Tabla de contenido
-
-
-
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
-
Kennzeichnung der Warnhinweise IM Text
3
-
-
Schutz und Schneidwerkzeuge
3
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
-
Anforderungen an den Benutzer
5
-
Bekleidung und Ausstattung
5
-
Arbeitsbereich und Umgebung
5
-
Sicherheitsgerechter Zustand
6
-
Reinigen, Warten und Reparieren
9
-
Motorsense Einsatzbereit machen
9
-
-
Bluetooth®-Funkschnittstelle Aktivieren und Deaktivieren
10
-
Motorsense Zusammenbauen
10
-
-
Mähkopf Anbauen und Abbauen
11
-
Motorsense für den Benutzer Einstellen
12
-
Rundumgriff Ausrichten und Einstellen
12
-
Akku Einsetzen und Herausnehmen
12
-
Motorsense Einschalten und Ausschalten
12
-
Motorsense Ausschalten
13
-
Motorsense und Akku Prüfen
13
-
Bedienungselemente Prüfen
13
-
Mit der Motorsense Arbeiten
13
-
Motorsense Halten und Führen
13
-
Mähfäden an Mähköpfen Auto-Cut Nachstellen
13
-
-
-
Motorsense Transportieren
14
-
-
-
Motorsense Aufbewahren
14
-
-
-
-
Schutz und Schneidwerkzeug Reinigen
15
-
-
-
Akku Warten und Reparieren
15
-
Produktunterstützung und Hilfe zur Anwendung
16
-
-
Motorsensen STIHL FSA 86 R
16
-
-
Schallwerte und Vibrationswerte
17
-
Kombinationen aus Schneidwerkzeugen und Schutzen
17
-
Ersatzteile und Zubehör
17
-
-
Motorsense und Akku Entsorgen
17
-
EU-Konformitätserklärung
18
-
-
-
Guide to Using this Manual
19
-
-
Deflector and Cutting Attachments
20
-
-
-
-
Clothing and Equipment
22
-
Work Area and Surroundings
22
-
Working Area and Surroundings
22
-
-
-
Preparing Trimmer for Operation
25
-
Charging the Battery, Leds
26
-
Activating and Deactivating Bluetooth® Radio Interface
26
-
Assembling the Trimmer
26
-
Mounting the Loop Handle
27
-
Autocut C 6-2 Mowing Head
27
-
Polycut 6-2 Mowing Head
27
-
Durocut 5-2 Mowing Head
27
-
Adjusting Trimmer for User
28
-
Adjusting and Setting the Loop Handle
28
-
Removing and Fitting the Battery
28
-
-
Switching the Trimmer On/Off
28
-
Switching the Brushcutter on
28
-
Switching off the Brushcutter
29
-
Testing the Trimmer and Battery
29
-
-
-
Line Feed on Autocut Mowing Heads
30
-
-
-
Transporting the Brushcutter
30
-
Transporting the Battery
30
-
-
-
-
-
Cleaning the Brushcutter
31
-
-
Troubleshooting Brushcutter or Battery
31
-
Maintenance and Repairs
31
-
Product Support and Assistance on Use
32
-
-
-
Sound Values and Vibration Values
33
-
Combinations of Cutting Attachments and Deflectors
33
-
STIHL FSA 86 R Brushcutters
33
-
Spare Parts and Accessories
33
-
-
EC Declaration of Conformity
34
-
UKCA Declaration of Conformity
34
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Information Bruksanvisningen
53
-
-
-
-
-
-
-
-
Klädsel Och Utrustning
56
-
Arbetsområde Och Omgivning
56
-
-
Rengöring, Underhåll Och Reparation
59
-
-
Ladda Batteriet Och Lampor
59
-
-
Aktivera Och Avaktivera Bluetooth®-Radiogränssnitt
60
-
-
Montera Avståndshållare
60
-
-
-
Sätt På Och Ta Av Klipphuvudet
61
-
Ställ in Motorlien För Användaren
61
-
Rikta in Och Justera Loophandtaget
61
-
Sätt in Och Ta Ut Batteriet
62
-
-
Sätt På Och Stäng Av Motorlien
62
-
