Motosierra con motor de gasolina
Tabla de contenido
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Reinigung, Wartung, Lagerung und Ersatzteilbestellung
14
Lagerung und Transport
17
Entsorgung und Wiederverwertung
17
Layout and Items Supplied
23
Before Starting the Equipment
25
General Cutting Instructions
28
Cleaning, Maintenance, Storage and Ordering of Spare Parts
29
Storage and Transportation
31
Ordering Replacement Parts
31
Disposal and Recycling
31
Description de L'appareil et Volume de Livraison
36
Utilisation Conforme à L'affectation
37
Avant la Mise en Service
38
Réglage de la Tension de la Chaîne (3A/3B)
38
Carburant et Lubrifi Cation
39
Instructions pour la Coupe
41
Nettoyage, Maintenance, Stockage et Commande de Pièces de Rechange
43
Maintenance de la Chaîne
44
Mise au Rebut et Recyclage
45
Plan de Recherche des Erreurs
46
Informations Service Après-Vente
47
Avvertenze Sulla Sicurezza
50
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
50
Caratteristiche Tecniche
51
Prima Della Messa in Esercizio
52
Avvio con Motore Freddo (Fig. 7A-7D)
54
Filtro Dell Carburante
57
Manutenzione Della Catena
58
Conservazione E Trasporto
59
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio:
59
Smaltimento E Riciclaggio
59
Informazioni Sul Servizio Assistenza
61
Certificato DI Garanzia
62
Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
64
Formålsbestemt Anvendelse
65
Rengøring, Vedligeholdelse, Opbevaring Og Reservedelsbestilling
70
Vedligeholdelse Af Kæden
71
Opbevaring Og Transport
72
Bortskaff else Og Genanvendelse
72
Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
77
Ändamålsenlig Användning
78
Rengöring, Underhåll, Förvaring Och Reservdelsbeställning
83
Skrotning Och Återvinning
85
Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
90
Veiligheidsaanwijzingen
90
Vóór Inbedrijfstelling
92
Reiniging, Onderhoud, Opbergen en Bestellen Van Wisselstukken
96
Bestellen Van Wisselstukken:
99
Verwijdering en Recyclage
99
Instruções de Segurança
118
Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
118
Antes da Colocação Em Funcionamento
120
Montar a Barra-Guia E a Corrente da Serra (Fi G. 2A-2G)
120
Ajustar a Tensão da Corrente (3A/3B)
120
Armazenagem E Transporte
127
Encomenda de Peças Sobressalentes:
127
Eliminação E Reciclagem
127
Plano de Localização de Falhas
128
Määräysten Mukainen Käyttö
133
Turvallisuusmääräykset
133
Puhdistus, Huolto, Säilytys Ja Varaosatilaus
138
Varastointi Ja Kuljetus
140
Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
140
Состав Устройства И Состав Упаковки
145
Указания По Технике Безопасности
145
Использование В Соответствии С Предназначением
146
Перед Вводом В Эксплуатацию
147
Техническое Обслуживание
153
Регулировка Карбюратора
154
Хранение И Транспортировка
155
Заказ Запасных Частей
156
Утилизация И Вторичное Использование
156
Гарантийное Свидетельство
159
Wskazówki Bezpieczeństwa
161
Opis Urządzenia I Zakres Dostawy
161
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
162
Czyszczenie, Konserwacja, Przechowywanie I Zamawianie CzęśCI Zamiennych
168
Zamawianie CzęśCI Zamiennych:
170
Utylizacja I Recykling
170
Plan Wyszukiwania Usterek
171
Certyfi Kat Gwarancji
173
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
177
Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
177
Παραγγελία Ανταλλακτικών:
185
