1. Manuales
  2. Marcas
  3. NEC Manuales
  4. Monitores
  5. PlasmaSync 60XM5

NEC PlasmaSync 60XM5 Manuales

Manuales y guías de usuario para NEC PlasmaSync 60XM5. Tenemos 2 NEC PlasmaSync 60XM5 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
NEC PlasmaSync 60XM5 Manual Del Usuario

NEC PlasmaSync 60XM5 Manual Del Usuario (437 páginas)

Plasma Monitor
Marca: NEC | Categoría: Monitores | Tamaño: 32 MB
Tabla de contenido

  • English
    5
    • Operating Environment
      4
    • Tabla de Contenido
      5
    • Contents of the Package
      5
    • Options
      5
    • Installation
      6
    • Ventilation Requirements for Enclosure Mounting
      6
    • Creating a Video Wall
      7
    • Cable Management
      7
    • Caution When Placing the Plasma Monitor in Portrait Mode
      8
    • Using the Remote Control
      8
    • Battery Installation and Replacement
      8
    • Using the Wired Remote Control Mode
      8
    • Operating Range
      8
    • Part Names and Function
      9
    • Front View
      9
    • Rear View/ Terminal Board
      10
    • Remote Control
      13
    • Basic Operations
      14
    • Power
      14
    • To Turn the Unit on and off
      14
    • Volume
      14
    • To Adjust the Sound Volume
      14
    • Mute
      14
    • To Mute the Audio
      14
    • Display
      14
    • To Check the Settings
      14
    • Digital Zoom
      14
    • WIDE Operations
      15
    • Wide Screen Operation (Manual)
      15
    • When Viewing Videos or Digital Video Discs
      15
    • Wide Screen Operation with Computer Signals
      16
    • When "PICTURE SIZE" Is Set to "OFF
      16
    • SPLIT SCREEN Operations
      17
    • Showing a Couple of Pictures on the Screen at the same Time
      17
    • Operations in the Side-By-Side Mode
      17
    • Operations in the Picture-In-Picture Mode
      18
    • Selecting the Input Signals to be Displayed
      18
    • Zooming in on a Specific Input
      18
    • Adjusting the OSM Controls
      18
    • Osm(On Screen Menu) Controls
      18
    • Menu Operations
      19
    • Menu Tree
      20
    • Picture Settings Menu
      22
    • Adjusting the Picture
      22
    • Setting the Picture Mode According to the Brightness of the Room
      22
    • Reducing Noise in the Picture
      22
    • Setting the Color Temperature
      22
    • Adjusting the Color to the Desired Level
      23
    • Changing the Gamma Curve
      23
    • Making the Low Tone Adjustments
      23
    • Adjusting the Colors
      23
    • Audio Settings Menu
      24
    • Adjusting the Treble, Bass and Left/Right Balance and Audio Input Select
      24
    • Setting the Allocation of the Audio Connectors
      24
    • Image Adjust Settings Menu
      24
    • Adjusting the Position, Size, Fine Picture, Picture Adj and Underscan
      24
    • Option1 Settings Menu
      25
    • Setting the On-Screen Menu
      25
    • Setting the BNC Input Connector Type
      25
    • Setting the RGB1 Connector
      25
    • Setting a Computer Image to the Correct RGB Select Screen
      26
    • Setting High Definition Images to the Suitable Screen Size
      26
    • Setting the Input Skip
      26
    • Resetting to the Default Values
      26
    • Option2 Settings Menu
      27
    • Setting the Power Management for Computer Images
      27
    • POWER/STANDBY Indicator
      27
    • Setting the Picture to Suit the Movie
      27
    • Reducing Image Retention
      27
    • Working Time
      28
    • Waiting Time
      29
    • Setting the Gray Level for the Sides of the Screen
      29
    • Setting the Screen Size for S1/S2 Video Input
      29
    • Setting the Picture Size for RGB Input Signals
      30
    • Setting the Signal and Black Level for DVI Signal
      30
    • Setting the Protocol Set
      30
    • Option3 Settings Menu
      30
    • Using the Timer
      30
    • Side by Side
      31
    • Setting the Power on Mode
      32
    • Enabling/Disabling the Front Panel Controls
      32
    • Enabling/Disabling Remote Control Wireless Transmission
      33
    • Loop out Setting
      33
    • Remote ID Setting
      33
    • ID Number Setting
      33
    • Video Wall Setting
      34
    • Option4 Settings Menu
      36
    • Removing the Sub Screen Area When There Is no Input Signal Detected for the Sub Picture
      36
    • Displaying the Entire Image During DIGITAL ZOOM Operations
      36
    • Displaying Still Images in the Sub Screen
      36
    • Switching the Input Source Quickly
      37
    • Displaying the Information as a Text
      37
    • Advanced OSM Settings Menu
      38
    • Setting the Menu Mode
      38
    • Language Settings Menu
      38
    • Setting the Language for the Menus
      38
    • Color System Settings Menu
      38
    • Setting the Video Signal Format
      38
    • Source Information Menu
      38
    • Checking the Frequencies, Polarities of Input Signals, and Resolution
      38
    • External Control
      39
    • Application
      39
    • Connections
      39
    • Type of Connector: D-Sub 9-Pin Male
      39
    • Communication Parameters
      39
    • External Control Codes (Reference)
      39
    • Pin Assignments
      39
    • Mini D-Sub 15-Pin Connector (Analog)
      39
    • DVI-D 24-Pin Connector (Digital)
      39
    • 1/8 Stereo Mini Jack (Not Supplied) for REMOTE IN/OUT
      40
    • Connection with STB
      40
    • Troubleshooting
      41
    • Table of Signals Supported
      42
    • Specifications
      46
    • Zur Beachtung
      50
    • Warnungen und Sicherheitshinweise
      50

