Key Automation SN-50-24 Manuales

Manuales y guías de usuario para Key Automation SN-50-24. Tenemos 2 Key Automation SN-50-24 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Instrucciones Y Advertencias Para Su Instalación Y Uso

Key Automation SN-50-24 Instrucciones Y Advertencias Para Su Instalación Y Uso (48 páginas)

Marca: Key Automation | Categoría: Abridores de Puertas de Garage | Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
  • Italiano

    2
    • Tabla de Contenido
      2
    • Avvertenze Per la Sicurezza
      3
    • Introduzione al Prodotto
      4
    • Descrizione del Prodotto
      4
    • Modello E Caratteristiche Tecniche
      4
    • Verifiche Preliminari
      4
    • Installazione del Prodotto
      5
    • Installazione
      5
    • Regolazione Dei Finecorsa (Versione 230 Vac)
      5
    • Connessioni Elettriche
      5
    • Connessioni Meccaniche Ed Elettroniche del Secondo Motore
      5
    • Collaudo E Messa in Servizio
      6
    • Collaudo
      6
    • Messa in Servizio
      6
  • English

    8
    • Safety Warnings
      9
    • Description of the Product
      10
    • Models and Characteristics
      10
    • Preliminary Checks
      10
    • Product Overview
      10
    • Adjusting the Limit Switch (230 Vac Version)
      11
    • Electrical Connections
      11
    • Installing the Product
      11
    • Mechanical and Electronic Connections of the
      11
    • Product Installation
      11
    • Testing
      12
    • Testing and Commissioning
      12
    • Instructions and Warnings for the End User
      13
  • Français

    14
  • Deutsch

    26
    • Sicherheitshinweise
      27
    • Modell und Technische Merkmale
      28
    • Produktbeschreibung
      28
    • Produkteinführung
      28
    • Vorabkontrollen
      28
    • Einstellung des Endanschlags (Version 230 Vac)
      29
    • Installation
      29
    • Mechanische und Elektronische Anschlüsse des Zweitmotors
      29
    • Produktinstallation
      29
    • Stromanschlüsse
      29
    • Ab- und Inbetriebnahme
      30
    • Abnahme
      30
      • Anweisungen und Hinweise für den Endbenutzer
        31
      • Advertências para a Segurança
        33
      • Descrição Do Produto
        34
      • Modelos E Características Técnicas
        34
      • Verificações Preliminares
        34
      • Instalação Do Produto
        35
      • Ligações Elétricas
        35
      • Colocação Em Serviço
        36
  • Polski

    38
    • Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
      39
    • Kontrole Wstępne
      40
    • Model I Dane Techniczne
      40
    • Omówienie Produktu
      40
    • Opis Produktu
      40
    • Instalacja Produktu
      41
    • Podłączenia Elektryczne
      41
    • Podłączenia Mechaniczne I Elektroniczne Drugiego Silnika
      41
    • Regulacja Wyłącznika Krańcowego (Wersja 230 Vac)
      41
    • Próba Techniczna
      42
    • Próba Techniczna I Wprowadzenie Do Użytku
      42
    • Wprowadzenie Do Użytku
      42
    • Figures
      44
    • Images
      44
    • Déclaration CE de Conformité
      46
    • EC Declaration of Conformity
      46

Key Automation SN-50-24 Manual De Instrucciones (49 páginas)

Marca: Key Automation | Categoría: Sistemas de Apertura de Puertas | Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
  • English

    9
    • Avvertenze Per la Sicurezza
      4
    • Dati Tecnici
      5
    • Descrizione del Prodotto
      5
    • Introduzione al Prodotto
      5
    • Verifiche Preliminari
      5
    • Installazione del Prodotto
      6
    • Collaudo E Messa in Servizio Dell'automazione
      7
    • Tabla de Contenido
      9
    • Safety Warnings
      10
    • Description of the Product
      11
      • Technical Data
        11
    • Models and Characteristics
      11
      • Preliminary Checks
        11
      • Installing the Product
        12
    • Product Overview
      11
    • Adjusting the Limit Switch (230 Vac Version)
      12
    • Electrical Connections
      12
    • Mechanical and Electronic Connections of the
      12
      • Testing and Commissioning
        13
    • Product Installation
      12
    • Testing
      13
      • Instructions and Warnings for the End User
        14
  • Français

    15
  • Deutsch

    27
    • Sicherheitshinweise

      28
      • Modell und Technische Merkmale
        29
    • Produkteinführung

      29
      • Einstellung des Endanschlags (Version 230 Vac)
        30
      • Installation
        30
      • Mechanische und Elektronische Anschlüsse des Zweitmotors
        30
    • Vorabkontrollen

      29
      • Produktbeschreibung
        29
    • Produktinstallation

      30
      • Stromanschlüsse
        30
      • Abnahme
        31
        • Anweisungen und Hinweise für den Endbenutzer
          32
        • Advertências para a Segurança
          34
        • Introdução Ao Produto
          35
        • Descrição Do Produto
          35
        • Modelos E Características Técnicas
          35
        • Verificações Preliminares
          35
        • Instalação Do Produto
          36
        • Ligações Elétricas
          36
        • Colocação Em Serviço
          37
    • Ab- und Inbetriebnahme

      31
  • Polski

    39
    • Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
      40
    • Omówienie Produktu

      41
      • Model I Dane Techniczne
        41
    • Kontrole Wstępne

      41
      • Opis Produktu
        41
    • Instalacja Produktu

      42
      • Podłączenia Elektryczne
        42
      • Podłączenia Mechaniczne I Elektroniczne Drugiego Silnika
        42
    • Próba Techniczna I Wprowadzenie Do Użytku

      43
      • Regulacja Wyłącznika Krańcowego (Wersja 230 Vac)
        42
      • Próba Techniczna
        43
      • Wprowadzenie Do Użytku
        43
      • Figures
        45
    • Images

      45
      • EC Declaration of Conformity
        47
    • Déclaration CE de Conformité

      47