Pando PI-3110 Manuales

Manuales y guías de usuario para Pando PI-3110. Tenemos 2 Pando PI-3110 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación

Pando PI-3110 Manual De Instalación

Pando PI-3110 Manual De Instalación (184 páginas)

Marca: Pando | Categoría: Estufas | Tamaño: 11 MB

Tabla de contenido

Calidad Certificada
3
Protección del Medio Ambiente
6
Del Medioambiente y Tratamiento del Residuo
6
Tabla de Contenido
7
Instrucciones de Seguridad Importantes
8
Avisos de Seguridad
8
Uso del Aparato
10
Pantalla Pi 3110 - 3111
14
Pantalla Pi 3150-3151
15
Pantalla Pi 3210-3211
16
Antes de Utilizar la Placa de Inducción
17
Operación
17
Funcionamiento
17
Controles Táctiles
17
Consejos de Cocina
18
Calidad de la Batería de Cocina
18
Calidad de las Cacerolas
18
Dimensiones
19
Cómo Utilizar Su Placa de Inducción
20
Inicio de la Cocción
20
Fin de la Cocción
21
Cuidado con las Superficies Calientes
21
Uso de la Función Boost
21
Bloqueo de Los Mandos
22
Comandos de Bloqueo
22
Control Temporizador
22
Zona/Puente Flexible
24
Pausa
24
Pautas de Cocción
25
Pautas para Cocinar
25
Consejos de Cocina
25
Detección de Artículos Pequeños
26
Ajustes de Temperatura
26
Detección de Objetos Pequeños
26
Ajustes de Calefacción
26
A 3110-3111-3150-3151
26
Para 3210-3211
26
Cuidado y Limpieza
27
Consejos y Sugerencias
28
Visualización de Fallos E Inspección
29
Visualización E Inspección de Averías
29
Específico para 3150 - 3151
30
Específico para 3110-3111
30
Instalación
32
Selección del Equipo de Instalación
32
Dimensiones de Montaje Modelo - 3110
33
Medidas de Encastre Modelo - 3111
34
Dimensiones de Montaje Modelo - 3111
34
Dimensiones de Montaje Modelo - 3150
35
Medidas de Encastre Modelo - 3151
36
Dimensiones de Montaje Modelo - 3151
36
Dimensiones de Montaje Modelo - 3210
37
Medidas de Encastre Modelo - 3211
38
Dimensiones de Montaje Modelo - 3211
38
Antes de Instalar la Placa
39
Después de Instalar la Placa
39
Conexión de la Placa de Cocción a la Red Eléctrica
41
Especificaciones Técnicas de Los Modelos
43
Servicio Post - Venta ( Sat ) y Garantia
47
Servicio Posventa (Sat) y Garantía
47
Proteção Do Meio Ambiente
51
Avisos de Segurança
53
Instruções de Segurança Importantes
53
Utilização Do Dispositivo
55
Perigo de Choque Eléctrico
56
Perigo de Corte
56
Perigo de Superfície Quente
56
Não Colocar Objectos Inflamáveis (por Exemplo, Sprays) Na Gaveta
58
Ecrã Pi 3110 - 3111
59
Ecrã Pi 3210-3211
61
Antes de Utilizar a Placa de Indução
62
Controlos Tácteis
62
Dicas de Cozinha
63
Qualidade das Panelas
63
Dimensões
64
Como Utilizar a Sua Placa de Indução
65
Início da Cozedura
65
Fim da Cozedura
66
Cuidado Com as Superfícies Quentes
66
Utilizar a Função Boost
66
Bloqueio Dos Comandos
67
Para Bloquear os Comandos
67
Para Desbloquear os Comandos
67
Controlo Do Temporizador
67
Zona Flexível/Ponte
69
Pausa
69
Dicas de Cozinha
70
Bife Do Lombo Grelhado
70
Para Saltear
70
Deteção de Pequenos Objectos
71
Para 3110-3111-3150-3151
71
Cuidados E Limpeza
72
Dicas E Sugestões
73
Visualização E Inspecção de Avarias
74
Específico para 3150 - 3151
75
