Viking GE 105 Manuales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Viking Manuales
  4. Equipos de Césped y Jardín
  5. GE 105

Viking GE 105 Manuales

Manuales y guías de usuario para Viking GE 105. Tenemos 2 Viking GE 105 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Viking GE 105 Manual De Instrucciones

Viking GE 105 Manual De Instrucciones (484 páginas)

Marca: Viking | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 25 MB
Tabla de contenido
Viking GE 105 Manual De Instrucciones

Viking GE 105 Manual De Instrucciones (482 páginas)

Marca: Viking | Categoría: Equipos de Césped y Jardín | Tamaño: 25 MB
Tabla de contenido

  • Deutsch
    9
    • Tabla de Contenido
      9
    • Zu dieser Gebrauchsanleitung
      10
      • Allgemein
        10
      • Anleitung zum Lesen der
        10
      • Ländervarianten
        10
    • Gerätebeschreibung
      11
    • Zu Ihrer Sicherheit
      11
      • Allgemein
        11
      • Warnung - Gefahren durch Elektrischen Strom
        12
      • Bekleidung und Ausrüstung
        12
      • Transport des Geräts
        13
      • Vor der Arbeit
        13
      • Während der Arbeit
        14
      • Wartung und Reparaturen
        15
      • Lagerung bei Längeren
        16
      • Betriebspausen
        16
      • Entsorgung
        16
    • Symbolbeschreibung
      16
    • Lieferumfang
      17
    • Gerät Betriebsbereit machen
      17
      • Radachse und Räder Montieren
        17
      • Auswurfverlängerung und
        17
      • Fahrwerk Montieren
        17
      • Auswurfklappe Montieren
        18
      • Auswurfklappe Öffnen und
        18
    • Hinweise zum Arbeiten
      18
      • Welches Material kann Verarbeitet
        18
      • Welches Material kann nicht Verarbeitet werden
        18
      • Maximaler Astdurchmesser
        18
      • Arbeitsbereich des Bedieners
        18
      • Richtige Belastung des Geräts
        18
      • Überlastschutz
        18
      • Wenn die Schneideinheit des
        19
      • Garten-Häckslers Blockiert
        19
      • Befüllung des Garten-Häckslers
        19
    • Sicherheitseinrichtungen
      19
      • Elektromotor-Auslaufbremse
        19
    • Gerät in Betrieb Nehmen
      19
      • Garten-Häcksler Elektrisch
        19
      • Anschließen
        19
      • Netzleitung Anstecken
        20
      • Garten-Häcksler Einschalten
        20
      • Garten-Häcksler Ausschalten
        20
      • Gerät Reinigen
        20
      • Einfülltrichter Demontieren
        21
      • Einfülltrichter Montieren
        21
      • Messerscheibe Fixieren
        21
      • Messer Warten
        21
      • Elektromotor und Räder
        22
      • Aufbewahrung und Winterpause
        22

    • Wartung
      20
      • Schaltplan
        22
      • Transport
        22
        • Garten-Häcksler Anheben oder
          22
        • Garten-Häcksler Ziehen oder
          22
        • Schieben
          22
        • Garten-Häcksler auf einer
          22
        • Ladefläche Transportieren
          22

    • Übliche Ersatzteile
      23
      • Umweltschutz
        23
        • Konformitätserklärung des Herstellers
          24
        • Technische Daten
          24
      • Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
        23
        • Übliche Ersatzteile
          23

  • English
    27
    • Country-Specific Versions
      28
    • Machine Overview
      28
    • For Your Safety
      29
      • Warning - Dangers Caused by Electrical Current
        29
      • Clothing and Equipment
        30
      • Transporting the Machine
        30
      • Before Operation
        30
      • Working with Your Machine
        31
      • Maintenance and Repairs
        32
      • Storage for Prolonged Periods Without Operation
        33
      • Disposal
        33
    • General
      29
    • Description of Symbols
      33
    • Preparing the Machine for
      34
      • Attaching Wheel Axle and Wheels
        34
      • Installing the Ejection Chute Extension and Chassis
        34
      • Installing the Discharge Flap
        35
      • Opening and Closing the Discharge
        35
      • Tool Box
        35
    • Standard Equipment
      34
    • Notes on Working with the Machine
      35
      • What Material Can be Processed
        35
      • What Material Cannot be
        35
      • Maximum Branch Diameter
        35
      • Working Area for Operator
        35
      • Correct Machine Load
        35
      • Overload Protection
        35
      • If the Cutting Unit of the Garden
        36
      • Shredder Is Blocked
        36
      • Feeding the Garden Shredder
        36
    • Operating the Machine
      36
      • Electrical Connection of Garden
        36
      • Shredders
        36
      • Switching on the Garden Shredder
        37
      • Switching off the Garden Shredder
        37
    • Safety Devices
      36
      • Motor Run-Down Brake
        36
      • Protective Covers
        36
    • Maintenance
      37
      • Cleaning the Machine
        37
      • Blade Maintenance
        38
        • Maintenance Interval
          38
        • Reversible Blades
          38
        • Electric Motor and Wheels
          38
      • Storage and Winter Break Transport
        38
      • Lifting or Carrying the Garden Shredder
        39
      • Pulling or Pushing the Garden
        39
      • Transporting the Garden Shredder
        39
      • Circuit Diagram
        39
    • Minimising Wear and Preventing Damage
      39
    • Environmental Protection
      40
    • Manufacturer's Declaration of CE Conformity
      40
    • Standard Spare Parts
      40
    • Technical Specifications
      41
    • Troubleshooting
      41
    • Service Schedule
      42
      • Handover Confirmation
        42
      • Service Confirmation
        42

