• Pulse el interruptor RES+ hacia arriba y suéltelo inmediatamente. La velocidad de crucero aumentará en 1 km/h (1 mph) cada vez que se accione el interruptor de esta manera.
• Pulse el interruptor RES+ hacia arriba y manténgalo pulsado mientras supervisa la velocidad establecida en el cuadro de instrumentos. La velocidad de crucero aumentará primero al múltiplo de diez más cercano (múltiplo de cinco en mph) y, a continuación, aumentará en 10 km/h (5 mph) cada vez que se accione el interruptor de esta manera. Suelte el interruptor cuando se muestre la velocidad deseada y el vehículo acelerará hasta esa velocidad.

Para desactivar el control de crucero
Pulse el botón Driving Assist para desactivar el control de crucero. El indicador Cruise ( /CRUISE) se apagará.

Para reducir la velocidad de crucero:
Siga uno de estos procedimientos:

• Pulse el interruptor RES- hacia abajo y suéltelo inmediatamente. La velocidad de crucero disminuirá en 1 km/h (1 mph) cada vez que se accione el interruptor de esta manera.
• Pulse el interruptor RES- hacia abajo y manténgalo pulsado mientras supervisa la velocidad establecida en el cuadro de instrumentos. La velocidad de crucero disminuirá primero al múltiplo de diez más cercano (múltiplo de cinco en mph) y, a continuación, disminuirá en 1 km/h (mph) cada vez que se accione el interruptor de esta manera. Suelte el interruptor a la velocidad que desee mantener.

Luces de advertencia e indicación

Símbolo	Color	Nombre del símbolo
	Rojo	Luz de advertencia del airbag*
	Rojo	Luz de advertencia del cinturón de seguridad
	Rojo	Luz de advertencia del freno de estacionamiento/líquido de frenos
	Amarillo	Luz de advertencia del sistema antibloqueo de frenos (ABS)*
	Amarillo/Rojo	Luz de advertencia del sistema de distribución electrónica de la fuerza de frenado (EBD)*
	Rojo	Luz de advertencia de la dirección asistida electrónica (EPS)
	Amarillo	Lámpara indicadora de mal funcionamiento (MIL)
	Rojo	Luz de advertencia del sistema de carga
	Rojo	Luz de advertencia de la presión del aceite del motor
	Amarillo	Luz de advertencia del nivel de aceite del motor*
	Amarillo	Luz de advertencia de nivel bajo de combustible
	Amarillo	Luz de advertencia de presión baja de los neumáticos*
	Amarillo	Luz de advertencia del sistema de asistencia para evitar colisiones frontales (FCA)*
	Amarillo	Luz de advertencia principal*
	Amarillo	Luz de advertencia del sistema de escape (GPF) (motor de gasolina)*
	Rojo	Luz de advertencia de puerta entreabierta*
	Amarillo	Luz de advertencia de portón trasero abierto*
	Amarillo	Luz de advertencia del líquido del lavaparabrisas
	Amarillo	Luz indicadora del control electrónico de estabilidad (ESC)*
	Amarillo	Luz indicadora de desactivación del control electrónico de estabilidad (ESC)*
	Amarillo/Verde	Indicador de parada automática*
	Amarillo	Luz indicadora del inmovilizador
	Verde	Luz indicadora de la señal de giro
	Verde	Luz indicadora de luz de cruce*
	Azul	Luz indicadora de luz de carretera
	Verde	Luz indicadora de luz encendida
	Verde	Luz indicadora de faros antiniebla delanteros*
	Amarillo	Luz indicadora de faros antiniebla traseros*
	Verde	Luz indicadora de control de crucero*
	Verde	Luz indicadora de SET de control de crucero*
	Verde/Amarillo/ Blanco	Indicador del sistema LKA (asistencia para mantenerse en el carril)*
	Verde	Indicador de asistencia de luz de carretera*
	Amarillo	Luz de advertencia de faro LED
	Blanco	Luz de advertencia de carretera helada
	Amarillo	Luz indicadora de modo SPORT
	Verde	Luz indicadora de modo ECO

Consulte el Capítulo 4 del Manual del propietario para obtener más información sobre las luces de advertencia e indicación.

Remolque / Cambio de neumáticos

Cuando remolque su vehículo en una emergencia sin plataformas con ruedas:

1. Coloque el interruptor de encendido en la posición ACC.
2. Coloque la palanca de cambios de la transmisión en N (punto muerto).
3. Suelte el freno de estacionamiento.

Cuando un camión de remolque comercial le remolca y no se utilizan plataformas con ruedas, la parte delantera del vehículo siempre debe levantarse, no la trasera.

1. Plataforma con ruedas

Remolque de emergencia [7]
Si es necesario remolcar, le recomendamos que lo haga un concesionario Kia autorizado o un servicio de camiones de remolque comercial.

