EMAK STARK 3810T Manuales

Manuales y guías de usuario para EMAK STARK 3810T. Tenemos 1 EMAK STARK 3810T manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento

EMAK STARK 3810T Manual De Uso Y Mantenimiento (352 páginas)

Marca: EMAK | Categoría: Bordeadoras | Tamaño: 5 MB

Tabla de contenido

English

27
- Carburante
  10
- Operazioni Preliminari
  10
- MONTAGGIO del MANUBRIO (Fig. 4)
  10
- Procedura DI Avviamento
  12
- Arresto Motore
  13
- Manutenzione Straordinaria
  20
- Tutela Ambientale
  21
- Dati Tecnici
  22
- Certificato DI Garanzia
  25
- Concessionario
  25
- Dichiarazione DI Conformità
  25
- Tabla de Contenido
  27
- Safety Precautions
  27
- Symbols and Safety Warnings
  29
- Main Components
  29
- ASSEMBLY (Explanations on How to Remove the Packaging and Assemble Detached Parts)
  29
  - Approved Power Tool Attachments
    30
- Starting
  30
- Stopping the Engine
  32
- Using the Machine
  32
- Transporting
  36
  - Maintenance Chart
    37
- Storage
  39
- Environmental Protection
  40
- TECHNICAL DATA (a Summary of the Main Specifications of the Machine)
  41
- Declaration of Conformity
  44
- WARRANTY CERTIFICATE (a Summary of the Warranty Conditions)
  44
- TROUBLESHOOTING (Helps You to Quickly Solve any Problems You May En- Counter While Using the Machine)
  45
  - Warning
    45
Français

46
- 2 Explication des Symboles et
  
  48
  - Attention
    48
  - Avertissements de Sécurité
    48
- 4 ASSEMBLAGE (Comment Retirer L'emballage et Terminer le Montage des Éléments Détachés)
  
  48
  - Montage de la Tete aux Fils de Nylon
    48
- 100 C O M P O S a N T S P R I N C I P a U X
  
  48
- 5 Mise en Route
  
  49
  - Procédure de Démarrage
    51
- 6 Arret du Moteur
  
  52
- 7 Utilisation de la Machine
  
  52
  - Transport
    57
- 9 ENTRETIEN (Contient Toutes les Informations pour Maintenir la Machine en Parfait État)
  
  58
- 10 Remissage
  
  61
- 11 Protection de L'environnement
  
  61
  - Donnees Techniques
    62
  - Machine
    65
- 13 Déclaration de Conformité
  
  65
- 14 CERTIFICAT de GARANTIE (Résume les Conditions de Garantie)
  
  65
  - Attention
    66
  - Résolution des Problèmes
    66
Deutsch

67
- Montage
  69
  - Separat Angelieferten Teile)
    69
  - Anlassen
    70
  - Motor Abstellen
    73
  - Gebrauch der Maschine
    73
  - Transport
    78
    
    Wartung
    79
- Längerung
  82
- Umweltschutz
  82
  - Maschine)
    82
  - Technische Angaben
    83
- GARANTIESCHEIN (Übersicht der Garantiebedingungen)
  86
  - Accesorios Aprobados
    91
  - Conservar la Gasolina en un Recipiente Cerrado Herméticamente, en un Lugar
    92
  - Puesta en Marcha
    93
  - Usos no Admitidos
    94
  - Recorte de Hierba con un Cabezal de Recortadora
    97
  - Tabla de Mantenimiento
    99
  - Almacenaje
    102
  - Protección del Ambiente
    102
  - Respete Escrupulosamente las Normas
    102
  - Datos Tecnicos
    103
  - Declaración de Conformidad
    106
  - Certificado de Garantía
    106
  - Resolución de Problemas
    107
- Konformitätserklärung
  86
Dutch

108
- Hoofdonderdelen
  110
  - Machine
    110
  - ASSEMBLAGE (Beschrijft Hoe de Verpakking Moet Worden Verwijderd en de Losse Onderdelen Moeten Worden Gemonteerd)
    110
  - Starten
    112
  - Startprocedure
    114
  - Stoppen Van de Motor
    114
  - Gebruik Van de Machine
    114
  - Transport
    119
  - ONDERHOUD (Bevat alle Informatie Om de Machine in Een Goede Staat te Houden)
    120
  - Nylon Draadkop
    121
- MILIEUBESCHERMING (Geeft Enkele Adviezen Voor Een Milieuvriendelijk Gebruik Van de Machine)
  123
- Opslag
  123
- Technische Gegevens
  124
  - Kenmerken Van de Machine)
    124
  - Aanbevolen Snijwerktuigen
    125
  - Overeenstemming
    127
- GARANTIEBEWIJS (Samenvatting Van de Garantievoorwaarden)
  127
  - De Motor Bereikt de Volledige Snelheid Niet
    128
  - Utilize Apenas Dispositivos de Cor te
    130
  - Acessórios Aprovados
    132
  - Montagem Dos Punhos de Comando
    132
  - Agitar E Colocar O Combustível Num
    133
  - Para Dar Partida
    134
  - Procedimento de Arranque
    135
  - Utilização da Máquina
    135
  - Transporte
    140
  - Tabela de Manutenção
    141
  - Filtro de Combustivel
    142
  - Protecção Ambiental
    144
  - Dados Tecnicos
    145
  - Declaração de Conformidade
    148
  - Resolução de Problemas
    149
  - Δηλωση Συμμορφωσησ
    150
  - Πίνακας Συντήρησης
    162
  - Προστασια Του Περιβαλλοντοσ
    165
  - Τεχνικα Στοιχεια
    166
  - Πιστοποιητικο Εγγυησησ
    169
  - Αντιμετωπιση Προβληματων
    170
Čeština