  • Deutsch
    52
    • Plasmamonitor ( 1)
      52
    • Installation
      53
    • Ventilationsanforderungen für Gehäusebefestigung
      53
    • Aufbau einer Video-Wand
      54
    • Sichern von Kabeln
      54
    • Benutzung des Draht-Fernbedienungsmodus
      55
    • Betriebsbereich
      55
    • Handhabung der Fernbedienung
      55
    • Installation oder Austausch der Batterien
      55
    • Vorsicht bei der Vertikalen Installation des Plasma-Monitors
      55
    • Bezeichnung und Funktion der Komponenten
      56
    • Vorderansicht
      56
    • Rückansicht / Anschlußfeld
      57
    • Fernbedienung
      60
    • Allgemeine Bedienung
      61
    • Bildschirmanzeigen (Display)
      61
    • Digital-Zoom
      61
    • Ein- und Ausschalten des Gerätes
      61
    • Lautstärke (Volume)
      61
    • Prüfung der Einstellungen
      61
    • Stromversorgung (Power)
      61
    • Stummschaltung (Mute)
      61
    • Zum Einstellen der Lautstärke
      61
    • Zur Stummschaltung von Audio
      61
    • Betrachtung mit einem Breitbildschirm (Manuell)
      62
    • BREIT-Bildbetrieb
      62
    • Wenn Sie Videos oder Digital-Video-Discs Ansehen
      62
    • Ansehen von Computerbildern IM Breitbildformat
      63
    • Bei Einstellung von "BILDFORMAT" auf "AUS
      63
    • Gleichzeitige Anzeige Mehrerer Bilder
      64
    • SPLIT SCREEN-Betriebe
      64
    • Bedienungsverfahren IM Bild-IM-Bild-Modus
      65
    • Einstellen der OSM-Regler
      65
    • Wahl der Anzuzeigenden Eingangssignale
      65
    • Zoomen der Bilder
      65
    • Bedienung der Menüs
      66
    • Erweitertes Menü
      66
    • OSM-Bedienung (Bildschirm-Menu)
      66
    • Menü-Baum
      67
    • Bild-Einstellungsmenü
      69
    • Einstellung der Bildbetriebsart Entsprechend der Raumhelligkeit
      69
    • Einstellung der Farbtemperatur
      69
    • Einstellung des Bildes
      69
    • Reduzierung von Bildstörungen
      69
    • Einstellen der Niedrigen Farbtöne
      70
    • Einstellung der Farbe auf die Gewünschte Qualität
      70
    • Farbeinstellungen
      70
    • Ändern der Gammakurve
      70
    • Einstellung der Position, Gröse, Bildqualität, Bild-Einstellung und Unterscannen
      71
    • Einstellung für die Anordnung der Audio-Steckverbinder
      71
    • Einstellung von Höhen, Tiefen und Linker/Rechter Balance
      71
    • Menü für Audioeinstellungen
      71
    • Menü für Bildeinstellung
      71
    • Einstellung der BNC-Steckverbinder
      72
    • Einstellung des OSM-Menüs
      72
    • Einstellung des RGB1-Anschlusses
      72
    • Option1 Einstellungsmenü
      72
    • Einstellen des Inputwechsels
      73
    • Einstellung eines Computerbildes auf den Korrekten RGB-Auswahlbildschirm
      73
