Stihl HTE 60 Manuales
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Stihl Manuales
  4. Sierras de Poste
  5. HTE 60

Stihl HTE 60 Manuales

Manuales y guías de usuario para Stihl HTE 60. Tenemos 3 Stihl HTE 60 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Stihl HTE 60 Manual De Instrucciones

Stihl HTE 60 Manual De Instrucciones (280 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Sierras de Poste | Tamaño: 10 MB
Tabla de contenido
  • Tabla de Contenido
    2
  • Zu dieser Gebrauchsanleitung
    2
  • Sicherheitshinweise und Arbeitstechnik
    2
  • Bekleidung und Ausrüstung
    3
  • Vor der Arbeit
    4
  • Während der Arbeit
    4
  • Wartung und Reparatur
    7
  • Anwendung
    7
  • Schneidgarnitur
    9
  • Führungsschiene und Sägekette Montieren
    9
  • Sägekette Spannen
    10
  • Spannung der Sägekette Prüfen
    10
  • Kettenschmieröl
    11
  • Kettenschmieröl Einfüllen
    11
  • Gerät Vorbereiten
    11
  • Kettenschmierung Prüfen
    13
  • Gerät Elektrisch Anschließen
    13
  • Traggurt Anlegen
    14
  • Gerät Einschalten
    14
  • Gerät Ausschalten
    14
  • Überlastschutz
    14
  • Betriebshinweise
    15
  • Nach der Arbeit
    15
  • Führungsschiene in Ordnung Halten
    15
  • Gerät Aufbewahren
    15
  • Kettenrad Prüfen und Wechseln
    15
  • Sägekette Pflegen und Schärfen
    16
  • Wartungs- und Pflegehinweise
    20
  • Verschleiß Minimieren und Schäden Vermeiden
    20
  • Wichtige Bauteile
    21
  • Technische Daten
    21
  • Reparaturhinweise
    22
  • Entsorgung
    22
  • EU-Konformitätserklärung
    22
  • Anschriften
    23
  • STIHL Importeure
    23
  • Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- Werkzeuge
    23
  • Arbeitsplatzsicherheit
    24
  • Elektrische Sicherheit
    24
  • Sicherheit von Personen
    24
  • Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeuges
    25
  • Sicherheitshinweise für Kettensägen
    25
  • Guide to Using this Manual
    27
  • Engineering Improvements
    27
  • Safety Precautions and Working Techniques
    27
  • Clothing and Equipment
    28
  • Transporting the Machine
    28
  • Before Starting Work
    28
  • Using the Unit
    32
  • Cutting Attachment
    33
  • Mounting the Bar and Chain
    34
  • Tensioning the Chain
    34
  • Checking Chain Tension
    35
  • Chain Lubricant
    35
  • Filling Chain Oil Tank
    35
  • Filling up with Chain Oil
    36
  • Checking Chain Lubrication
    37
  • Connecting to Power Supply
    38
  • Extension Cord
    38
  • Fitting the Harness
    38
  • Shoulder Strap
    38
  • Switching on
    39
  • Switching off
    39
  • Overload Cutout
    39
  • Operating Instructions
    39
  • During Operation
    39
  • After Finishing Work
    39
  • Taking Care of the Guide Bar
    40
  • Storing the Machine
    40
  • Checking and Replacing the Chain Sprocket
    40
  • Maintaining and Sharpening the Saw Chain
    40
  • Depth Gauge Setting
    42
  • Maintenance and Care
    44
  • Minimize Wear and Avoid Damage
    44
  • Maintenance Work
    44
  • Parts Subject to Wear and Tear
    45
  • Main Parts
    45
  • Specifications
    45
  • Chain Lubrication
    45
  • Noise and Vibration Data
    45
  • Maintenance and Repairs
    46
  • Disposal
    46
  • EC Declaration of Conformity
    46
  • General Power Tool Safety Warnings
    47
  • Work Area Safety