171
- PoužíVání Stroje)
  171
- Bezpečnostních Upozornění
  173
- H L a V N Í C H K O M P O N E N T y
  173
- MONTÁŽ (Vysvětluje, Jak Odstranit Balení a Dokončit Montáž Volných Prvků)
  173
- Spouštění
  174
  - Zastavení Motoru
    177
  - Použití Stroje
    177
  - Doprava
    181
    
    Údržba
    182
    
    Informace Pro Údržbu Stroje)
    182
    
    Tabulka Údržby
    182
- Ochrana Životního Prostředí
  185
- Skladování
  185
- TECHNICKÉ ÚDAJE (Shrnuje Hlavní Vlastnosti Stroje)
  186
- Prohlášení O Shodě
  189
- ZÁRUČNÍ LIST (Shrnuje Záruční Podmínky)
  189
  - Řešení ProbléMů
    190
Slovenčina

191
- Bezpečnostné Upozornenia
  193
- Hlavné Komponenty
  193
  - Tvoriacich Strojové Zariadenie)
    193
- MONTÁŽ (Vysvetľuje Ako Odstrániť Obal a DokončIť Montáž Odpojených Prvkov)
  193
  - Štartovanie
    194
  - Zastavenie Motora
    197
    
    Zariadenia
    197
  - Preprava
    201
  - Údržba
    202
  - Tabuľka Údržby
    202
- Uskladnenie
  205
  - Životného Prostredia)
    205
- TECHNICKÉ ÚDAJE (Súhrn Hlavných Charakteristík Strojového Zariadenia)
  206
- Vyhlásenie O Zhode
  209
- Záruca a Servis
  209
  - Riešenie Problémov
    210
Русский

211
- Основные Составные Части
  211
- Для Правильного Использования Машины И
  213
  - Подготовка К Работе
    214
- Сборка
  213
- Включение
  215
- Использование Машины
  217
- Остановка Двигателя
  217
- Транспортировка
  222
- Техобслуживание
  223
  - Таблица Технического Обслуживания
    223
  - Воздушный Фильтр
    224
- Xpahehиe
  
  226
  - Охрана Окружающей Среды
    226
- ВНИМАНИЕ: Относится К Случаям, Когда
  
  227
  - Технические Данные
    227
  - Гарантии)
    230
    
    Серийный Номер
    230
    
    Поиск И Устранение Неисправностей
    231
  - Гарантийное Свидетельство
    230
  - Декларация Соответствия
    230
- Внимание
  
  231
Polski

232
- 2 Objaśnienie Symboli I Ostrzeżeń
  
  234
  - Zidentyfikować Maszynę Oraz Co
    234
  - Znaczą Różne Symbole)
    234
- 3 GŁÓWNE KOMPONENTY (Objaśnia Rozmieszczenie Głównych CzęśCI Składowych Maszyny)
  
  234
- 5 Uruchamianie
  
  236
- 6 Zatrzymanie Silnika
  
  238
- 7 Użycie Maszyny
  
  239
- 8 Transport
  
  243
- 9 Konserwacja
  
  244
  - Tabela Konserwacji
    244
  - Głowica Żyłkowa
    245
- 10 Przechowywanie
  
  247
- 11 Ochrona Środowiska
  
  247
  - Naturalnego)
    247
- 12 Dane Techniczne
  
  248
  - Głównych Charakterystyk Maszyny)
    248
- 13 Deklaracja ZgodnośCI
  
  251
- 14 Karta Gwarancyjna
  
  251
  - Warunków Gwarancji)
    251
  - Rozwiązywanie Problemów
    252
  - Czas Eksploatacji)
    252
Magyar