  • Français
    43

    • Direction
      44
      • 201 9910 E - Fr
        44

    • À Propos de Ce Manuel
      44
      • Généralités
        44
      • Instructions Concernant la Lecture du Manuel D'utilisation
        44
      • Différentes Versions Selon les Pays
        44

    • Consignes de Sécurité
      45
      • Généralités
        45
      • Avertissement - Dangers Liés au
        46
      • Courant Électrique
        46
      • Risque D'électrocution
        46
      • Vêtements et Équipement
        46
      • Transport de L'appareil
        47
      • Avant Tout Travail
        47
      • Conditions de Travail
        48
      • Entretien et Réparations
        49
      • Stockage Prolongé
        50
      • Mise au Rebut
        50

    • Description de L'appareil
      45

    • Signification des Pictogrammes
      50

    • Contenu de L'emballage
      51

    • Préparation de L'appareil
      51
      • Montage de L'axe de Roues et des Roues
        51
      • Montage de la Rallonge D'éjection et du Châssis
        51
      • Montage du Volet D'éjection
        52
      • Ouverture et Fermeture du Volet D'éjection
        52
      • Logement des Outils de
        52

    • Conseils D'utilisation
      52
      • Que Peut-On Broyer
        52
      • Que Ne Peut-On Pas Broyer
        52
      • Diamètre Maximal des Branches
        52
      • Zone de Travail de L'utilisateur
        52
      • Charge Adaptée à L'appareil
        52
      • Relais de Surcharge
        52

    • Dispositifs de Sécurité
      53
      • Dispositif de Blocage de Remise en
        53
      • Marche du Moteur Électrique
        53
      • Dispositif de Verrouillage
        53
      • Frein de Ralentissement du Moteur
        53
      • Électrique
        53
      • Capots de Protection
        53

    • Mise en Service de L'appareil 51
      53
      • En cas de Blocage de L'unité de
        53
      • Coupe du Broyeur
        53
      • Remplissage du Broyeur
        53

    • Entretien
      54
      • Branchement du Cordon
        54
      • 45 D'alimentation Secteur
        54
      • Mise en Marche du Broyeur
        54
        • Arrêt du Broyeur
          54
      • Nettoyage de L'appareil
        54
      • Démontage de L'entonnoir de
        55
      • Remplissage
        55
      • Montage de L'entonnoir de
        55
      • Fixation du Disque Porte-Couteaux
        55
      • Entretien des Couteaux
        55
        • Moteur Électrique et Roues
          56

    • Transport
      56
      • Rangement de L'appareil et
        56
      • Levage ou Transport du Broyeur
        56
        • Tirer ou Pousser le Broyeur
          56
      • Transport du Broyeur Sur une
        57
        • Schéma Électrique
          57
        • Comment Limiter L'usure et Éviter les Dommages
          57
        • Pièces de Rechange Courantes
          58
        • Protection de L'environnement
          58
        • Déclaration de Conformité CE du Fabricant
          58
        • Caractéristiques Techniques
          58
        • Recherche des Pannes
          59
        • Feuille D'entretien
          59
        • Confirmation de Remise
          59
        • Confirmation D'entretien
          59

  • Dutch
    61

  • Português
    115
    • Sobre Este Manual de Utilização
      116
      • Generalidades
        116
      • Instruções sobre a Leitura Do
        116
      • Manual de Utilização
        116
      • Diferenças entre Países
        116
    • Descrição Do Aparelho
      117
    • Para Sua Segurança
      117
      • Generalidades
        117
      • Aviso - Perigos Originados Pela Corrente Elétrica
        118
      • Vestuário E Equipamento
        118
      • Transporte Do Aparelho
        118
      • Antes Dos Trabalhos
        119
      • Durante O Trabalho
        120
      • Manutenção E Reparações
        121
      • Armazenamento no Caso de Períodos de Paragem mais Longos
        122
      • Eliminação
        122
    • Descrição de Símbolos
      122
    • Fornecimento
      123
    • Preparar O Aparelho para O Funcionamento
      123
      • Montar O Eixo da Roda E as Rodas
        123
      • Montar a Extensão Do Canal de Expulsão E O Mecanismo de Translação
        123
      • Montar a Tampa de Expulsão
        124
      • Abrir E Fechar a Tampa de Expulsão
        124
      • Estojo de Ferramentas
        124
    • Instruções para Trabalhar
      124
      • Que Material Pode Ser Processado
        124
      • Que Material Não Pode Ser Processado
        124
      • DIâmetro Máximo Dos Ramos
        124
      • Área de Trabalho Do Utilizador
        124
      • Carga Correta Do Aparelho
        124
      • Proteção contra Sobrecarga
        124
      • Se a Unidade de Corte Do Triturador
        125
      • De Jardinagem Bloquear
        125
      • Enchimento Do Triturador de
        125