    • Einstellung eines High-Definition-Bildes auf das Passende Bildschirmformat
      73
    • Rückstellung auf die Vorgabeeinstellungen des Herstellers
      73
    • Einstellung des Bildes Entsprechend des Filmformats
      74
    • Einstellung des Power-Management für Computerbildschirme
      74
    • Option2 Einstellungsmenü
      74
    • POWER/STANDBY-Anzeige
      74
    • Reduzieren von Einbrenneffekten
      74
    • Einstellen des Bildschirmformats auf S1/S2- Videoeingangssignale
      76
    • Einstellung des Grauwertes für die Bildschirmseiten
      76
    • Einstellen der Bildgröße auf RGB-Eingangssignale
      77
    • Einstellung des Signal- und Schwarzpegels für das DVI-Signal
      77
    • RS-232 SET Einstellen
      77
    • Option3 Einstellungsmenü
      78
    • Timer-Funktion
      78
    • Einstellen des Einschaltmodus "PWR. on MODUS
      80
    • Tastensperre am Gerät
      80
    • Einrichten einer Video-Wand
      81
    • Einstellen der ID-Nummer
      81
    • Einstellen des Signalausgangs
      81
    • REMOTE ID-Einstellung
      81
    • Display Mode
      82
    • Anzeige des Gesamten Bildes während der DIGITAL ZOOM-Betriebe
      84
    • Löschen des Unterbildschirm-Bildes, wenn kein Eingangssignal Anliegt
      84
    • Option4 Einstellungsmenü
      84
    • Schnelles Umschalten der Eingangsquelle
      85
    • Anzeige der Informationen als Text
      86
    • Einstellen der Menü-Betriebsart
      86
    • Einstellung der Sprache Fur die Menüs
      86
    • ERWEIT. OSM Einstellungsmenü
      86
    • Sprache Einstellungsmenü
      86
    • Einstellung des Videosignalformats
      87
    • Farb System Einstellungsmenü
      87
    • Informationsmenü
      87
    • Überprüfen der Frequenzen, Polaritäten der Eingangssignale und Auflösung
      87
    • Anschluss-Belegung
      88
    • Anschluß-Typ: D-Sub 9-Stift, Männlich
      88
    • Anschlüsse
      88
    • Applikation
      88
    • DVI-D 24-Pin-Stecker (Digital)
      88
    • Externe Steuercodes (Referenz)
      88
    • Externe Steuerung
      88
    • Kommunikationsparameter
      88
    • Mini D-Sub 15-Pin-Stecker (Analog)
      88
    • 1/8-Stereo-Minibuchse (nicht IM Lieferumfang Enthalten)
      89
    • Anschluss an STB
      89
    • Störungsbeseitigung
      90
    • Tabelle für Unterstützte Signale
      91
    • Band für Netzkabel ( 2)
      95
    • Ferritkern für Fernbedienungskabel ( 2)
      95
    • Kabelschellen ( 3), Kabelbinder ( 3)
      95
    • Netzkabel ( 1, 3 M) Fernbedienung ( 1)
      95
    • Technische Daten
      95
    • Avertissements et Précautions de Sécurité
      99
    • Recommandations Importantes
      99
    • Milieu de Fonctionnement
      100
    • Mise au Rebut de Votre Produit Usagé
      100