253
- Figyelmeztetések Magyarázata
  255
- FŐ RÉSZEGYSÉGEK (a Gépet Alkotó Főbb Elemek Elhelyezkedésének Leírása)
  255
- Szimbólumok És Biztonsági
  255
- Összeszerelés
  255
  - Előkészítő Műveletek
    256
- Beindítás
  256
  - A Motor Leállítása
    259
  - A Gép Használata
    259
  - Szállítás
    263
  - KARBANTARTÁS (a Gép Hatékony Karbantartásához Szükséges Összes InformáCIót Tartalmazza)
    264
  - Karbantartási Táblázat
    264
- Ideiglenes Tárolás
  267
- Környezetvédelem
  267
  - Történő Használatához)
    267
- MŰSZAKI ADATOK (Összefoglalja a Gép Fő Jellemzőit)
  268
- GARANCIALEVÉL (Összefoglalja a Garanciális Feltételeket)
  271
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  271
- Problémamegoldási Útmutató
  272
  - Sagatavošanās Darbam
    276
  - Tehniskās Apkopes Tabula
    283
  - Apkārtējās Vides Aizsardzība
    286
  - Tehniskie Dati
    287
  - Atbilstības Deklarācija
    290
Eesti

292
- Kokkupanek
  294
  - Osade Kokkupaneku Kohta)
    294
  - Ettevalmistus Tööks
    295
- P Õ H I Ko M P O N E N D I D
  294
  - Peamiste Osade Asukohad)
    294
- Käivitamine
  295
- Mootori Seiskamine
  297
- Masina Kasutamine
  298
- Transport
  301
- Hoidmine
  304
- Hooldus
  304
- KESKKONNAKAITSE (Sisaldab Ka Näpunäiteid Masina Kasutamise Kohta Väliskeskkonnas)
  305
- TEHNILISED ANDMED (Kokkuvõte Masina Peamistest Tehnilistest Näitajatest)
  306
- GARANTIITUNNISTUS (Kokkuvõte Garantiitingimustest)
  309
- Vastavusdeklaratsioon
  309
- Lahendada)
  310
  - Techninė PriežIūra
    322
  - Techninės PriežIūros Lentelė
    322
  - Aplinkos Apsauga
    325
  - Techniniai Duomenys
    326
  - Atitikties Deklaracija
    329
Română

331
- ASAMBLAREA (Explică Modul În Care Trebuie Îndepărtat Ambalajul ŞI Modul de Montare a Elementelor Detaşate)
  333
- Explicarea Simbolurilor ŞI Aavertizărilor Referitoare la
  333
- SIGURANŢĂ (Explică În Ce Mod Poate Fi Identificată Maşina ŞI Care Este Semnificaţia Simbolurilor)
  333
  - Montarea Capului Cu Fire de Nailon
    333
  - Pornirea
    335
  - Oprirea Motorului
    337
  - Utilizarea Maşinii
    337
  - Transportul
    342
  - Întreţinerea
    343
    
    Tabel de Întreţinere
    343
    
    Filtrul de Carburant
    344
- Depozitarea
  346
  - Caracteristicile Principale Ale Maşinii)
    346
  - Date Tehnice
    347
- Certificat de Garanţie
  350
  - Utilizare)
    350
- Declaraţie de Conformitate
  350
- Ghid Pentru Rezolvarea
  351

Productos relacionados

EMAK Categorias

Cortacéspedes Motosierras Equipos de Césped y Jardín Trimmers Motores

Más EMAK manuales

EMAK STARK 3810T Manuales

EMAK STARK 3810T Manual De Uso Y Mantenimiento (352 páginas)

Tabla de contenido

English

Français

2 Explication des Symboles et

4 ASSEMBLAGE (Comment Retirer L'emballage et Terminer le Montage des Éléments Détachés)

100 C O M P O S a N T S P R I N C I P a U X

5 Mise en Route

6 Arret du Moteur

7 Utilisation de la Machine

9 ENTRETIEN (Contient Toutes les Informations pour Maintenir la Machine en Parfait État)

10 Remissage

11 Protection de L'environnement

13 Déclaration de Conformité

14 CERTIFICAT de GARANTIE (Résume les Conditions de Garantie)

Deutsch

Dutch

Čeština

Slovenčina

Русский

Xpahehиe

ВНИМАНИЕ: Относится К Случаям, Когда

Внимание

Polski

2 Objaśnienie Symboli I Ostrzeżeń

3 GŁÓWNE KOMPONENTY (Objaśnia Rozmieszczenie Głównych CzęśCI Składowych Maszyny)

5 Uruchamianie

6 Zatrzymanie Silnika

7 Użycie Maszyny

8 Transport

9 Konserwacja

10 Przechowywanie

11 Ochrona Środowiska

12 Dane Techniczne

13 Deklaracja ZgodnośCI

14 Karta Gwarancyjna

Magyar

Eesti

Română

Productos relacionados

EMAK Categorias