    • Funcionamento
      125
      • Dispositivos de Segurança
        125
        • Bloqueio contra Novo Arranque Do
          125
        • Motor Elétrico
          125
        • Bloqueio de Segurança
          125
        • Travão de Inércia Do Motor Elétrico
          125
        • Coberturas de Proteção
          125
      • Colocar O Aparelho Em Funcionamento
        125
        • Encaixar O Cabo de Rede
          126
        • Ligar O Triturador de Jardinagem
          126
        • Desligar O Triturador de Jardinagem
          126
        • Triturar
          126
        • Manutenção
          126
        • Limpar O Aparelho
          126
        • Desmontar O Funil de Enchimento
          127
        • Montar O Funil de Enchimento
          127
        • Fixar O Disco das Lâminas
          127
        • Manutenção das Lâminas
          127
        • Motor Elétrico E Rodas
          128
        • Arrumação E Período de Inverno
          128

    • Manutenção
      126
      • Transporte
        128
        • Levantar ou Transportar O Triturador
          128
        • Puxar ou Empurrar O Triturador de
          128
        • Transportar O Triturador de
          128
        • Jardinagem Numa Superfície de
          128
      • Esquema de Ligações
        129
        • Minimização Do Desgaste E Prevenção de Danos
          129
        • Peças de Reposição Comuns
          130
        • Proteção Do Meio Ambiente
          130
        • Declaração de Conformidade CE Do Fabricante
          130
        • Dados Técnicos
          130
        • Localização de Falhas
          131
        • Plano de Manutenção
          131
        • Confirmação de Entrega
          131
        • Confirmação de Assistência
          131

  • Norsk
    133
    • Maskinbeskrivelse
      134
    • Om Denne Bruksanvisningen
      134
      • Generell Informasjon
        134
      • Slik Leser du Denne Bruksanvisningen
        134
      • Nasjonale Varianter
        134
    • For Din Egen Sikkerhet
      135
      • Generell Informasjon
        135
      • Advarsel - Fare På Grunn Av Elektrisk StrøM
        135
      • Bekledning Og Utstyr
        136
      • Transport Av Maskinen
        136
      • Før Arbeidet
        136
      • Under Arbeidet
        137
      • Vedlikehold Og Reparasjoner
        138
      • Lagring Ved Lengre Driftsopphold
        139
      • Kassering
        139
    • Symbolforklaring
      139
    • Gjøre Maskinen Klar for Bruk
      140
      • Montere Akselen Og Hjulene
        140
      • Montere Utkastforlengelse Og Understell
        140
      • Montere Utkastdekslet
        141
      • Åpne Og Lukke Utkastdekslet
        141
      • Verktøyrom
        141
    • Produktkomponenter
      140
    • Informasjon Om Arbeid
      141
      • Hvilke Materialer Kan Bearbeides
        141
      • Hvilke Materialer Kan Ikke Bearbeides
        141
      • Maks. Kvistdiameter
        141
      • Brukerens Arbeidsområde
        141
      • Riktig Belastning Av Maskinen
        141
      • Overbelastningsvern
        141
      • Hvis Kompostkvernens Klippeenhet
        142
      • Påfylling Av Kompostkvernen
        142
    • Sikkerhetsutstyr
      142
      • Omstartsperre for Elektrisk Motor
        142
      • Sikkerhetslås
        142
      • Den Elektriske Motorens
        142
      • Beskyttelsesdeksler
        142
    • Ta Maskinen I Bruk
      142
      • Koble Kompostkvernen Til
        142
      • Koble Til Strømledningen
        142
      • Slå På Kompostkvernen
        143
      • Slå Av Kompostkvernen
        143
      • Kverne
        143
    • Vedlikehold
      143
      • Demontere Påfyllingstrakten
        143
      • Montere Påfyllingstrakten
        143
      • Låse Knivskiven
        143
      • Vedlikeholde Kniven
        144
      • Elektrisk Motor Og Hjul
        144
      • Oppbevaring Og Vinterlagring
        144
    • Koblingsskjema
      145
    • Minimere Slitasjen Og Unngå Skader
      145
    • Transport
      145
      • Løfte Eller Bære Kompostkvernen
        145
      • Dra Eller Skyve Kompostkvernen
        145
      • Transportere Kompostkvernen På
        145

    • Skader
      146
      • Vanlige Reservedeler
        146
      • Miljøvern
        146
      • Produsentens Cesamsvarserklæring
        146

    • Samsvarserklæring
      147
      • Tekniske Data
        147
        • Serviceplan
          148
        • Bekreftelse Av Overleveringen
          148

Productos relacionados

Viking Categorias

Cortacéspedes Cortacéspedes Estufas Estufas Hornos Microondas Hornos Microondas Hornos Hornos Refrigeradores Refrigeradores

Más Viking manuales