  • Français
    101

  • Русский
    247
    • Одержимое Упаковки
      248
    • Ребования К Вентиляции При Установке В Огороженное Место
      248
    • Установка
      248
    • Обращение С Кабелями
      249
    • Оздание Видеостены
      249
    • Абочий Диапазон
      250
    • Еры Предосторожности При Установке Монитора В Вертикальном Положении
      250
    • Спользование Кабельного Режима Дистанционного Управления
      250
    • Спользование Пульта Дистанционного Управления
      250
    • Установка И Замена Батареек
      250
    • Аименования Компонентов И Их Функции
      251
    • Ид Спереди
      251
    • Ид Сзади / Ыводной Щиток
      252
    • Ульт Дистанционного Управления
      255
    • А О Аая А О А
      256
    • Егулирование Громкости Звука
      256
    • Ключение И Выключение Устройства
      256
    • О О А А О А
      256
    • О О Ь
      256
    • О Ю
      256
    • Основные Манипуляции
      256
    • Роверка Настройки
      256
    • Тобы Отключить Звук Аудио
      256
    • У А
      256
    • Анипуляции С Функцией WIDE
      257
    • Росмотр Видеозаписей И Цифровых Видеодисков
      257
    • Ункция Wide Screen Operation (Ручная)
      257
    • Анипуляция С Функцией Wide Screen С Сигналами От Компьютера
      258
    • Выбрано
      258
    • Сли Для Функции " А
      258
    • Анипуляции В Режиме Side-By-Side
      259
    • Анипуляции С Функцией SPLIT SCREEN (Разделение Экрана)
      259
    • Одновременный Показ На Экране Двух Изображений
      259
    • Анипуляции С Режимом Picture-In-Picture
      260
    • Астройка Параметров OSM
      260
    • Увеличение Размера Изображения
      260
    • Ыбор Изображаемого Входного Сигнала
      260
    • Анипуляции С Меню
      261
    • Редства Управления OSM (Экранного Меню)
      261
    • Ерево Меню
      262
    • Астройка Изображения
      264
    • Астройка Режима Изображения В Соответствии С Освёщённостью Помещения
      264
    • Астройка Цветовой Температуры
      264
    • Еню Параметров Изображения
      264
    • Одавление Помех В Изображении
      264
    • Астройка Функции О
      265
    • Астройка Цвета На Желаемый Уровень
      265
    • Астройка Цветов
      265
    • Зменение Кривой Гамма-Распределения
      265
    • Астойка Параметров О Я, А
      266
    • Астройка Высоких И Низких Частот, Левого / Правого
      266
    • Астройка Расположения Звуковых Соединительных Кабелей
      266
    • Баланса И Выбор Входа Звукового Сигнала
      266
    • Еню Звуковых Параметров
      266
    • Еню Настройки Параметров Изображения
      266
    • Астройка BNC-Коннекторов
      267
    • Астройка Изображения, Подаваемого С Компьютера На Соответствующий Экран Выборки RGB
      267
    • Астройка Коннектора RGB1
      267
    • Астройка Экранного Меню
      267
    • Еню Установочных Параметров О Я1
      267
    • Астройка Изображения С Высокой Чёткостью На Соответствующий Размер Экрана
      268
    • Астройка Функции О У
      268
    • Осстановления Стандартных Параметров Настройки
      268
    • Астройка Изображения На Соответствие Видеосигналу
      269
    • Астройка Управления Режимом Электропитания Для
      269
    • Еню Установочных Параметров О
      269
    • Изображения, Подаваемого С Компьютера
      269
    • Ндикатор POWER / STANDBY
      269
    • Уменьшение Выгорания Экрана
      269
    • Астройка Размера Экрана Для Видеовхода S1/S2
      271
    • Астройка Уровня Серого Для Сторон Экрана
      271
    • Астройка Размера Экрана Для Входных Сигналов RGB
      272
    • Астройка Сигнала И Уровня Чёрного Для Сигнала DVI
      272
    • Установка У А О А
      272
    • Еню Установочных Параметров О
      273
    • Спользование Таймера
      273
    • Астройка Функции Loop out
      275
    • Ключение / Отключение Передачи Сигналов Беспроводного Дистанционного Управления
      275
    • Ключение / Отключение Средств Управления Передней Панели
      275
    • Установка Режима Включения Питания
      275
    • Установка Идентификационного Номера
      276
    • Установка Функции О
      276
    • Входного Сигнала
      279
    • Еню Установочных Параметров О
      279
    • Нятие Изображения На Субэкране При Отсутствии
      279
    • Оказ Всего Изображения Во Время Работы Функции DIGITAL ZOOM
      279
    • Оказ На Субэкране Неподвижного Изображения
      279
    • Ывод Информации Через Текст
      280
    • Ыстрое Переключение Источника Входного Сигнала
      280
    • Астройка Режима Меню
      281
    • Астройка Формата Видеосигнала
      281
    • Еню Исходной Информации
      281
    • Еню Параметров АOSM
      281
    • Еню Параметров Системы Цветного Изображения
      281
    • Еню Параметров Языка
      281
    • Роверка Частот, Полярности Входных Сигналов И Разрешения
      281
    • Ыбор Языка Для Меню
      281
    • 15-Штырьковый Мини-Разъём D-Sub (Аналоговый)
      282
    • 24-Штырьковый Разъём DVI-D (Цифровой)
      282
    • Азначение Штырьков
      282
    • Араметры Связи
      282
    • Ип Коннектора: 9-Штыревой Коннектор D-Sub
      282
    • Нешнее Управление
      282
    • Оды Внешнего Управления (Справочник)
      282
    • Оединения
      282
    • Рименение
      282
    • 1/8 Мини-Разъем Стерео (Не Входит В Поставку) Для REMOTE IN/OUT
      283
    • Оединение С STB
      283
    • Устранение Неисправностей
      284
    • Аблица Поддерживаемых Сигналов
      285
    • Пецификация
      289
    • Хомуты Для Кабеля Питания (2 Шт.)
      289
    • Varningar Och Säkerhetsanvisningar
      293
    • Viktig Information
      293
NEC PlasmaSync 60XM5 Manual Del Usuario