    47
  • Electrical Safety
    47
  • Personal Safety
    47
  • Chain Saw Safety Warnings
    48
  • Indications Concernant la Présente Notice D'emploi
    50
  • Prescriptions de Sécurité et Techniques de Travail
    50
  • Transport de la Machine
    51
  • Pendant le Travail
    52
  • Maintenance et Réparation
    55
  • Utilisation
    56
  • Coupe de Séparation
    56
  • Dispositif de Coupe
    57
  • Montage du Guide-Chaîne et de la Chaîne
    58
  • Tension de la Chaîne
    58
  • Contrôle de la Tension de la Chaîne
    59
  • Huile de Graissage de Chaîne
    59
  • Ravitaillement en Huile de Graissage de Chaîne
    59
  • Contrôle du Graissage de la Chaîne
    62
  • Branchement Électrique
    62
  • Attache Amortissant les Efforts de Traction
    62
  • Utilisation du Harnais
    63
  • Mise en Marche
    63
  • Arrêt
    63
  • Disjoncteur de Surcharge
    63
  • Instructions de Service
    63
  • Après le Travail
    64
  • Entretien du Guide-Chaîne
    64
  • Rangement
    64
  • Contrôle et Remplacement du Pignon
    64
  • Entretien et Affûtage de la Chaîne
    65
  • Pas de la Chaîne
    65
  • Instructions pour la Maintenance et L'entretien
    69
  • Conseils à Suivre pour Réduire L'usure et Éviter les Avaries
    69
  • Opérations de Maintenance
    70
  • Pièces D'usure
    70
  • Principales Pièces
    70
  • Caractéristiques Techniques
    70
  • Graissage de Chaîne
    71
  • Niveaux Sonores et Taux de Vibrations
    71
  • Instructions pour les Réparations
    71
  • Mise au Rebut
    72
  • Déclaration de Conformité UE
    72
  • Indications Générales de Sécurité pour Outils Électroportatifs
    72
  • Sécurité Relative au Système Électrique
    73
  • Sécurité des Personnes
    73
  • Travaux D'entretien
    74
  • Notas Relativas a Este Manual de Instrucciones
    76
  • Símbolos Gráficos
    76
  • Marcación de Párrafos de Texto
    76
  • Perfeccionamiento Técnico
    76
  • Indicaciones Relativas a la Seguridad y TéC- Nica de Trabajo
    76
  • Ropa y Equipo
    77
  • Transporte de la Máquina
    78
  • Sujetar y Manejar la Máquina
    78
  • Antes del Trabajo
    78
  • Durante el Trabajo
    78
  • Vibraciones
    81
  • Mantenimiento y Reparación
    81
  • Aplicación
    81
  • Corte de Descarga
    82
  • Corte Limpio en Ramas Gruesas
    82
  • Corte de Separación
    82
  • Corte desde una Plataforma Elevadora de Trabajo
    83
  • Equipo de Corte
    83
  • Protector de la Cadena
    83
  • Montar la Espada y la Cadena
    83
  • Desmontar la Tapa de la Rueda de Cadena
    83
  • Tensar la Cadena
    84
  • Comprobar la Tensión de la Cadena
    84
  • Aceite Lubricante de Cadena
    85
  • Repostar Aceite de Lubricación para la Cadena
    85
  • Preparar la Máquina
    85
  • Rellenar Aceite de Lubricación para la Cadena
    86
  • Si el Cierre del Depósito no se Puede Bloquear con el Depósito de Aceite
    87
  • Comprobar la Lubricación de la Cadena
    87
  • Conectar la Máquina a la Red Eléctrica
    87
  • Cable de Prolongación
    87
  • Descarga de Tracción
    88
  • Ponerse el Cinturón de Porte
    88
  • Ponerse el Cinturón Sencillo
    88
  • Conectar la Máquina
    88
  • Desconectar la Máquina
    89
  • Protección contra la Sobrecarga
    89
  • Indicaciones para el Servicio
    89
  • Estando Fría
    89
  • Después del Trabajo
    89