Específico para 3110-3111
75
Específico para 3210-3211
76
Instalação
77
Seleção Do Equipamento de Instalação
77
Dimensões de Montagem Modelo - 3110
78
Dimensões de Montagem Modelo - 3111
78
Dimensões de Montagem Modelo - 3150
80
Dimensões de Montagem Modelo - 3151
81
Dimensões de Montagem Modelo - 3210
82
Antes de Instalar a Placa
84
Depois de Instalar a Placa
84
Serviço Pós-Venda (Sat) E Garantia
92
Protection de L'environnement
96
Avertissements de Sécurité
98
Consignes de Sécurité Importantes
98
Utilisation du Dispositif
100
Risque D'électrocution
101
Risque de Coupure
101
Risque de Surface Chaude
101
Autres Précautions
103
Afficheur Pi 3110 - 3111
104
Afficheur Pi 3150-3151
105
Afficheur Pi 3210-3211
106
Avant D'utiliser Votre Plaque de Cuisson Àinduction
107
Commandes Tactiles
107
Conseils de Cuisson
108
Qualité des Casseroles
108
Dimensions
109
Comment Utiliser Votre Plaque de Cuisson Àinduction
110
Début de la Cuisson
110
Fin de la Cuisson
111
Attention aux Surfaces Chaudes
111
Utilisation de la Fonction Boost
111
Verrouillage des Commandes
112
Contrôle de la Minuterie
112
Pause
114
Les Modes de Cuisson
115
Conseils de Cuisine
115
Steak de Filet Grillé
115
Détection de Petits Objets
116
Réglages de la Température
116
Pour 3110-3111-3150-3151
116
Entretien et Nettoyage
117
Conseils et Astuces
118
Visualisation et Inspection des Défauts
119
Spécifique pour 3150 - 3151
120
Spécifique pour 3110-3111
120
Spécifique pour 3210-3211
121
Installation
122
Sélection du Matériel D'installation
122
Dimensions de Montage Modèle - 3150
125
Dimensions de Montage Modèle - 3151
126
Dimensions de Montage Modèle - 3210
127
Avant D'installer la Table de Cuisson
129
Avant de Fixer les Pattes de Fixation
129
Service Après-Vente (Sat) et Garantie
137
Environmental Protection
141
Safety Warnings
143
Important Safety Instructions
143
Use of the Device
145
Danger of Electric Shock
146
Cutting Hazard
146
Precautions in Case of Appliance Failure
148
Other Precautions
148
Display Pi 3110 - 3111
149
Display Pi 3150-3151
150
Display Pi 3210-3211
151
Before Using Your Induction Hob
152
Operation
152
Touch Controls
152
Cooking Tips
153
Quality of Pans
153
Dimensions
154
How to Use Your Induction Hob
155
Start of Cooking
155
End of Cooking
156
Beware of Hot Surfaces
156
Using the Boost Function
156
Locking the Controls
157
Timer Control
157
Pause
159
Cooking Tips
160
Detection of Small Items
161
Temperature Settings
161
For 3110-3111-3150-3151
161
Care and Cleaning
162
Hints and Tips
163
Fault Visualisation and Inspection
164
Specific for 3150 - 3151
165
Specific for 3110-3111
165
Specific for 3210-3211
166
Installation
167
Selection of Installation Equipment
167
Fitting Dimensions Model - 3110
168
Fitting Dimensions Model - 3111
169
Fitting Dimensions Model - 3150
170
Fitting Dimensions Model - 3151
171
Fitting Dimensions Model - 3210
172
Fitting Dimensions Model - 3211
173
Connecting the Hob to the Mains Power Supply
176
After-Sales Service (Sat) and Guarantee
182

Publicidad

Pando PI-3110 Manual De Instalación

Pando PI-3110 Manual De Instalación (172 páginas)

