CEMO CMO10 Manuales

Manuales y guías de usuario para CEMO CMO10. Tenemos 1 CEMO CMO10 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Operación Y Mantenimiento

CEMO CMO10 Manual De Operación Y Mantenimiento (169 páginas)

Sistema portátil para la gestión del trasvase de carburante
Marca: CEMO | Categoría: Unidades de Control | Tamaño: 6 MB
Tabla de contenido
  • Deutsch

    4
    • Tabla de Contenido
      4
    • Schädliche Emissionen
      5
    • Vorsichtsmassnahmen
      5
    • Vorbemerkung
      5
    • Allgemeine Sicherheitshinweise
      5
    • Entsorgung und Recycling
      5
    • Brandschutz
      5
    • Allgemeines
      5
    • Einleitung
      5
    • Produkt und HERSTELLER Identifikation
      6
    • Produktbeschreibung
      6
    • Versand und Verpackungsinhalt
      6
    • Zulässige und Verbotene Nutzung
      6
    • Vorbereitende Massnahmen
      6
    • Installation und Gebrauch
      7
    • Mechanischer Anschluss
      8
    • Anschluss
      8
    • Elektrischer ANSCHLUSS
      8
      • Elektrische VERBINDUNG
        9
    • Ersteinsatz und Eindeutiger Maschinencode
      10
    • Funktionsweise
      10
    • Anzeige
      10
    • Mengenbegrenzung
      11
    • Mengenbegrenzung Periode - Anzeige IM Display „Preper
      11
    • Totale Löschen - Anzeige IM Display „Clrtot
      11
    • MASTER-Funktionen
      11
    • PRO Tank VORGANG - ANZEIGE IM DISPLAY „PRESET
      11
    • Masseinheit - Anzeige IM Display „Unit
      12
    • Tag Anlegen - Anzeige IM Display „Tagset
      12
    • Tag Freigeben/Sperren - Anzeige IM Display „Loched
      12
    • Kalibrieren - ANZEIGE
      13
    • Parameter Einstellen - Anzeige IM Display „Setpar
      14
    • Bildschirmseite „Datum und Uhrzeit Einstellen" - Meldung „Date
      14
    • Exit und Anzeige
      14
    • Benutzerfunktionen
      15
    • Gesamt Menge- Zeitraumuser- Periodtotal Userlist
      15
    • Gesamtmenge - Anzeige IM Display „Total Litres
      15
    • Gesamtmenge Zeitraum - Total Period - Anzeige IM Display „Totper
      15
    • Teilmengen
      15
    • Aktuelle DURCHFLUSSRATE
      16
    • Sicherheit Tag
      16
    • Tanken
      16
    • Tastenkombinationen
      17
      • Wartung und Lagerung
        20
      • Lagerung
        20
      • Fehlerdiagnose
        20
      • Technische Daten
        21
    • Explosionsdarstellung
      23
      • Beschreibung
        24
  • English

    32
    • 1 General Information

      33
      • Introduction
        33
      • Foreword
        33
      • Precautions
        33
      • General Safety Norms
        33
      • Discarding and Recycling
        33
      • Harmfull Emisson
        33
      • Fire Prevention
        33
    • 2 Preliminary Operations

      34
      • Product and Manufacturer Identification Data
        34
      • Product Description
        34
      • Authorized and Forbidden Use
        34
      • Transport and Package Content
        34
    • 3 Installation and Use

      35
      • Display Orientation
        35
      • Connection
        36
        • Mechanical Installation
          36
        • Electrical Installation
          36
          • Wiring Diagram
            36
          • Electrical Connection
            37
      • Key Display and Buttons
        38
      • Functionality
        38
        • First Use and Unique Machine Code
          38
        • Master Functions
          39
        • Screen "Cancel Totals
          39
        • Screen "Preselection on Transaction
          39
        • Screen "Preselection on Period
          40
        • Screen "Tag Programming
          40
        • Screen "Authorize/Block Tag
          40
        • Screen "Unit of Measure
          40
        • Screen "Calibration
          41
        • Screen "Set Time and Date
          42
        • Screen "Setting Parameters
          42
        • Screen "Exit
          42
        • User Functions
          43
        • Screen "Partial
          43
        • Screen "List User Totals Period
          43
      • Refuelling
        44
        • Security Tag
          44
        • Instantaneous Flow Rate
          44
      • Buttons Combination
        45
        • User Mode
          45
        • Master Mode
          45
    • 4 Maintenance and Stocking

      48
      • Stocking
        48
      • Diagnostics
        48
    • 5 Technical Data

      49
      • Déclaration de Conformité CE Selon la Directive Machines
        59
  • Français

    60
    • 1 Informations Générales

      61
      • Introduction
        61
      • Avant Propos
        61
      • Précautions
        61
      • Normes Générales de Sécurité
        61
      • Élimination
        61
      • Émissions Nocives et Niveau de Bruit
        61
      • Prévention D'incendie
        61
    • 2 Phases Préalables

      62
      • Description du Produit
        62
      • Utilisation Autorisée et Interdite
        62
      • Transport et Contenu de L'emballage
        62
    • 3 Installation et Utilisation

      63
      • Raccordement
        64
      • Installation Mécanique
        64
      • Installation Électrique
        64
      • Symboles Écran et Touches
        66
      • Fonctions Principales
        66
      • Première Utilisation et Code Machine Unique
        66
      • Fonctions Master
        67
        • Date et Heure
          67
      • Écran « Effacer
        67
      • Sur Transaction
        68
      • Écran « Programma- Tion de Tag
        68
      • Écran « Activer- Désactiver Tag
        68
      • Écran « Unité de Mesure
        68
        • Unite de Mesure Custom
          69
      • Écran « Configurer Heure et Date
        70
      • Écran « Gestion des Paramètres
        70
      • Écran « Sortie
        70
      • Fonctions Utilisateur
        71
      • Écran « Partiel
        71
      • Écran « Total
        71
      • Écran « Total Période
        71
      • Période Utilisateur
        71
        • Ravitaillement
          72
        • Sécurité : Tag
          72
        • Débit Instantané
          72
        • Combinaison Touches
          73
    • 4 Maintenance et Stockage

      76
      • Nettoyage Turbine
        76
        • Stockage
          76
        • Diagnostique
          76
    • 5 Données Techniques

      77
      • Sistema Portatile Per la Gestione del Travaso Carburante, Modello CM10
        86
      • Dichiarazione Ce DI Conformità
        87
  • Italiano

    88