  • En el Caso de una Parada de Cierta Duración
    89
  • Mantenimiento de la Espada
    90
  • Guardar la Máquina
    90
  • Comprobar y Cambiar el Piñón de Cadena
    90
  • Renovar la Rueda de Cadena
    90
  • Cuidados y Afilado de la Cadena
    91
  • Serrar sin Esfuerzo con una Cadena Correctamente Afilada
    91
  • Ángulo de Afilado y de la Cara de Ataque
    91
  • Para el Control de Los Ángulos
    92
  • Afilar Correctamente
    92
  • Distancia del Limitador de Profundidad
    93
  • Repasar el Limitador de Profundidad
    93
  • Instrucciones de Mantenimiento y Conservación
    94
  • Minimizar el Desgaste y Evitar Daños
    95
  • Trabajos de Mantenimiento
    95
  • Piezas de Desgaste
    96
  • Componentes Importantes
    96
  • Datos Técnicos
    96
  • Lubricación de la Cadena
    96
  • Valores de Sonido y Vibraciones
    96
  • Indicaciones para la Reparación
    97
  • Gestión de Residuos
    97
  • Declaración de Conformidad UE
    97
  • Indicaciones de Seguridad Generales para Herramientas Eléctricas
    98
  • Seguridad de Personas
    99
  • Uso y Trato Cuidadoso de Herramientas Eléctricas
    99
  • Indicaciones de Seguridad para Sierras a Cadena
    100
  • Causas del Rebote y Forma de Evitarlo
    100
  • Per Queste Istruzioni D'uso
    101
  • Avvertenze DI Sicurezza E Tecnica Operativa
    102
  • Abbigliamento Ed Equipaggiamento
    102
  • Prima del Lavoro
    103
  • Durante Il Lavoro
    104
  • Manutenzione E Riparazioni
    106
  • Impiego
    106
  • Dispositivo DI Taglio
    108
  • Montaggio DI Spranga E Catena
    108
  • Messa in Tensione Della Catena
    109
  • Controllo Della Tensione Catena
    109
  • Olio Lubrificante Per Catena
    110
  • Rifornimento Dell'olio Catena
    110
  • Controllo Della Lubrificazione Catena
    112
  • Collegamento Elettrico Dell'apparecchiatura
    112
  • Addossamento Della Tracolla
    113
  • Inserimento Dell'apparecchiatura
    113
  • Disinserimento Dell'apparecchiatura
    114
  • Protezione Contro I Sovraccarichi
    114
  • Istruzioni Operative
    114
  • Dopo Il Lavoro
    114
  • Spranghe DI Guida Sempre a Posto
    114
  • Conservazione Dell'apparecchiatura
    115
  • Controllo E Sostituzione del Rocchetto Catena
    115
  • Cura E Affilatura Della Catena
    115
  • Segare Senza Fatica con la Catena Affilata Correttamente
    115
  • Istruzioni DI Manutenzione E Cura
    119
  • Ridurre al Minimo L'usura Ed Evitare I Danni
    119
  • Lavori DI Manutenzione
    120
  • Componenti Principali
    120
  • Dati Tecnici
    120
  • Lubrificazione Della Catena
    121
  • Valori Acustici E Vibratori
    121
  • Avvertenze Per la Riparazione
    121
  • Smaltimento
    122
  • Dichiarazione DI Conformità UE
    122
  • Avvertenze DI Sicurezza Generali Per Attrezzi Elettrici
    122
  • Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
    123
  • Sicurezza Elettrica
    123
  • Sicurezza Delle Persone
    123
  • Impiego E Maneggio Dell'attrezzo Elettrico
    123
  • Ehhez a Használati Utasításhoz
    125
  • Biztonsági Előírások és Munkatechnika
    126
  • Ruházat és Felszerelés
    126
  • A Munka Megkezdése Előtt
    127
  • Karbantartás és Javítás
    130
  • Alkalmazás
    131
  • Vágóberendezés
    132
  • Vezetőlemez és Fűrészlánc Felszerelése
    133
  • Fűrészlánc Feszítése
    134
  • Fűrészlánc Feszítésének Ellenőrzése