Marca: Pando | Categoría: Estufas | Tamaño: 8 MB

Tabla de contenido

Protección del Medio Ambiente
6
Del Medioambiente y Tratamiento del Residuo
6
Tabla de Contenido
7
Advertencias de Seguridad
8
No Quedará Cubierto por Garantía
8
Instrucciones de Seguridad Importantes
8
Uso del Aparato
10
Precauciones Durante la Limpieza
11
Peligro de Corte
11
Peligro de Superficie Caliente
11
Precauciones para no Deteriorar el Aparato
12
No Almacenar Objetos sobre la Placa de Cocción
12
Otras Precauciones
13
Antes de Utilizar Su Placa de Inducción
14
Funcionamiento
14
Controles Táctiles
14
Dimensiones
15
Display Pi3110 - 3111
16
Display Pi3150 - 3151
17
Display Pi3210 - 3211
18
Cómo Utilizar Su Placa de Inducción
19
Inicio de la Cocción
19
Fin de la Cocción
19
Cuidado con las Superficies Calientes
19
Uso de la Función Booster
20
Bloqueo de Los Mandos
20
Control Temporizador
20
Zona Flexible/Bridge (solo para Modelos PI 3150 - 3151 - 3210 - 3211)
22
Pausa
22
Pautas de Cocción
23
Consejos de Cocina
23
Detección de Artículos Pequeños
23
Ajustes de Temperatura
24
Cuidado y Limpieza
25
Consejos y Sugerencias
26
Visualización de Fallos E Inspección
27
Específico para PI3110 - 3111
28
Específico para PI3150 - 3151
28
Específico para PI3210 - 3211
29
Instalación
30
Antes de Instalar la Placa de Cocción
30
Antes de Colocar las Grapas
30
Ajuste de la Posición de las Grapas
30
Ventilación
31
Estante de Separación
32
Ventilación Correcta y Necesaria
32
Esquema de Instalación
33
Medidas de Encastre Modelo PI - 3110
34
Medidas de Encastre Modelo PI - 3111
34
Medidas de Encastre Modelo PI - 3150
35
Medidas de Encastre Modelo PI - 3151
35
Medidas de Encastre Modelo PI - 3210
36
Medidas de Encastre Modelo PI - 3211
36
Después de Instalar la Placa de Cocción
37
Conexión de la Placa a la Red Eléctica
38
Fichas Técnicas
40
Garantía del Producto
44
Condiciones Garantia Pando
44
Datos de Contacto Servicio Técnico Ofi Cial Autorizado Pando
44
Proteção Do Meio Ambiente
48
Avisos de Segurança
50
Não Utilizar Cabos de Extensão
51
Utilização Do Aparelho
52
Precauções Durante a Limpeza
52
Perigo de Corte
53
Antes de Utilizar a Placa de Indução
56
Funcionamento
56
Controlos Tácteis
56
Display Pi3110 - 3111
58
Display Pi3150 - 3151
59
Display Pi3210 - 3211
60
Como Utilizar a Sua Placa de Indução
61
Início da Cozedura
61
Fim da Cozedura
61
Cuidado Com as Superfícies Quentes
61
Utilizar a Função Booster
62
Bloquear os Comandos
62
Controlo Do Temporizador
62
Zona Flexível/Ponte (solo para Modelos PI 3150 - 3151 - 3210 - 3211)
64
Pausa
64
Padrões de Cozedura
65
Dicas de Cozinha
65
Deteção de Artigos Pequenos Pequenos
65
Definições de Temperatura
66
Cuidados E Limpeza
67
Dicas E Sugestões
68
Visualização E Inspeção de Avarias
69
Específico para PI3110 - 3111
70
Específico para PI3150 - 3151
70
Específico para PI3210 - 3211
71
Instalação
72
Antes de Instalar a Placa de Fogão
72
Ventilação
73
Esquema de Instalação
75
Tamanhos de Encastrar Modelo PI - 3110
76
Tamanhos de Encastrar Modelo PI - 3111
76
Tamanhos de Encastrar Modelo PI - 3150
77
Tamanhos de Encastrar Modelo PI - 3151
77
Tamanhos de Encastrar Modelo PI - 3210
78
Tamanhos de Encastrar Modelo PI - 3211
78