NEC PlasmaSync 60XM5 Manual Del Usuario (203 páginas)

Marca: NEC | Categoría: Monitores | Tamaño: 7 MB
Tabla de contenido

  • English
    5
    • Tabla de Contenido
      5
    • Options
      5
    • Contents of the Package
      5
    • Installation
      6
    • Ventilation Requirements for Enclosure Mounting
      6
    • Creating a Video Wall
      7
    • Cable Management
      7
    • Operating Range
      8
    • Using the Wired Remote Control Mode
      8
    • Battery Installation and Replacement
      8
    • Using the Remote Control
      8
    • Caution When Placing the Plasma Monitor in Portrait Mode
      8
    • Part Names and Function
      9
    • Front View
      9
    • Rear View/ Terminal Board
      10
    • Remote Control
      13
    • To Mute the Audio
      14
    • Digital Zoom
      14
    • To Check the Settings
      14
    • Display
      14
    • Mute
      14
    • To Adjust the Sound Volume
      14
    • Volume
      14
    • To Turn the Unit on and off
      14
    • Power
      14
    • Basic Operations
      14
    • WIDE Operations
      15
    • Wide Screen Operation (Manual)
      15
    • When Viewing Videos or Digital Video Discs
      15
    • Wide Screen Operation with Computer Signals
      16
    • When "PICTURE SIZE" Is Set to "OFF
      16
    • Showing a Couple of Pictures on the Screen at the same Time
      17
    • SPLIT SCREEN Operations
      17
    • Operations in the Side-By-Side Mode
      17
    • Operations in the Picture-In-Picture Mode
      18
    • Selecting the Input Signals to be Displayed
      18
    • Zooming in on a Specific Input
      18
    • Adjusting the OSM Controls
      18
    • OSM (on Screen Menu) Controls
      18
    • Menu Operations
      19
    • Menu Tree
      20
    • Reducing Noise in the Picture
      22
    • Setting the Color Temperature
      22
    • Picture Settings Menu
      22
    • Adjusting the Picture
      22
    • Setting the Picture Mode According to the Brightness of the Room
      22
    • Adjusting the Color to the Desired Level
      23
    • Changing the Gamma Curve
      23
    • Making the Low Tone Adjustments
      23
    • Adjusting the Colors
      23
    • Image Adjust Settings Menu
      24
    • Adjusting the Position, Size, Fine Picture, Picture Adj and Underscan
      24
    • Setting the Allocation of the Audio Connectors
      24
    • Adjusting the Treble, Bass and Left/Right Balance and Audio Input Select
      24
    • Audio Settings Menu
      24
    • Option1 Settings Menu
      25
    • Setting the On-Screen Menu
      25
    • Setting the BNC Input Connector Type
      25
    • Checking the Signal Being Transmitted to RGB1 Terminal
      25
    • Setting a Computer Image to the Correct RGB Select Screen
      25
    • Setting High Definition Images to the Suitable Screen Size
      26
    • Setting the Input Skip
      26
    • Resetting to the Default Values
      26
    • Setting the Picture to Suit the Movie
      27
    • Reducing Image Retention
      27
    • Option2 Settings Menu
      27
    • POWER/STANDBY Indicator
      27
    • Setting the Power Management for Computer Images
      27
    • Setting the Gray Level for the Sides of the Screen
      29
    • Setting the Screen Size for S1/S2 Video Input
      30
    • Setting the Picture Size for RGB Input Signals
      30
    • Setting the Signal and Black Level for DVI Signal
      30
    • Setting the Protocol Set
      30
    • Using the Timer
      31
    • Setting the Contrast of Closecaption
      31
    • Option3 Settings Menu
      31
    • Setting Closecaption
      31
    • Setting the Power on Mode
      33
    • Enabling/Disabling the Front Panel Controls
      33
    • Enabling/Disabling Remote Control Wireless Transmission
      34
    • Loop out Setting
      34
    • REMOTE ID Setting
      34
    • ID Number Setting
      34
    • Video Wall Setting
      35
    • Option4 Settings Menu
      37
    • Displaying Still Images in the Sub Screen
      37
    • Removing the Sub Screen Area When There Is no Input Signal Detected for the Sub Picture
      37
    • Displaying the Entire Image During DIGITAL ZOOM Operations
      37
    • Switching the Input Source Quickly
      38
    • Displaying the Information as a Text
      38
    • Advanced OSM Settings Menu
      39
    • Setting the Menu Mode
      39
    • Setting the Language for the Menus
      39
    • Color System Settings Menu
      39
    • Setting the Video Signal Format
      39
    • Source Information Menu
      39
    • Checking the Frequencies, Polarities of Input Signals, and Resolution
      39
    • Language Settings Menu
      39
    • External Control Codes (Reference)
      40
    • DVI-D 24-Pin Connector (Digital)
      40
    • Mini D-Sub 15-Pin Connector (Analog)
      40
    • Pin Assignments
      40
    • Communication Parameters
      40
    • Type of Connector: D-Sub 9-Pin Male
      40
    • Connections
      40
    • Application
      40
    • External Control
      40
    • 1/8 Stereo Mini Jack (Not Supplied) for REMOTE IN/OUT
      41
    • Connection with STB
      41
    • Troubleshooting
      42
    • Table of Signals Supported
      43
    • Specifications
      47
    • Plasma Monitor ( 1)
      50