    134
  • Lánckenőolaj
    134
  • Lánckenőolaj Betöltése
    134
  • A Készülék Előkészítése
    135
  • Lánckenés Ellenőrzése
    136
  • Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
    137
  • A Berendezés Elektromos Csatlakoztatása
    137
  • Hordheveder Felhelyezése
    137
  • Berendezés Bekapcsolása
    138
  • A Berendezés Bekapcsolása
    138
  • Berendzés Kikapcsolása
    138
  • A Berendzés Kikapcsolása
    138
  • Túlterhelés Elleni Védelem
    138
  • Üzemeltetési Tanácsok
    138
  • Munkavégzés Után
    139
  • Vezetőlemez Rendbentartása
    139
  • Berendezés Tárolása
    139
  • A Berendezés Tárolása
    139
  • Lánckerék Ellenőrzése és Cseréje
    139
  • Fűrészlánc Ápolása és Élezése
    140
  • Karbantartási és Ápolási Tanácsok
    143
  • Az Elkopás Csökkentése és a Károsodások Elkerülése
    143
  • Karbantartási Munkálatok
    144
  • Fontos Alkotórészek
    144
  • Műszaki Adatok
    144
  • Zaj- és Rezgésértékek
    145
  • Javítási Tanácsok
    145
  • Eltávolítása
    146
  • EK Megfelelőségi Nyilatkozat
    146
  • Általános Biztonsági Előírások az Elektro- Mos Szerszámokhoz
    146
  • Munkaterületi Biztonság
    147
  • Elektromos Biztonság
    147
  • Személyi Biztonság
    147
  • Indicações de Segurança E Técnica de Trabalho
    150
  • Fatos E Equipamento
    151
  • Durante O Trabalho
    152
  • Manutenção E Reparação
    154
  • Utilização
    155
  • Técnica de Trabalho
    155
  • Corte por Cima de Obstáculos
    156
  • Cortar a Partir de Uma Plataforma de Trabalho Elevada
    156
  • Conjunto de Corte
    156
  • Montar a Guia E a Corrente
    157
  • Colocar a Corrente
    157
  • Esticar a Corrente
    158
  • Controlar O Esticamento da Corrente
    158
  • Óleo Lubrificante para as Correntes
    158
  • Meter Óleo Lubrificante para as Correntes158
    158
  • Preparar O Aparelho
    159
  • Encher Óleo Lubrificante para as Correntes
    159
  • Controlar a Lubrificação da Corrente
    161
  • Conectar Electricamente O Aparelho
    161
  • Linha de Extensão
    161
  • Pôr O Cinto de Suporte
    162
  • Ligar O Aparelho
    162
  • Desligar O Aparelho
    162
  • Protecção contra Sobrecargas
    162
  • Indicações de Serviço
    163
  • Depois Do Trabalho
    163
  • Manter a Guia Em Ordem
    163
  • Guardar O Aparelho
    163
  • Controlar E Substituir O Carreto
    164
  • Manter E Afiar a Corrente
    164
  • Cortar Com Facilidade Com Uma Corrente Corretamente Afiada
    164
  • Para Verificar os Ângulos
    165
  • Afiar Corretamente
    165
  • Relimar os Limitadores de Profundidade
    166
  • Indicações de Manutenção E de Conservação
    168
  • Minimizar O Desgaste, E Evitar os Danos
    168
  • Trabalhos de Manutenção
    169
  • Peças de Desgaste
    169
  • Peças Importantes
    169
  • Dados Técnicos
    169
  • Valores Sonoros E Valores de Vibração
    170
  • Indicações de Reparação
    170
  • Eliminação
    171
  • Declaração de Conformidade CE
    171
  • Indicações de Segurança Gerais para Ferramentas Eléctricas
    171
  • Segurança Eléctrica
    172
  • Segurança de Pessoas
    172
  • Indicações de Segurança para Serras de Corrente
    173
  • Dr. Nikolas Stihl
    175
  • Met Betrekking Tot Deze Handleiding
    175
  • Veiligheidsaanwijzingen en Werktechniek
    175
  • Kleding en Uitrusting
    176
  • Apparaat Vasthouden en Bedienen