Cambio de neumáticos [7]

1. Estacione en una superficie nivelada y accione firmemente el freno de estacionamiento.
2. Coloque la palanca de cambios en R (marcha atrás) con transmisión manual o en P (estacionamiento) con transmisión automática.
3. Active el intermitente de advertencia de peligro.
4. Retire la llave de tuercas de rueda, el gato, la manivela del gato y la llanta de refacción del vehículo.

5. Bloquee tanto la parte delantera como la trasera de la rueda que está en diagonal opuesta a la posición del gato.
6. Afloje las tuercas de rueda girándolas en sentido contrario a las agujas del reloj una vuelta cada una, pero no retire ninguna tuerca hasta que el neumático se haya levantado del suelo.
7. Coloque el gato en la posición de elevación delantera (1) o trasera (2) más cercana al neumático que va a cambiar.

8. Inserte la manivela del gato en el gato y gírela en el sentido de las agujas del reloj, levantando el vehículo hasta que el neumático se separe del suelo. Esta medida es de aproximadamente 30 mm (1,2 pulgadas).
9. Afloje las tuercas de rueda y retírelas con los dedos.
10. Para volver a instalar la rueda, sujétela en los pernos, coloque las tuercas de rueda en los pernos y apriételas con los dedos. Mueva el neumático para asegurarse de que está completamente asentado y, a continuación, apriete las tuercas lo más posible con los dedos de nuevo.
11. Baje el vehículo al suelo girando la llave de tuercas de rueda en sentido contrario a las agujas del reloj.

En caso de fallo de la llave remota

Arranque del motor [6]

• Si la batería está baja o la llave inteligente no funciona correctamente, puede arrancar el motor pulsando el botón de arranque/parada del motor con la llave inteligente.
• Cuando el fusible del interruptor del freno está fundido, no se puede arrancar el motor con normalidad.

• Sustituya el fusible por uno nuevo. Si no es posible, puede arrancar el motor pulsando el botón de arranque/parada del motor durante 10 segundos mientras está en la posición ACC.
• El motor puede arrancar sin pisar el pedal del freno. Pero por su seguridad, pise siempre el pedal del freno antes de arrancar el motor.

Llave mecánica [4]

• Para extraer la llave mecánica, pulse y mantenga pulsado el botón de liberación (1) y extraiga la llave mecánica (2).
• Para volver a instalar la llave mecánica, introduzca la llave en el orificio y empújela hasta que se oiga un clic.

Apertura de la tapa del depósito de combustible [4]

1. Pare el motor.
2. Para abrir la tapa del depósito de combustible, tire hacia arriba del abridor de la tapa del depósito de combustible.

3. Tire de la tapa del depósito de combustible (1) para abrirla por completo.
4. Para quitar el tapón, gire el tapón del depósito de combustible (2) en sentido contrario a las agujas del reloj.
5. Reposte según sea necesario.

Cierre de la tapa del depósito de combustible

1. Para instalar el tapón, gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que haga "clic" ("clicks"). Esto indica que el tapón está bien apretado.
2. Cierre la tapa del depósito de combustible y empújela ligeramente, asegurándose de que quede bien cerrada.

Comprobación del nivel de aceite del motor [8]

1. Asegúrese de que el vehículo está en un terreno nivelado.
2. Arranque el motor y espere a que alcance la temperatura normal de funcionamiento.
3. Apague el motor y espere unos minutos (unos 10 minutos) para que el aceite vuelva al cárter.
4. Extraiga la varilla, límpiela y vuelva a insertarla por completo.

5. Vuelva a extraer la varilla y compruebe el nivel. El nivel debe estar entre F (Full) y L (Low). No lo llene en exceso.

• Utilice un embudo para evitar que se derrame aceite sobre los componentes del motor.
• Utilice únicamente el aceite de motor especificado. [9]

Comprobación del nivel del líquido lavaparabrisas [8]

• Compruebe el nivel del líquido y añada líquido si es necesario.
• Se puede utilizar agua corriente si no se dispone de líquido lavaparabrisas. Sin embargo, utilice disolvente lavaparabrisas con características anticongelantes en climas fríos para evitar la congelación.

Kia Service App
La Kia Service App – ahora disponible de forma gratuita para iPhone/iPad y Android Con la Kia Service App, tiene (casi) todos los concesionarios Kia de Europa a su alcance*. Si busca una sala de exposición o simplemente un servicio, la app muestra todos los concesionarios cercanos a su ubicación actual en el mapa. Con un solo clic puede llamar a un concesionario, visitar su sitio web u obtener indicaciones para llegar a la sala de exposición.
(*) Solo en mercados seleccionados

Referencias

• App Store - Apple
• Google Play

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Kia Rio 2022 Manual

Idiomas disponibles