  • Français
    54
    • Installation
      55
    • Ventilation Requise pour le Montage de L'ensemble
      55
    • Créer un Mur D'images
      56
    • Fixation des Câbles
      56
    • Comment Utiliser la Télécommande
      57
    • Distance de Fonctionnement
      57
    • Faire Attention lorsque le Moniteur Plasma Est Installé Verticalement
      57
    • Mise en Place et Remplacement des Piles
      57
    • Utilisation du Mode Télécommande à Câble
      57
    • Noms des Composants et Leur Fonction
      58
    • Vue de Face
      58
    • Vue Arrière / Raccordements
      59
    • Télécommande
      62
    • Display (Affichage)
      63
    • Fonctions de Base
      63
    • Mute (Sourdine)
      63
    • Pour Mettre en Marche et Arrêter L'appareil
      63
    • Pour Mettre le Son en Sourdine
      63
    • Pour Régler le Volume Sonore
      63
    • Pour Vérifier les Réglages
      63
    • Power (Marche/Arrêt)
      63
    • Volume
      63
    • Zoom Numerique
      63
    • Fonctionnement Avec Écran Large (WIDE)
      64
    • Visualisation de VIDéos ou de Disques Laser VIDéo
      64
    • Visualisation Sur Grand Écran (Manuel)
      64
    • Quand "TAILLE IMAGE" Est Mis Sur "ARRET
      65
    • Visualisation D'images D'ordinateur Sur le Grand Écran
      65
    • Affichage de Deux Images en Même Temps Sur L'écran
      66
    • Opérations de DECOUPE D'IMAGE
      66
    • Opérations en Mode Côte-À-Côte
      66
    • Opérations en Mode Image-Dans-Image
      67
    • Réglage des Commandes OSM
      67
    • Sélection des Signaux D'entrée à Afficher
      67
    • Zoomer les Images
      67
    • Commandes OSM (MENUS ÉCRAN)
      68
    • Opérations de Menu
      68
    • Arborescence de Menus
      69
    • Menu de Réglage de L'image
      71
    • Réduction du Bruit de L'image (Parasites)
      71
    • Réglage de L'image
      71
    • Réglage de la Température de Couleur
      71
    • Réglage du Mode D'affichage en Fonction de L'éclairage Ambiant
      71
    • Ajustement des Couleurs à la Qualité Désirée
      72
    • Modification de la Courbe Gamma
      72
    • Réglage des Couleurs
      72
    • Réglages des Tons Bas
      72
    • Menu des Réglages Audio
      73
    • Menu des Réglages de Réglage Image
      73
    • Réglage de la Position, de la Taille, de la Finesse de L'image, de Ses Ajustements et du Sous-Balayage
      73
    • Réglage des Aigus des Graves et de la Balance Gauche/Droit
      73
    • Réglage des Emplacements des Connecteurs Audio
      73
    • Menu des Réglages de Option1
      74
    • Réglage D'une Image D'ordinateur Vers L'écran de Sélection de RGB Correct
      74
    • Réglage des Connecteurs BNC
      74
    • Réglage du Menu Écran
      74
    • Vérification des Signaux Transmis à la Borne RGB1
      74