    177
  • Tijdens de Werkzaamheden
    177
  • Onderhoud en Reparaties
    179
  • Gebruik
    180
  • Zaaggarnituur
    181
  • Zaagblad en Zaagketting Monteren
    182
  • Zaagketting Spannen
    183
  • Zaagkettingspanning Controleren
    183
  • Kettingsmeerolie
    183
  • Kettingolie Bijvullen
    183
  • Apparaat Voorbereiden
    184
  • Kettingsmering Controleren
    185
  • Apparaat Op Het Lichtnet Aansluiten
    186
  • Draagstel Omdoen
    186
  • Apparaat Inschakelen
    187
  • Apparaat Uitschakelen
    187
  • Overbelastingsbeveiliging
    187
  • Gebruiksvoorschriften
    187
  • Zaagblad in Goede Staat Houden
    188
  • Apparaat Opslaan
    188
  • Kettingtandwiel Controleren en Vervangen
    188
  • Zaagketting Onderhouden en Slijpen
    189
  • Aanscherp- en Voorsnijvlakhoek
    189
  • Onderhouds- en Reinigingsvoorschriften
    193
  • Slijtage Minimaliseren en Schade Voorkomen
    193
  • Onderhoudswerkzaamheden
    193
  • Belangrijke Componenten
    194
  • Technische Gegevens
    194
  • Geluids- en Trillingswaarden
    195
  • Reparatierichtlijnen
    195
  • Milieuverantwoord Afvoeren
    196
  • EU-Conformiteitsverklaring
    196
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen Voor Elektrische Gereedschappen
    196
  • Elektrische Veiligheid
    197
  • Veiligheid van Personen
    197
  • Veiligheidsinstructies Voor Kettingzagen
    198
  • Данной Инструкции По Эксплуатации
    200
  • Указания По Технике Безопасности И Технике Работы
    200
  • Одежда И Оснащение
    201
  • Перед Началом Работы
    202
  • Во Время Работы
    202
  • Техническое Обслуживание И Ремонт
    205
  • Применение
    206
  • Режущая Гарнитура
    207
  • Монтаж Направляющей Шины И Пильной Цепи
    208
  • Заточка Пильной Цепи
    209
  • Контроль Натяжения Пильной Цепи
    209
  • Масло Для Смазки Цепей
    209
  • Залейте Масло Для Смазки Цепей
    209
  • Контроль Системы Смазки Пильной Цепи
    212
  • Электрическое Подключение Устройства
    212
  • Наложение Подвесного Ремня
    213
  • Включение Устройства
    213
  • Выключение Устройства
    213
  • Защита От Перегрузки
    213
  • Указания По Эксплуатации
    214
  • Технический Уход За Направляющей Шиной
    214
  • Хранение Устройства
    214
  • Контроль И Замена Цепной Звездочки
    215
  • Men: Цепи
    215
  • Техобслуживание И Заточка Пильной
    216
  • Указания По Техобслуживанию И Техническому Уходу
    219
  • Минимизация Износа, А Также Избежание Повреждений
    219
  • Важные Комплектующие
    220
  • Работы По Техническому Обслуживанию
    220
  • Технические Данные
    221
  • Смазка Пильной Цепи
    221
  • Уровни Шума И Вибрации
    221
  • Указания По Ремонту
    222
  • Устранение Отходов
    222
  • Сертификат Соответствия ЕС
    222
  • Представительства STIHL
    223
  • Импортеры STIHL
    223
  • Адреса
    223
Stihl HTE 60 Manual De Instrucciones

Stihl HTE 60 Manual De Instrucciones (356 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Sierras de Poste | Tamaño: 10 MB
Tabla de contenido
Stihl HTE 60 Manual De Instrucciones

Stihl HTE 60 Manual De Instrucciones (284 páginas)

Marca: Stihl | Categoría: Sierras de Poste | Tamaño: 8 MB
Tabla de contenido

Productos relacionados

Stihl Categorias

Motosierras Trimmers Cortacéspedes Cortacéspedes Sopladores Equipos de Césped y Jardín

Más Stihl manuales