Kontrollera Motorlien Och Batteriet
62
-
Kontrollera Manöverdonen
62
-
-
-
-
-
-
Underhåll Och Reparation
64
-
-
Produktsupport Och Användningshjälp
65
-
-
Motorliar STIHL FSA 86 R
65
-
-
Buller- Och Vibrationsvärden
66
-
Kombinationer Av Skärverktyg Och Skydd
66
-
Reservdelar Och Tillbehör
66
-
-
Kassera Motorlien Och Batteriet
67
-
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
67
-
UKCA-Konformitetsdeklaration
67
-
-
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
68
-
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
69
-
-
Suojus ja Leikkuuterät
69
-
-
Määräysten Mukainen Käyttö
70
-
Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
71
-
-
Työskentelyalue ja Ympäristö
71
-
Turvallinen Toimintakunto
72
-
Raivaussahan Valmistelu Käyttöä Varten
75
-
Akun Lataaminen ja LED-Valot
75
-
Lataustilan Tarkastaminen
75
-
Bluetooth®-Radioliitännän Ottaminen Käyt- Töön ja Poistaminen Käytöstä
76
-
Raivaussahan Kokoaminen
76
-
-
-
-
Siimapään Kiinnitys ja Irrotus
76
-
Raivaussahan Säätäminen Käyttäjän Kokoa Vastaavasti
77
-
Rengaskahvan Kohdistaminen ja Säätäminen
77
-
Akun Asentaminen ja Irrottaminen
77
-
Akun Asettaminen Paikalleen
77
-
-
Raivaussahan Käynnistäminen ja Pysäyttä- Minen
78
-
Raivaussahan ja Akun Tarkastus
78
-
Hallintalaitteiden Tarkastus
78
-
Työskentely Raivaussahan Avulla
79
-
Autocut-Siimapäihin Kuuluvien Leikkuusiimojen Säätäminen
79
-
-
-
Raivaussahan Kuljettaminen
79
-
-
-
-
Huoltaminen ja Korjaaminen
80
-
Häiriöiden Poistaminen
80
-
Tuotetuki ja Käyttöapu
81
-
-
Raivaussahat STIHL FSA 86 R
81
Tabla de contenido
-
-
-
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
-
-
-
Schutz und Schneidwerkzeuge
3
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
-
Anforderungen an den Benutzer
4
-
Bekleidung und Ausstattung
5
-
Arbeitsbereich und Umgebung
5
-
Sicherheitsgerechter Zustand
6
-
Reinigen, Warten und Reparieren
8
-
Motorsense Einsatzbereit machen
9
-
-
-
Motorsense Zusammenbauen
9
-
-
-
-
Mähkopf Anbauen und Abbauen
10
-
Motorsense für den Benutzer Einstellen
11
-
Rundumgriff Ausrichten und Einstellen
11
-
Akku Einsetzen und Herausnehmen
11
-
Motorsense Einschalten und Ausschalten
11
-
Motorsense Ausschalten
12
-
Motorsense und Akku Prüfen
12
-
Bedienungselemente Prüfen
12
-
Mit der Motorsense Arbeiten
12
-
Motorsense Halten und Führen
12
-
Mähfäden an Mähköpfen Auto-Cut Nachstellen
13
-
-
-
Motorsense Transportieren
13
-
-
-
Motorsense Aufbewahren
13
-
-
-
-
-
Motorsensen STIHL FSA 86 R
15
-
-
Schallwerte und Vibrationswerte
15
-
Kombinationen aus Schneidwerkzeugen und Schutzen
16
-
Ersatzteile und Zubehör
16
-
-
Motorsense und Akku Entsorgen
16
-
EU-Konformitätserklärung
16
-
-
-
Guide to Using this Manual
18
-
Applicable Documentation
18
-
Symbols Used with Warnings in the Text
18
-
-
Brushcutter and Battery
18
-
Deflector and Cutting Attachments
19
-
-
-
-
Clothing and Equipment
20
-
Work Area and Surroundings
20
-
Working Area and Surroundings
20
-
-
-
Preparing Trimmer for Operation
24
-
Charging the Battery, Leds
24
-
Displaying State of Charge
24
-
Assembling the Trimmer
24
-
Mounting the Bump Guard