    • Restauration des Valeurs Par Défaut
      75
    • Réglage de L´image Haute Définition Vers une Taille D´ecran Qui Convient
      75
    • Réglage de SELECT SKIP
      75
    • Indicateur POWER/STANDBY (MARCHE/VEILLE)
      76
    • Menu des Réglages de Option2
      76
    • Réduction de la Rémanence de L'image Sur L'écran
      76
    • Réglage de L'image pour S'adapter au Format Cinéma
      76
    • Sélection de L'alimentation pour Images D'ordinateur
      76
    • Réglage du Niveau des Gris pour les Côtés de L'écran
      78
    • S1/S2
      78
    • Réglage de PROTOCOLE
      79
    • Réglage du Format Image pour les Signaux D'entrée RGB
      79
    • Réglage du Niveau des Noirs et du Signal pour un Signal DVI
      79
    • Menu des Réglages de OPTION3
      80
    • Réglage de Closecaption
      80
    • Réglage du Contraste de Closecaption
      80
    • Utilisation de la Minuterie
      80
    • Mise En/Hors Fonction des Commandes du Panneau Avant
      82
    • Réglage du Mode Power on
      82
    • Mise En/Hors Fonction de la Transmission des Télécommandes Par Câble
      83
    • Réglage du Mode Répétition
      83
    • Réglage du Numéro D'identification (Numéro ID)
      83
    • Régler le Code à Distance de la Télécommande
      83
    • Réglage du Mur D'images
      84
    • Affichage de L'image en Entier Lors du Fonctionnement du DIGITAL ZOOM
      86
    • Effacement de L'image de L'écran Secondaire Lorsqu'il N'y a Pas de Signal D'entrée
      86
    • Menu des Réglages de OPTION4
      86
    • Affichage D'images Fixes Sur L'écran Secondaire
      87
    • Commutation Rapide de la Source D'entrée
      87
    • Affichage de L'information comme un Texte
      88
    • Menu des Réglages de LANGAGE
      88
    • Menu des Réglages de OSM Avancé
      88
    • Passage au Mode Menu
      88
    • Sélection de la Langue des Menus
      88
    • Menu des Réglages de SIGNAL INFORMATION
      89
    • Menu des Réglages de TV SYSTÈMES
      89
    • Sélection du Format du Signal VIDéo
      89
    • Vérification des Fréquences, Polarités des Signaux D'entrée, et de la Résolution
      89
    • Application
      90
    • Codes de Commande Extérieure (Référence)
      90
    • Commande Externe
      90
    • Connecteur DVI-D à 24 Broches (Numérique)
      90
    • Connecteur Mini D-Sub à 15 Broches (Analogique)
      90
    • Connexions
      90
    • Fonctions des Broches
      90
    • Paramètres de Communication
      90
    • Type de Connecteur: D-Sub à 9 Broches Mâle
      90
    • Connexion Avec STB
      91
    • Mini Prise Stéréo 1/8 (Non Fournie) pour REMOTE IN/OUT
      91
    • Dépannage
      92
    • Tableau des Signaux Pris en Charge Par L'appareil
      93
    • Caractéristiques
      97
    • Cordon D'alimentation ( 1, 3 M/9,8 Pieds) Télécommande ( 1)
      98

