Motosierra de batería
Tabla de contenido
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Arbeiten mit der Kettensäge
13
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
15
Hinweise zu Umweltschutz / Entsorgung
16
Layout and Items Supplied
24
Before Starting the Equipment
25
Tensioning the Saw Chain
26
Working with the Chainsaw
27
Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
29
Ordering Replacement Parts
30
Notes on Environmental Protection / Disposal
30
Description de L'appareil et Volume de Livraison
37
Utilisation Conforme à L'aff Ectation
38
Avant la Mise en Service
39
Graissage de la Chaîne de Scie
39
Mettre en Marche / Hors Circuit
40
Travailler Avec la Scie à Chaîne
41
Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
43
Consignes Relatives à la Protection de L'environnement / Élimination
44
Informations Service Après-Vente
48
Avvertenze Sulla Sicurezza
51
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
51
Caratteristiche Tecniche
52
Prima Della Messa in Esercizio
52
Montaggio del Braccio E Della Catena
53
Dispositivo DI Protezione
54
Lavorare con la Motosega
54
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
56
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio:
57
Avvertenze in Merito Alla Protezione Dell'ambiente/ Smaltimento
57
Indicatori del Caricabatterie
59
Informazioni Sul Servizio Assistenza
61
Certificato DI Garanzia
62
Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
64
Ändamålsenlig Användning
64
Montera Svärdet Och Sågkedjan
65
Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
69
Instruktioner För Miljöskydd / Avfallshantering
70
Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
77
Použití Podle Účelu Určení
77
Před UvedeníM Do Provozu
78
ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
82
Objednání Náhradních Dílů:
83
Pokyny K Ochraně Životního Prostředí/Likvidaci
83
Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
90
Vóór Inbedrijfstelling
91
Werken Met de Kettingzaag
93
Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
96
Aanwijzingen Omtrent Milieubescherming/Afvalbeheer
96
Instruções de Segurança
117
Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
117
Antes da Colocação Em Funcionamento
119
Esticar a Corrente da Serra
119
Trabalhar Com a Serra
121
Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
123
Instruções para a Protecção Do Meio Ambiente /Eliminação
124
Diagnóstico de Avarias
125
Työskentely Ketjusahalla
134
Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
136
Ohjeita Ympäristönsuojelua / Hävittämistä Varten
137
Latauslaitteen Näyttö
139
Состав Устройства И Состав Упаковки
144
Указания По Технике Безопасности
144
Использование В Соответствии С Предназначением
145
Натяжение Пильной Цепи
146
Перед Вводом В Эксплуатацию
146
Работа С Цепной Пилой
148
Очистка, Техобслуживание И Заказ Запасных Деталей
150
Указания По Охране Окружающей Среды / Удаление Отходов
151
Индикаторы Зарядного Устройства
153
Гарантийное Свидетельство
156