24
-
Mounting the Loop Handle
25
-
Autocut C 6-2 Mowing Head
25
-
Polycut 6-2 Mowing Head
25
-
Durocut 5-2 Mowing Head
25
-
Adjusting Trimmer for User
26
-
Adjusting and Setting the Loop Handle
26
-
Removing and Fitting the Battery
26
-
Switching the Trimmer On/Off
26
-
Switching the Brushcutter on
26
-
Switching off the Brushcutter
27
-
Testing the Trimmer and Battery
27
-
-
-
Line Feed on Autocut Mowing Heads
28
-
-
-
Transporting the Brushcutter
28
-
Transporting the Battery
28
-
-
-
-
-
Cleaning the Brushcutter
29
-
Cleaning the Deflector and Cutting Attachment
29
-
-
Troubleshooting Brushcutter or Battery
29
-
-
Maintenance and Repairs
29
-
-
STIHL FSA 86 R Brushcutters
30
-
-
Sound Values and Vibration Values
30
-
Combinations of Cutting Attachments and Deflectors
30
-
-
Spare Parts and Accessories
31
-
-
EC Declaration of Conformity
31
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Declaración de Conformidad Ue
47
-
-
Information Bruksanvisningen
48
-
Kompletterande Dokument
48
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Klädsel Och Utrustning
50
-
Arbetsområde Och Omgivning
50
-
-
Rengöring, Underhåll Och Reparation
53
-
-
Ladda Batteriet Och Lampor
54
-
-
Ställ in Motorlien För Användaren
55
-
Rikta in Och Justera Loophandtaget
55
-
Sätt in Och Ta Ut Batteriet
55
-
Sätt På Och Stäng Av Motorlien
56
-
Kontrollera Motorlien Och Batteriet
56
-
Kontrollera Manöverdonen
56
-
-
Håll I Och Styr Motorlien
57
-
Mata Fram SkärtråD På Klipphuvuden Autocut
57
-
-
-
Transportera Motorlien
57
-
Transportera Batteriet
57
-
-
-
Underhåll Och Reparation
58
-
-
-
Motorliar STIHL FSA 86 R
59
-
-
Buller- Och Vibrationsvärden
59
-
Kombinationer Av Skärverktyg Och Skydd
60
-
Reservdelar Och Tillbehör
60
-
-
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
60
-
-
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
61
-
Voimassa Olevat Julkaisut
61
-
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
61
-
-
Suojus ja Leikkuuterät
62
-
-
Määräysten Mukainen Käyttö
63
-
Käyttäjälle Asetettavat Vaatimukset
63
-
-
Työskentelyalue ja Ympäristö
64
-
Turvallinen Toimintakunto
64
-
Puhdistus, Huolto ja Korjaus
67
-
Raivaussahan Valmistelu Käyttöä Varten
67
-
Akun Lataaminen ja LED-Valot
67
-
Lataustilan Tarkastaminen
67
-
Raivaussahan Kokoaminen
68
-
-
-
-
Siimapään Kiinnitys ja Irrotus
68
-
Raivaussahan Säätäminen Käyttäjän Kokoa Vastaavasti
69
-
Rengaskahvan Kohdistaminen ja Säätäminen
69
-
Akun Asentaminen ja Irrottaminen
69
-
Akun Asettaminen Paikalleen
69
-
-
Raivaussahan Käynnistäminen ja Pysäyttä- Minen
70
-
Raivaussahan ja Akun Tarkastus
70
-
Hallintalaitteiden Tarkastus
70
-
Työskentely Raivaussahan Avulla
71
-
Autocut-Siimapäihin Kuuluvien Leikkuusiimojen Säätäminen
71
-
-
-
Raivaussahan Kuljettaminen
71
-
-
-
-
Huoltaminen ja Korjaaminen
72
-
Häiriöiden Poistaminen
72
-
-
Raivaussahat STIHL FSA 86 R
73
-
-
Leikkuuterien ja Suojusten Yhdistelmät
74
-
-
-
Raivaussahan ja Akun Hävittäminen
74
-
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
74
-
-
Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
75