Depois de Instalar a Placa de Fogão
79
Ligação da Placa de Alimentação Eléctrica
80
Especificações Técnicas
82
Garantia Do Produto
86
Protection de L'environnement
90
Avis de Sécurité
92
Consignes de Sécurité Importantes
92
Utilisation de L'appareil
94
Précautions à Prendre Lors du Nettoyage
94
Autres Précautions
97
Avant D'utiliser la Table de Cuisson à Induction
98
Fonctionnement
98
Commandes Tactiles
98
Display Pi3110 - 3111
100
Display Pi3150 - 3151
101
Display Pi3210 - 3211
102
Comment Utiliser Votre Plaque de Cuisson à Induction
103
Début de la Cuisson
103
Fim da Cozedura
103
Attention aux Surfaces Chaudes
103
Utilisation de la Fonction Booster
104
Blocage des Commandes
104
Contrôle de la Minuterie
104
Zone Flexible/Bridge (solo para Modelos PI 3150 - 3151 - 3210 - 3211)
106
Pause
106
Modèles de Cuisson
107
Conseils pour la Cuisine
107
Détection de Petits Objets
107
Réglage de la Température
108
Entretien et Nettoyage
109
Conseils et Astuces
110
Visualisation et Inspection des Défauts
111
Spécifique à PI3110 - 3111
112
Spécifique à PI3150 - 3151
112
Spécifique à PI3210 - 3211
113
Installation
114
Avant D'installer la Table de Cuisson
114
Ventilation
115
Tablette de Séparation
116
Schéma D'installation
117
Modèle Dimensions de Montage PI - 3110
118
Modèle Dimensions de Montage PI - 3111
118
Modèle Dimensions de Montage PI - 3150
119
Modèle Dimensions de Montage PI - 3151
119
Modèle Dimensions de Montage PI - 3210
120
Modèle Dimensions de Montage PI - 3211
120
Après L'installation de la Table de Cuisson
121
Raccordement de la Carte D'alimentation
122
Spécifications Techniques
124
Garantie des Produits
128
Conditions de Garantie Pando
128
Service Technique Offi Ciel Auto Riz Ado Pando Données de Contact
128
Environmental Protection
132
Safety Warnings
134
Use of the Device
136
Precautions During Cleaning
136
Danger of Electric Shock
136
Cutting Hazard
137
Precautions in Case of Appliance Failure
138
Other Precautions
139
Before Using Your Induction Hob
140
Operation
140
Touch Controls
140
Display Pi3110 - 3111
142
Display Pi3150 - 3151
143
Display Pi3210 - 3211
144
How to Use Your Induction Hob
145
Start of Cooking
145
End of Cooking
145
Beware of Hot Surfaces
145
Using the Booster Function
146
Locking the Controls
146
Timer Control
146
Flexible Zone/Bridge (solo para Modelos PI 3150 - 3151 - 3210 - 3211)
148
Pause
148
Cooking Guidelines
149
Cooking Tips
149
Detection of Small Items
149
Temperature Settings
150
Care and Cleaning
151
Tips and Suggestions
152
Fault Visualisation and Inspection
153
Specific for PI3110 - 3111
154
Specific for PI3150 - 3151
154
Specific for PI3210 - 3211
155
Installation
156
Before Installing the Hob
156
Ventilation
157
Installation Diagram
159
Scope of Delivery Model PI - 3110
160
Scope of Delivery Model PI - 3111
160
Scope of Delivery Model PI - 3150
161
Scope of Delivery Model PI - 3151
161
Scope of Delivery Model PI - 3210
162
Scope of Delivery Model PI - 3211
162
After Installing the Hob
163
Mains Power Board Connection
164
Technical Specifications
166
Product Waranty
170

Publicidad

Productos relacionados

Pando Categorias

Campanas de Ventilación

Hornos

Estufas

Refrigeradores

Lavaplatos

Más Pando manuales