  • Português
    154
    • Instalação
      155
    • Requisitos de Ventilação para a Montagem da Caixa
      155
    • Criar um Vídeo-Wall
      156
    • Manuseamento Do Cabo
      156
    • Alcance de Funcionamento
      157
    • Como Utilizar O Controle Remoto
      157
    • Instalação E Substituição das Baterias
      157
    • Precauções a Ter Quando O Monitor Plasma É Instalado Na Vertical
      157
    • Utilizar O Modo de Controle Remoto Com Fios
      157
    • Nomes de Peças E Função
      158
    • Vista Frontal
      158
    • Vista Posterior/Placa de Terminais
      159
    • Controle Remoto
      162
    • Digital Zoom
      163
    • Display
      163
    • Mute
      163
    • Operações Básicas
      163
    • Para Ajustar O Volume
      163
    • Para Emudecer O Som
      163
    • Para Ligar (ON) E Desligar (OFF) a Unidade
      163
    • Para Verificar as Definições
      163
    • Power
      163
    • Volume
      163
    • Operação Do Écran no Modo Wide (Manual)
      164
    • Operações WIDE
      164
    • Quando Visualizar Vídeos ou DVD
      164
    • Funcionamento Do Écran Em Modo Wide, Com Sinais de Computador
      165
    • Quando "TAM. IMAGEM" Está Definido para "DESLIG
      165
    • Mostrar Algumas Imagens no Écran Ao Mesmo Tempo
      166
    • Operações no Modo Lado-A-Lado
      166
    • Operações SPLIT SCREEN
      166
    • Ajustar os Controles OSM
      167
    • Aumentar Imagens
      167
    • Operações no Modo Imagem-Na-Imagem
      167
    • Selecionar os Sinais de Entrada a Serem Visualizados
      167
    • Controles OSM (Menu no Écran)
      168
    • Operações Do Menu
      168
    • Árvore Do Menu
      169
    • Ajustar a Imagem
      171
    • Ajustar a Temperatura da Cor
      171
    • Definir O Modo de Imagem de Acordo Com a Claridade da Sala
      171
    • Menu de Definições de Imagem
      171
    • Reduzir O Ruído da Imagem
      171
    • Ajustar a Cor para O Nível Desejado
      172
    • Ajustar as Cores
      172
    • Alterar a Curva Gama
      172
    • Fazendo os Ajustes de Tom Baixo
      172
    • Ajustar a Posição, Tamanho, Ajuste Fino, Ajuste de Imagem E Underscan
      173
    • Ajustar os Agudos, Graves E O Balanço Direito/Esquerdo da Seleção de Entrada de Áudio
      173
    • Definir a Ligação Dos Conetores de Áudio
      173
    • Menu de Definições de Ajuste de Imagem
      173
    • Menu de Definições de Áudio
      173
    • Configurar O Menu Na Tela
      174
    • Configurar os Conectores BNC
      174
    • Configurar Uma Imagem de Computador para a Tela de Seleção RGB Correta
      174
    • Menu de Definições Opção1
      174
    • Verificar O Sinal a Ser Transmitido para O Terminal RGB1
      174
    • Configurar Imagens de Alta Definição para O Tamanho de Tela Adequado
      175
    • Definir a Entrada Skip
      175
    • Reiniciar para os Valores Pré-Definidos
      175
    • Definir a Gestão de Energia para Imagens de Computador
      176
    • Definir a Imagem para Se Adequar Ao Filme
      176
    • Indicador POWER/STANDBY
      176
    • Menu de Definições Opção2
      176
    • Redução Do Desgaste da Tela
      176
    • Definir O Nível de Cinza Nos Lados da Tela
      178
    • Definir O PROTOCOLO
      179
    • Definir O Sinal E O Nível de Preto para Sinal DVI
      179
    • Definir O Tamanho da Imagem para Sinais de Entrada RGB
      179
    • Definir O Contraste Do Subtítulo
      180
    • Definir Subtítulo
      180
    • Menu de Definições Opção3
      180
    • Utilizar O Temporizador
      180
    • Definir O Modo de Energia
      182
    • Ativar/Desativar a Transmissão Sem Fios Do Controle Remoto
      183
    • Definir Loop out
      183
    • Definir Número ID
      183
    • Definir O Código Remoto Do Controle Remoto
      183
    • Definição de Vídeo-Wall
      184
    • Apagar a Imagem da Tela Inferior Quando Não Há Sinal de Entrada
      186
    • Menu de Definições Opção4
      186
    • Visualizar a Imagem Completa Durante O Funcionamento DIGITAL ZOOM
      186
    • Trocar Rapidamente a Fonte de Entrada
      187
    • Visualizar Imagens Fotográficas Na Tela Inferior
      187
    • Definir a Linguagem Dos Menus
      188
    • Definição Do Modo de Menu
      188
    • Menu de Definições de Linguagem
      188
    • Menu de Definições OSM Avançado
      188
    • Visualizar a Informação como Operador de Texto
      188
    • Definição Do Formato Do Sinal de Vídeo
      189
    • Menu de Definições Do Sistema de Cores
      189
    • Menu de Informação de Sinal
      189
    • Verificar as Freqüências, Polaridades Dos Sinais de Entrada E Resolução
      189
    • Aplicação
      190
    • Atribuição de Pinos
      190
    • Conector DVI-D 24 Pinos (Digital)
      190
    • Conector Mini D-Sub 15 Pinos (Análogo)
      190
    • Conexões
      190
    • Controle Externo
      190
    • Códigos de Controle Externo (Referência)
      190
    • Parâmetros de Comunicação
      190
    • Tipo de Conector: Macho D-Sub 9 Pinos
      190
    • Conexão Com STB
      191
    • Mini Cabo 1/8 Estéreo (Não Fornecido) para REMOTE IN/OUT
      191
    • Resolução de Problemas
      192
    • Tabela de Sinais Suportados
      193
    • Controle Remoto ( 1)
      197
    • Especificações
      197
    • Fitas para O Cabo de Energia ( 2)
      197
    • Grampos Do Cabo ( 3), Cintas ( 3)
      197
    • Pilhas AAA
      197

Productos relacionados

NEC Categorias

Monitores Monitores Proyectores Proyectores Celulares Celulares Pantallas Táctiles Bastidores y Soportes

Más NEC manuales